250+ думи за $10 от английски на руски или от руски на английски (чудесно за приложения!) | Вашият личен преводач и видео редактор
превеждам руски на английски и английски на руски с перфектна граматика
Заявка за персонализирана оферта
Влезте, за да заявите персонализирана оферта
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта от този Zinner.
Вход / РегистрацияЗадайте предпродажбен въпрос
Влезте, за да зададете въпрос
За да намалите спама в платформата, предпродажбени съобщения могат да бъдат изпращани само от влезли потребители.
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение директно на този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение до този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта.
Вход / РегистрацияНакратко
Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.
Позиция на стойност
Местна експертиза
Начална ставка
Скорост на изпълнение
Гъвкавост на документа
Пълно описание
**Вашият личен преводач с безупречен руски като майчин език (35+ години в Москва)**
On this page, you can order professional and flawless Russian to English translation and English to Russian translation by a native and experienced Russian and English translator from Zinn Digital®, based in London, England.
Нашият екип работи в областта на превода от руски на английски и от английски на руски от 2009 г. и е получил диплома с отличие и магистърска степен по испански и английски език.
Ако търсите перфектно качество на най-добра цена, ние сме вашият най-добър избор!
Ние предлагаме следното:
- Индивидуален подход към всеки клиент
- Нашата цел е качеството и никога няма да направим нещо средно, само за да го завършим възможно най-бързо
- Безплатна проверка след изпълнение за всички поръчки
- Гъвкави правила и крайни решения за вас
- Изследваме преведени теми, четем статии и уебсайтове, за да разберем контекста
Имаме богат опит в превода от руски и английски език
- религиозни документи
- бели книги (ICO)
- софтуер
- игри
- уебсайтове
- CMS
- споразумения
- ръководства
- субтитри
и други материали
Всичко, което трябва да направите, е да се свържете с нас! Ние ще направим останалото, за да ви предложим персонализирано решение!
Zinn Digital®
Този Zinn ще включва (УМЕН ИЗБОР 250+ ДУМИ )
250+ думи за $10
от английски на руски или от руски на английски (чудесно за приложения!)
Доставка: 1 ден
Ревизии: 2
Включва:
• Корекция
• Форматиране на документи
• Субтитриране
Опции за надграждане
Изберете добавка за надграждане, за да получите повече функции:
| Функция | Основен | Увеличаване на надстройката | Премиум надстройка |
|---|---|---|---|
| Доставка | 1 ден | 1 ден | 2 дни |
| Ревизии | 2 | 3 | 4 |
| Корекция | ✓ | ✓ | ✓ |
| Форматиране на документи | ✓ | ✓ | ✓ |
| Субтитриране | ✓ | ✗ | ✗ |
| Допълнителна ревизия | ✗ | ✗ | ✗ |
| Ръководство за езиков стил | ✗ | ✗ | ✓ |
| Транскрипция | ✗ | ✗ | ✗ |
Гаранция за качество на Zinner
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.
Допълнителна информация
Разговаряйте с нас
Често задавани въпроси
Да, разбира се! Предлагам само ръчен превод от руски на английски и от английски на руски. Освен това, безплатна корекция и проверка след изпълнение също са включени!
Да, разбира се! Всичките ми услуги се предлагат с корекция, а в случай че задачата ви включва превод на интерфейс, игра или уебсайт, винаги ще ви предложа безплатна проверка и редактиране.
Да! Има 2 опции: 24-часова доставка ще ви струва допълнителни $40, докато 5-часова доставка ще ви струва допълнителни $70
Ако преводът ви на английски или руски изисква специални познания, винаги ще го проуча. Например, преди края на 2016, не знаех нищо за стоманените пилоти. Когато получих тази поръчка, това беше предизвикателство за мен. Прекарах 3 дни в търсене на всички термини и зарадвах клиента си!
Работя с всякакъв вид софтуер и приложения. Photoshop, CorelDraw, Excel, Publisher, Transifex и т.н. Повече от готова съм да ви помогна с всякакъв вид файлове и материали на руски и английски език. Изпратете ми вашите файлове и аз ще свърша останалото!
Получих магистърска степен по испански и английски език през 2009 г. Основното ми образование е техническо (военна техника), но винаги развивам уменията си, изследвам нови области и разширявам хоризонтите си. Според последния тест по английски език (февруари 2018), знам английски на ниво C2 (CEFR - Proficiency).
Да, разбира се! Работя с всички формати и източници (включително CMS, JSON, XLIFF, STRINGS, PO и всички други формати). Просто се свържете с мен и аз ще ви предложа най-доброто решение!
Ключовият проблем е фактът, че руският език има сложна граматика, променящи се окончания на думите и много други трудни моменти. Без преводач, за когото руският е роден език, няма да можете да достигнете прилично ниво на качество на руски език при превод от английски.
Първо, свържете се с мен и нека проверим какво може да се направи. Аз съм носител на руски език, притежавам диплома с отличие по английски и испански превод и винаги съм готов да се приспособя към вашите нужди. Комуникацията е ключът тук.
Да! Използвам така наречения метод на преобразуване. Трансформирам първоначалната идея на изходния език, като я отделям от граматиката и използвам родния начин на избрания език (разбира се, руски). Някои хора го наричат превод в свободен стил, но това е единственият начин да звучи естествено на руски.
Отзиви на клиенти
Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn
Страхотна работа! Доставката беше бърза, качеството надхвърли очакванията, а комуникацията беше супер лесна и професионална. Благодаря!
Ясен, точен превод, който отговаря на всички изисквания на проекта и е доставен своевременно.
Добро качество както винаги.
Безупречно отново:)
Отлична работа по превода на стара руска цигулкова партитура на английски, включително музикалния жаргон. Той постави работата си директно в партитурата, което беше изключително полезно, за да се знае точно къде е взел решенията си.
Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.
Категории
Политики на Zinner
Свързани Zinns
