Tugmalar, asboblar maslahatlari, qisqa menyular yoki ilova ichidagi xabarlar kabi oddiy UI elementlari uchun. | Nemis ona tili: Tarjima, tahrirlash va korrektura bo'yicha mutaxassis
Germaniya bozori uchun ilovangiz, o'yiningiz yoki UI kontentingizni mahalliylashtiring
Maxsus taklif so'rash
Maxsus taklif so'rash uchun tizimga kiring
Ushbu Zinnerdan shaxsiylashtirilgan taklif so'rash uchun bepul hisob yarating yoki tizimga kiring.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishSotishdan oldingi savol bering
Savol berish uchun tizimga kiring
Platforma spamini kamaytirish uchun sotishdan oldingi xabarlar faqat tizimga kirgan foydalanuvchilar tomonidan yuborilishi mumkin.
Ushbu Zinnerga to'g'ridan-to'g'ri xabar yuborish uchun bepul hisob yarating yoki tizimga kiring.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishTizimga kirish talab qilinadi
Ushbu Zinnerga xabar yuborish uchun bepul hisob yaratish yoki tizimga kirish.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishTizimga kirish talab qilinadi
Shaxsiylashtirilgan taklifni so'rash uchun bepul hisob yaratish yoki tizimga kirish.
Kirish / Ro'yxatdan o'tishBir qarashda
Qaror qabul qilishingizga yordam beradigan ushbu xizmat haqida asosiy ma'lumotlar. Zinn Hub tomonidan yaratilgan, sotuvchi tomonidan emas.
Qiymat pozitsiyasi
Tarjima usuli
Maqsadli bozor qamrovi
Kontent doirasi
So'zlar soni darajalari
To'liq tavsif
Foydalanuvchilaringiz ilovangiz yoki o'yiningiz aynan ular uchun yaratilganligini his qilishlarini istaysizmi?
Men UI kontenti, ilovalar, vositalar, oʻyinlar va dasturiy taʼminot platformalarini qoʻlda lokalizatsiya qilishga ixtisoslashganman, nafaqat soʻzlarni, balki ohangni, madaniy moslikni va foydalanuvchi kutishlarini nemis tilida soʻzlashuvchi bozor (Germaniya, Avstriya, Shveysariya) uchun moslashtiraman.
Til, ta'lim va kontent sohasida 12 yildan ortiq tajribaga ega bo'lgan holda, men mahalliy, intuitiv va toza eshitiladigan foydalanuvchiga yo'naltirilgan matnni qanday yaratishni bilaman — noqulay iboralar yo'q, AI tomonidan yaratilgan tuyg'u yo'q.
Men mahalliylashtiraman:
- Tugmalar, maslahatlar, menyular, ilova ichidagi xabarlar
- Dialoglar, tizim xabarlari, ishga tushirish oqimlari
- O'yin ko'rsatmalari, asboblar yoki platformalar uchun UI matni
Barcha tarjimalar qo'lda va madaniy jihatdan moslashtirilgan, faqat tarjima qilinmasdan, kontekst va mahsulot maqsadiga asoslangan.
Paketlar:
- Asosiy UI elementlari uchun ideal 400 so'z
- 1200 so'zlar to'liq oqimlar, menyular, dialoglar
- 2400 so'zli ilova/o'yin kontenti yoki to'liq UI to'plamlari
Men taklif qilaman:
Qoʻlda lokalizatsiya - sunʼiy intellekt yoʻq
Izchil terminologiya
Nemis tiliga xos ohang va UX xabardorligi
Ko'proq kontent yoki maxsus formatlaringiz bormi? Menga xabar bering - men yordam berishdan xursandman!
Ushbu Zinn quyidagilarni oʻz ichiga oladi (Tezkor ish)
Tugmalar, asboblar maslahatlari, qisqa menyular yoki ilova ichidagi xabarlar kabi oddiy UI elementlari uchun.
