RPG, MMO, Action, Simulation, Adventure, Detective, Visual Novel, Sports... | Mimi huwepo MTANDAONI DAIMA Tafadhali WASILIANA nami
toa ujanibishaji na tafsiri ya michezo ya Kiingereza na Kichina na lqa
Omba Ofa Maalum
Ingia ili Uombe Ofa Maalum
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kuomba ofa maalum kutoka kwa Zinner huyu.
Ingia / JisajiliUliza Swali Kabla ya Kuuza
Ingia ili Ulize Swali
Ili kupunguza barua taka kwenye jukwaa, jumbe za mauzo ya awali zinaweza kutumwa tu na watumiaji walioingia.
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kumtumia ujumbe Zinner huyu moja kwa moja.
Ingia / JisajiliKuingia kunahitajika
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kumtumia ujumbe Zinner huyu.
Ingia / JisajiliKuingia kunahitajika
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kuomba ofa iliyobinafsishwa.
Ingia / JisajiliKwa Mtazamo
Maelezo muhimu kuhusu huduma hii kukusaidia kuamua. Imetolewa na Zinn Hub, si muuzaji.
Nafasi ya Thamani
Upatikanaji wa Lugha
Uwezo wa Aina Mbalimbali
Mfumo wa Bei
Kiwango cha Uzoefu
Maelezo Kamili
Tafadhali wasiliana nami kabla ya kuweka agizo!
My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!
Chini ni baadhi ya mifano ya miradi yangu:
RPG: Umri wa Uchawi, AiroHeart, Milango Saba
Kitendo: Huwa Wanakimbia Kila Wakati
Uigaji: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley
Kawaida&Kijamii: Catizens
Matukio: GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture
Michezo: Ligi ya Kandanda 2023, Olimpiki
Mpigaji risasi: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
Uhalifu/Upelelezi/Siri: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games
Mapenzi/Riwaya ya Kuona: Siri za Showbiz, Malkia Aliyefungwa, Maisha na Pepo wa Mbweha
Ikiwa unahitaji usaidizi katika ujanibishaji na tafsiri ya mchezo (EN>ZHCN/ZHTW), itakuwa furaha yangu kukidhi mahitaji yako!
Zinn Hii Itajumuisha ($0.03-0.05 kwa neno chanzo)
RPG, MMO, Action, Simulation, Adventure, Detective, Visual Novel, Sports...
Uwasilishaji: Siku 2
Marekebisho: Hakuna
Inajumuisha:
• Maneno yaliyojumuishwa: 500
Dhamana ya Ubora wa Zinner
Kila Zinner hukaguliwa na kuidhinishwa kabla ya kujiunga na jukwaa.
Huduma zote zinaungwa mkono na ahadi yetu ya uhakikisho wa ubora.
Malipo yako yanalindwa hadi uidhinishe kazi iliyokamilishwa.
Taarifa za Ziada
Piga Gumzo Nasi
Maoni ya Wateja
Angalia wateja wetu wanasema nini kuhusu Zinn hii
Skyler Jiang alitafsiri ukurasa wetu wa Steam kwa Kichina Kilichorahisishwa na alifanya kazi nzuri ya kufikia sauti inayofaa kwa mchezo wetu. Pia alitusaidia kupata tafsiri inayofaa kwa jina la mchezo wetu, alichukua muda kueleza chaguzi tofauti na kushiriki ufahamu wake juu ya kile kitakachofanya kazi vizuri zaidi kwa soko la Kichina. Anapendekezwa sana, ningefurahi kufanya kazi naye tena!
Skyler alifanya kazi nzuri sana kutafsiri mchezo wangu wote, pamoja na ukurasa wa duka na mafanikio, kwa Kichina cha Jadi na Kilichorahisishwa kwa muda mfupi tu!
Skyler alifanya kazi nzuri ya kutafsiri ukurasa wangu wa duka la Steam kutoka Kiingereza hadi Kichina Kilichorahisishwa. Tafsiri ilikuwa sahihi na ya kitaalamu, na mawasiliano katika mchakato mzima yalikuwa wazi na laini. Alikuwa na ufanisi sana, alitoa kila kitu kwa wakati mzuri, na bei ilikuwa nzuri sana kwa ubora uliotolewa. Hakika ningempendekeza na ningefurahi kufanya kazi naye tena.
Mtaalamu sana na haraka! Alifanya juhudi za ziada kutafuta makala kuhusu mchezo wetu ili kupata tafsiri nzuri ya jina. 10/10
Natarajia kufanya kazi naye tena siku zijazo, anapendekezwa sana!
Wateja walioingia pekee ambao wamenunua bidhaa hii ndio wanaweza kuacha ukaguzi.
