Chagua hii ikiwa mchezo wako una maandishi rahisi zaidi au unahitaji tu ukurasa wako wa Steam/programu kutafsiriwa | Mtafsiri wa michezo, mtafsiri, msanii
janibisha mchezo wako wa video kwa Kihispania
Omba Ofa Maalum
Ingia ili Uombe Ofa Maalum
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kuomba ofa maalum kutoka kwa Zinner huyu.
Ingia / JisajiliUliza Swali Kabla ya Kuuza
Ingia ili Ulize Swali
Ili kupunguza barua taka kwenye jukwaa, jumbe za mauzo ya awali zinaweza kutumwa tu na watumiaji walioingia.
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kumtumia ujumbe Zinner huyu moja kwa moja.
Ingia / JisajiliKuingia kunahitajika
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kumtumia ujumbe Zinner huyu.
Ingia / JisajiliKuingia kunahitajika
Fungua akaunti ya bure au ingia ili kuomba ofa iliyobinafsishwa.
Ingia / JisajiliKwa Mtazamo
Maelezo muhimu kuhusu huduma hii kukusaidia kuamua. Imetolewa na Zinn Hub, si muuzaji.
Nafasi ya Thamani
Historia ya Mtafsiri
Utaalamu
Upeo wa Kufaa
Nyongeza ya Hiari
Maelezo Kamili
**KUMBUKA: Ikiwa unahitaji maneno 1000+ kutafsiriwa, tafadhali wasiliana nami ili nikupe bei nzuri zaidi kuliko vifurushi vyangu! Niliweka juu ili kuepuka wanunuzi kutumia vibaya mfumo wa tarehe ya mwisho wa Zinn Hub.**
Mchezo uliotafsiriwa vibaya unafanya timu ya wasanidi programu ionekane isiyo ya kitaalamu kabisa, kwa nini uhatarishe sifa yako? Zaidi ya watu milioni 500 duniani kote wanazungumza Kihispania. Usiruhusu viwango vyako viteseke kutokana na hakiki hasi zinazolalamika kuhusu ujanibishaji usiofaa. Inatokea mara nyingi sana!
Nina uzoefu mkubwa wa kuweka michezo ya Kiingereza katika lugha ya Kihispania, nikiwa peke yangu na ndani ya timu, kwa kutumia programu maalum. Kama mzungumzaji asilia kutoka Hispania anayeishi London, England, ninafahamu vizuri lahaja za Kihispania katika nchi nyingi za Amerika Kusini. Ninafurahia changamoto ya kuunda kazi inayoeleweka ulimwenguni kote!
Ninatoa miongozo ya mtindo kama huduma ya ziada. Tafadhali zingatia hili ikiwa unapanga kushirikisha watafsiri wengine baadaye au unataka kupanua mchezo wako. Ni zana muhimu inayohakikisha uthabiti na inaweza kukuokoa pesa kwa muda mrefu.
Kama mchezaji mwenye shauku anayependa karibu aina zote za michezo, unaweza kuwa na uhakika kwamba nitatafsiri mchezo wako kwa taaluma kamili na kujitolea!
Zinn Hii Itajumuisha (Riwaya ya Kuona/maelezo ya mchezo/n.k.)
Chagua hii ikiwa mchezo wako una maandishi rahisi zaidi au unahitaji tu ukurasa wako wa Steam/programu kutafsiriwa
Uwasilishaji: Siku 2
Marekebisho: Hakuna
Inajumuisha:
• Usahihishaji
Chaguo za Kuboresha
Chagua nyongeza ya kuboresha ili kupata vipengele zaidi:
| Kipengele | Msingi | Boresha Usasishaji | Uboreshaji wa Premium |
|---|---|---|---|
| Uwasilishaji | 2 siku | 2 siku | 2 siku |
| Marekebisho | Hakuna | Hakuna | Hakuna |
| Uthibitishaji | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mwongozo wa mtindo wa lugha | ✗ | ✗ | ✗ |
| Uumbizaji wa hati | ✗ | ✓ | ✓ |
Dhamana ya Ubora wa Zinner
Kila Zinner hukaguliwa na kuidhinishwa kabla ya kujiunga na jukwaa.
Huduma zote zinaungwa mkono na ahadi yetu ya uhakikisho wa ubora.
Malipo yako yanalindwa hadi uidhinishe kazi iliyokamilishwa.
