O'yinlaringizni tahrirlanadigan faylingizda mahalliylashtirish. | Ko'p tilli kontent bilan global miqyosda harakat qiling
oʻyiningizni ispan, nemis, fransuz, ingliz tillarida professional tarzda mahalliylashtirish
Maxsus taklif so'rash
Maxsus taklif so'rash uchun tizimga kiring
Ushbu Zinnerdan shaxsiylashtirilgan taklif so'rash uchun bepul hisob yarating yoki tizimga kiring.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishSotishdan oldingi savol bering
Savol berish uchun tizimga kiring
Platforma spamini kamaytirish uchun sotishdan oldingi xabarlar faqat tizimga kirgan foydalanuvchilar tomonidan yuborilishi mumkin.
Ushbu Zinnerga to'g'ridan-to'g'ri xabar yuborish uchun bepul hisob yarating yoki tizimga kiring.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishTizimga kirish talab qilinadi
Ushbu Zinnerga xabar yuborish uchun bepul hisob yaratish yoki tizimga kirish.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishTizimga kirish talab qilinadi
Shaxsiylashtirilgan taklifni so'rash uchun bepul hisob yaratish yoki tizimga kirish.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishBir qarashda
Qaror qabul qilishingizga yordam beradigan ushbu xizmat haqida asosiy ma'lumotlar. Zinn Hub tomonidan yaratilgan, sotuvchi tomonidan emas.
Qiymat pozitsiyasi
Qamrab olingan tillar
Sanoat tajribasi
Bajarish muddati
Lokalizatsiya doirasi
To'liq tavsif
O'yiningiz olamini kengaytirishga tayyormisiz? Butun dunyo bo'ylab o'yinchilarni jalb qiling!
With over 12 years in the industry, and as an avid gamer, Zinn Digital® specialises in game localisation. Together, let's make sure your game feels natural and exciting to all your players.
Biz yuzlab oʻyinlarni yangi auditoriyalarga yetkazishga yordam berdik, hikoyalar, dialoglar va oʻyin ichidagi elementlarni bir nechta tillarga moslashtirib. Ispan, nemis, ingliz, fransuz va italyan tillarida ravon soʻzlashuvchi London, Angliyadagi jamoamiz sizning oʻyiningizning noyob ohangi va uslubini saqlashga eʼtibor qaratadi, bu barcha oʻyinchilar uchun chuqur tajribani taʼminlaydi.
Biz nimani taklif qilamiz:
- O'yinni to'liq mahalliylashtirish
O'yin ichidagi matndan tortib marketing materiallarigacha, maqsadli bozoringizga to'liq moslashtirilgan.
- Madaniy aloqadorlik
Biz har bir jihatni nozik sozlaymiz, shuning uchun belgilar, hazil va kontekst mahalliy o'yinchilar bilan rezonanslashadi.
Siz nimaga ega bo'lasiz:
- Silliq, ijodiy va tabiiy eshitiladigan kontent
- Oʻyin tajribasini saqlab qoladigan aniq moslashuv
- Sizning o'yiningizni global miqyosda hayotga tatbiq etadigan maxsus hamkor
Ushbu Zinn quyidagilarni o'z ichiga oladi (Bronza)
Oʻyiningizni tahrirlanadigan faylingizda mahalliylashtirish.
Yetkazib berish: 3 kun
Tuzatishlar: Yo'q
O'z ichiga oladi:
• Tahrirlash
Yangilash imkoniyatlari
Ko'proq funksiyalarni olish uchun yangilash qo'shimchasini tanlang:
| Xususiyat | Asosiy | Yangilashni kuchaytirish | Premium yangilash |
|---|---|---|---|
| Yetkazib berish | 3 kun | 4 kun | 5 kun |
| Qayta ko'rib chiqishlar | Yo'q | Yo'q | Yo'q |
| Korrektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transkripsiya | ✗ | ✗ | ✗ |
| Subtitrlar | ✗ | ✗ | ✗ |
| Hujjatni formatlash | ✗ | ✗ | ✓ |
| Til uslubi boʻyicha qoʻllanma | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner Sifat Kafolati
Har bir Zinner platformaga qo'shilishdan oldin ko'rib chiqiladi va tasdiqlanadi.
Barcha xizmatlar sifatni ta'minlash bo'yicha majburiyatimiz bilan qo'llab-quvvatlanadi.
Siz yetkazib berilgan ishni tasdiqlamaguningizcha toʻlovingiz himoyalangan.
Qo'shimcha ma'lumot
Biz bilan suhbatlashing
Tez-tez so'raladigan savollar
2010 yildan beri men sertifikatlangan lokalizatsiya mutaxassisiman. Yillar davomida men yuzlab o'yinlar va ilovalarda immersiv tajribalar yaratishga yordam berdim.
Men harakat, sport, sarguzasht, omon qolish, otishma, FPS, jumboq, strategiya va matnga asoslangan o'yinlarga ixtisoslashganman, ammo har doim yangi imkoniyatlar haqida bilishdan xursandman.
Darhaqiqat. Men sizning o'yiningizning insoniy, qo'lda tarjimasi bilan SRT yoki unga tenglashtirilganini taqdim eta olaman. Bu men har doim taklif qilishdan mamnun bo'lgan qo'shimcha xizmatdir.
Siz tanlaysiz – Ispaniya, Germaniya, Fransiya, Belgiya, Buyuk Britaniya, AQSh va hatto Lotin Amerikasidagi ko'plab mamlakatlar.
Mijozlar sharhlari
Mijozlarimiz ushbu Zinn haqida nima deganini ko'ring
Ajoyib ish, kelajakda yana buyurtma beraman!
Odatdagidek, ajoyib tajriba! Katta rahmat, Lara!
Lara juda professional, aynan talab qilingan narsani yetkazib berdi va har qanday oʻzgarishlar boʻyicha samarali muloqot qildi.
Lara bizning o'yin ko'rsatmalarimizni mahalliylashtirishda ajoyib ish qildi. U juda tez javob berdi va buyurtma davomida biz bilan yaxshi ishladi.
Tez yetkazib berish va ajoyib aloqa – bu xizmatdan yana foydalanaman!
Faqat ushbu mahsulotni sotib olgan tizimga kirgan mijozlar sharh qoldirishi mumkin.
Kategoriyalar
Zinner Siyosatlari
Tegishli Zinns
Men sizning Amazon A+ kontentingizni yozaman va loyihalashtiraman
Men konvertatsiya qiluvchi SEO-optimallashtirilgan veb-sayt kopiraytingini yozaman
Men konversiyaga yo'naltirilgan veb-sayt matnini va SEO kontentini yozaman
