Budu dabovat, překládat a namlouvat vaše video v jakémkoli jazyce

Vaše video si zaslouží být slyšeno v každém jazyce – a přesně to tato služba nabízí. Ať už jste tvůrce obsahu, pedagog, inzerent nebo značka, tento seznam vám poskytne kompletní, k vysílání připravené dabované video: přeložený zvuk, sladěný hlasový projev, nové titulky a vylepšený obraz – vše v jedné objednávce.

Zinn Digital® is a London, England-based team with six years of experience in professional video translation and dubbing. We combine advanced AI voice-dubbing software with hands-on human review to ensure every delivery is accurate, natural-sounding and emotionally true to your original content.

**Co obdržíte s každou objednávkou:**
Každý balíček zahrnuje překlad a dabing vašeho videa nebo audia, nový voice-over sladěný s tónem a stylem originálu (neformální, formální, dramatický, dokumentární – cokoli si váš obsah žádá), nově vygenerované titulky v cílovém jazyce, čištění zdrojového hlasu pro uhlazený výstup, vlastní data pro trénink hlasu, aby dabovaný hlas zněl konzistentně, a tam, kde je to relevantní, zpěv pro animovaný nebo hudební obsah. Váš hotový soubor je dodán v rozlišení 1080p nebo 4K 60fps.

**Jak to funguje:**
Zadejte objednávku a sdílejte své video nebo zvukový soubor spolu s cílovým jazykem. My se postaráme o překlad, hlasovou syntézu, synchronizaci rtů, vložení titulků a upscaling videa. Vy zkontrolujete výsledek, a pokud je potřeba něco upravit, naše revizní kola jsou přesně k tomu.

**Typy obsahu, se kterými pracujeme:**
Videa na YouTube, TikToky, Instagram Reels, podcasty, reklamy, nahrávky, zvukové soubory, kreslené filmy, anime a online kurzy – pokud to má zvuk, můžeme to přeložit a nadabovat.

**Jazyky:**
Pracujeme s jakoukoli jazykovou kombinací, včetně angličtiny, arabštiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny, němčiny, čínštiny, japonštiny a mnoha dalších. Pokud vaše jazyková kombinace není uvedena, jednoduše se zeptejte – zvládneme to.

**Přijímané formáty souborů:**
Mp4, MOV, AVI, MP3, WAV, SRT, DOCX, PDF a TXT. Dodávka je ve formátu MP4 pro video nebo MP3/WAV pro audio, plus soubor titulků SRT.

**Why Zinn Digital®:**
Six years of hands-on experience, a London-based team, professional editing and AI software, and a genuine passion for making multilingual content that connects. Every order is personally reviewed before delivery — not just run through software and sent.

Vyberte si úroveň, která odpovídá délce vašeho videa, zadejte objednávku a zbytek nechte na nás.