Taarifa za Ziada
Piga Gumzo Nasi
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hiyo imekusudiwa! Kwa bahati mbaya, wanunuzi wengine wanapenda kutumia vibaya mfumo wa tarehe ya mwisho wa Zinn Hub, kwa hivyo niliweka vifurushi ili isiwe na gharama nafuu kuagiza kupitia wao. Wasiliana nami kwa ofa maalum na bei nafuu, ya haki zaidi!
Hiyo ni sawa kabisa, nitumie tu ujumbe ukinieleza kuhusu mchezo wako na nini kinahitaji kufanywa ili nikupe msaada.
Siamini katika "pesa zaidi, kasi zaidi" maarufu: Mimi hufanya kazi haraka iwezekanavyo *na* ninalenga kutoa huduma ya hali ya juu. Mimi si tayari kuhatarisha viwango vyangu vya chini.
Zinn Hub inaruhusu vifurushi vilivyobinafsishwa kulingana na mahitaji yako. Ikiwa unahisi hivyo, nitumie ujumbe ili tuweze kujadili wigo wa mradi wako. Kwa kawaida ninafurahi sana kukubali kazi kubwa pia.
Ninaogopa bei za gig lazima ziwe nyingi za 5 kwenye Zinn Hub, kwa hivyo ninalazimika kurekebisha idadi ya maneno ili ilingane na viwango vyangu. Ikiwa ni rahisi zaidi, viwango vyangu vya 2025 ni 0.023p/w, 0.03p/w na 0.038p/w kwa gigs zangu tatu mtawalia.
Maoni ya Wateja
Angalia wateja wetu wanasema nini kuhusu Zinn hii
Tafsiri nzuri!
Tafsiri za maelezo ya mchezo wangu wa Kompyuta zilikuwa za hali ya juu, na nimeridhika sana na matokeo.
Kila kitu kiliendelea vizuri tangu mwanzo na maswali yake yalikuwa wazi na sahihi. Tunashukuru sana kwa wakati aliotumia kuangalia tafsiri ndani ya mchezo kabla ya kutuma marekebisho ya mwisho. Asante kwa kazi yako kali!
Mawasiliano mazuri na umakini kwa undani. Inapendekezwa sana!
Sara hakupitia tu sehemu zilizobadilishwa bali aliendelea na kukagua kila kitu mara mbili kwa ajili yetu. Yeye huwajibika kila wakati na hufanya zaidi ya inavyotarajiwa kwa ubora wa kazi ya mwisho. Kama kawaida, ninampendekeza na nitaendelea kufanya kazi naye!
Ujanibishaji mzuri na wa haraka kama kawaida!
Sara alifanya kazi nzuri na pia alichukua uhuru wa kurekebisha masuala madogo katika maandishi chanzo. Yeye husaidia kila wakati na kazi mpya, yuko tayari kujifunza, na mawasiliano yake hayana mshono. Hakika anapendekeza!
Sijawahi kufanya kazi na mtafsiri aliyejitolea zaidi. Alipitia maandishi na kupata makosa tuliyokuwa tumekosa. Alifanya kazi kwa bidii kutafuta sauti inayofaa kwa kipindi hicho na alichukua tahadhari kuhifadhi tabia ya kila mhusika. Alinifahamisha maendeleo yake, na matokeo yalikuwa ya kuvutia. Bila shaka, atakuwa akitafsiri miradi yangu ijayo.
Daima ni uzoefu mzuri kufanya kazi na Sara. Hakutupa tu tafsiri bali pia alitoa maoni ya kina juu ya maandishi chanzo! Hakika anapendekezwa.
Tena tafsiri nzuri!
Kazi nzuri.
Sara alibadilisha ukurasa wetu wa Steam kwa Kihispania na alifanya kazi nzuri sana sio tu kwa tafsiri, bali pia kwa kuzingatia mapungufu ya kiufundi na kuangalia tena nasi ili kuhakikisha hakuna utofauti. Mapendekezo rahisi kwa kila ngazi!
Haraka sana na mtaalamu. Asante tena na tena.
Tafsiri bora, nitafanya kazi tena bila shaka.
Tulifurahi sana kufanya kazi na Nazarii, alikuwa rahisi kubadilika kulingana na mahitaji yetu na alikuwa na hamu kubwa ya kutusaidia kufanya tafsiri bora zaidi!
Wateja walioingia pekee ambao wamenunua bidhaa hii ndio wanaweza kuacha ukaguzi.
Kategoria
Sera za Zinner
Zinns Zinazohusiana