Yetkazib berish: 1 kun
Tuzatishlar: Yo'q
O'z ichiga oladi:
• Tahrirlash
• Hujjatni formatlash
Yangilash imkoniyatlari
Ko'proq funksiyalarni olish uchun yangilash qo'shimchasini tanlang:
| Xususiyat | Asosiy | Yangilashni kuchaytirish | Premium yangilash |
|---|---|---|---|
| Yetkazib berish | 1 kun | 2 kun | 3 kun |
| Qayta ko'rib chiqishlar | Yo'q | Yo'q | Yo'q |
| Korrektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Hujjatni formatlash | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Sifat Kafolati
Har bir Zinner platformaga qo'shilishdan oldin ko'rib chiqiladi va tasdiqlanadi.
Barcha xizmatlar sifatni ta'minlash bo'yicha majburiyatimiz bilan qo'llab-quvvatlanadi.
Siz yetkazib berilgan ishni tasdiqlamaguningizcha toʻlovingiz himoyalangan.
Qo'shimcha ma'lumot
Biz bilan suhbatlashing
Tez-tez so'raladigan savollar
Men UI matnini, ilova ichidagi xabarlarni, ishga tushirish oqimlarini, tizim so'rovlarini, xato xabarlarini, maslahatlarni va interaktiv elementlarni – foydalanuvchilaringiz ko'radigan va o'zaro aloqada bo'ladigan har qanday narsani mahalliylashtirishga ixtisoslashganman. Men ilovalar, o'yinlar, vositalar, platformalar va SaaS mahsulotlari ustida ishlayman.
Ha – agar kontentingiz UI ga joylashtirilgan bo'lsa yoki tilning joylashuvga mos kelishini istasangiz, men skrinshotlar, Figma ko'rinishlari yoki maketlar bilan ishlashdan mamnunman. Faqat mavjud narsalarni yuklang va men tarjimaning kontekstda ishlashini ta'minlayman.
Ha! Men raqamli vositalar, ta'lim platformalari va elektron tijorat interfeyslari bilan ishlaganman. Agar mahsulotingiz nemis foydalanuvchilari uchun mahalliy tuyulishi kerak bo'lgan UIga ega bo'lsa, men sizga to'g'ri ohang, tuzilish va madaniy moslashuv bilan bunga erishishga yordam beraman.
Talab qilinmaydi – lekin agar sizda lug'at, ohang hujjati yoki brend ko'rsatmalari bo'lsa, men ularga mamnuniyat bilan amal qilaman. Agar yo'q bo'lsa, men ohangni maqsadli auditoriyangiz va mahsulot turiga qarab moslashtiraman.
Albatta. Agar sizga yangi ilova funksiyalari yoki yangilanishlari uchun takroriy lokalizatsiya kerak bo'lsa, men siz bilan uzoq muddatli ishlashdan mamnunman. Maxsus takliflar va bosqichma-bosqich buyurtmalar mavjud.
Lokalizatsiya faqat so'zlarni tarjima qilish emas – bu tilning intuitiv va foydalanuvchiga qulay bo'lishini ta'minlashdir. Men aniqlik, ohang va oqimni hisobga olaman, shunda foydalanuvchilar ilovangiz yoki interfeysingizda tabiiy ravishda harakatlana oladilar. UX xabardorligi deganda men shuni nazarda tutaman – bu tajribani yaxshilaydigan tildir.
Mijozlar sharhlari
Mijozlarimiz ushbu Zinn haqida nima deganini ko'ring
Oson muloqot va mening nemis matnlarini ingliz tiliga juda tez tarjima qilish:). Men juda qoniqman.
Biz Nilni mahsulotlarimizni mahalliylashtirish uchun ikki marta yolladik va har ikki holatda ham u tez va professional tarzda ajoyib xizmat ko'rsatdi. Nil o'z muloqotida faol, matn nemis tilida so'zlashuvchilarga qanday ko'rinishi haqida muhokama qilganda chuqur izohlar beradi va u bilan ishlash juda yoqimli. Ehtiyoj tug'ilganda uni uchinchi marta yollashimizga ishonchimiz komil!
Faqat ushbu mahsulotni sotib olgan tizimga kirgan mijozlar sharh qoldirishi mumkin.
Kategoriyalar
Zinner Siyosatlari
Tegishli Zinns
Men sizning Amazon A+ kontentingizni yozaman va loyihalashtiraman
Men konversiyaga yo'naltirilgan veb-sayt matnini va SEO kontentini yozaman
