Tafsiri/Ujanibishaji Kiingereza hadi Kirusi na Kiukreni. Hadi maneno 2500. | Mtafsiri Aliyethibitishwa na Mtaalamu wa Ujanibishaji
tafsiri na ujanibishe mchezo wako kwa Kirusi au Kiukreni
Omba Ofa Maalum
Ingia ili Uombe Ofa Maalum
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kuomba ofa maalum kutoka kwa Zinner huyu.
Ingia / JisajiliUliza Swali Kabla ya Kuuza
Ingia ili Ulize Swali
Ili kupunguza barua taka kwenye jukwaa, jumbe za mauzo ya awali zinaweza kutumwa tu na watumiaji walioingia.
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kumtumia ujumbe Zinner huyu moja kwa moja.
Ingia / JisajiliKuingia kunahitajika
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kumtumia ujumbe Zinner huyu.
Ingia / JisajiliKuingia kunahitajika
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kuomba ofa iliyobinafsishwa.
Ingia / JisajiliKwa Mtazamo
Maelezo muhimu kuhusu huduma hii kukusaidia kuamua. Imetolewa na Zinn Hub, si muuzaji.
Nafasi ya Thamani
Jozi ya Lugha
Kikomo cha Idadi ya Maneno
Utaalamu wa Mchezo
Matokeo Yaliyojumuishwa
Maelezo Kamili
Habari na asante kwa kutembelea Zinn yangu!
Je, unahitaji kuboresha mchezo wako ili kuongeza uhifadhi wa wachezaji na kupanua hadhira yako ya michezo? Upo mahali pazuri!
At Zinn Digital®, based in London, England, I have been an avid gamer for over a decade; video games are my passion, and over the course of my career I have striven to bring the best translations possible for Russian and Ukrainian-speaking audiences.
Tangu safari yangu ya kujitegemea ilipoanza, nimefanya kazi kwenye MMORPGs, michezo ya vitendo, michezo ya kawaida, na aina nyingine mbalimbali, ikiwemo michezo ya AAA. Maudhui yaliyotafsiriwa yanajumuisha kampeni za masoko, hati, nyuzi za UI, mazungumzo, na maelezo ya duka.
Lengo langu kuu ninapobadilisha mchezo wako ni kuhifadhi sauti, hisia, mtindo, na uzoefu wa mtumiaji ambao mchezo unatoa. Nitakusaidia kurekebisha mchezo wako kulingana na matarajio na viwango vya kitamaduni ili kuwavutia na kuwateka wachezaji.
Nini zaidi? Ninaweza pia kucheza mchezo wako au kutumia programu yako kuchunguza kwa undani mchakato na kuelewa vyema mechanics yake.
Una maswali yoyote? Tafadhali usisite kuwasiliana nami ili kujadili maelezo yote, na tuzame katika ulimwengu wa ujanibishaji!
Zinn Hii Itajumuisha (MWANZO)
Tafsiri/Ujanibishaji Kiingereza hadi Kirusi na Kiukreni.
Hadi maneno 2500.
Uwasilishaji: Siku 3
Marekebisho: Hakuna
Inajumuisha:
• Uthibitishaji
• Umbizo la hati
• Mwongozo wa mtindo wa lugha
Chaguo za Kuboresha
Chagua nyongeza ya kuboresha ili kupata vipengele zaidi:
| Kipengele | Msingi | Boresha Usasishaji | Uboreshaji wa Premium |
|---|---|---|---|
| Uwasilishaji | 3 siku | 4 siku | 5 siku |
| Marekebisho | Hakuna | Hakuna | Hakuna |
| Uthibitishaji | ✓ | ✓ | ✓ |
| Uumbizaji wa hati | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mwongozo wa mtindo wa lugha | ✓ | ✓ | ✓ |
Dhamana ya Ubora wa Zinner
Kila Zinner hukaguliwa na kuidhinishwa kabla ya kujiunga na jukwaa.
Huduma zote zinaungwa mkono na ahadi yetu ya uhakikisho wa ubora.
Malipo yako yanalindwa hadi uidhinishe kazi iliyokamilishwa.
Taarifa za Ziada
Piga Gumzo Nasi
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Ndiyo, nina uzoefu mkubwa wa kufanya kazi na Crowdin, Localise, Transifex, MemoQ, SmartCat, na zana zingine.
Ninaweza kutafsiri kutoka Kiingereza kwenda Kirusi au Kiukreni na kinyume chake.
Lugha yangu ya asili ni Kiukreni kwani nilizaliwa na kukulia Lviv, Ukraine. Hata hivyo, pia nazungumza Kirusi kwa kiwango cha asili.
Maoni ya Wateja
Angalia wateja wetu wanasema nini kuhusu Zinn hii
Petro K. ni mfanyakazi huru wa kipekee katika eneo la ujanibishaji, akionyesha uwezo mkubwa wa kubadilika na umakini kwa undani katika kazi yake. Utaalamu wake, pamoja na utoaji wake wa wakati na adabu, ulifanya ushirikiano kuwa wa haraka na rahisi. Ningependekeza kufanya kazi na Petro bila kusita!
Ushirikiano rahisi na kamilifu. Ningependekeza kabisa.
Kazi nzuri kama kawaida!
Mawasiliano yalikuwa bora. Muuzaji aliweza kunisaidia kutafsiri faili changamano ya TS kutoka Kiingereza hadi Kireno. Baada ya kutekeleza mabadiliko, alipitia na kukagua matokeo ya mwisho ili kuona kama kila kitu kilikuwa na maana. Alifanya zaidi ya matarajio!
Mkarimu sana, msaada na mtaalamu. Ningependekeza sana!
Wateja walioingia pekee ambao wamenunua bidhaa hii ndio wanaweza kuacha ukaguzi.
