0
ඔබේ කරත්තය
0
Zinn Hub
0
ඔබේ කරත්තය
0

එක් බැල්මකින්

ඔබට තීරණය කිරීමට උපකාර වන මෙම සේවාව පිළිබඳ ප්‍රධාන විස්තර. Zinn Hub විසින් ජනනය කරන ලදී, විකුණුම්කරු විසින් නොවේ.

පරිවර්තන ප්‍රවේශය

අතින් සහ ස්වදේශීය කථිකයා පමණි
සියලුම පරිවර්තන ස්වදේශික කථිකයන් විසින් අතින් සිදු කරනු ලැබේ — යන්ත්‍ර පරිවර්තනයක් හෝ AI-ජනනය කළ ප්‍රතිදානයක් නොමැත, ස්වභාවික, ව්‍යවහාරික ප්‍රතිඵල සහතික කරයි.

බෙදාහැරීමේ ආකෘති

XLIFF, CSV, JSON, XML
ජංගම සහ වෙබ් යෙදුම් ස්ථානගත කිරීමේ වැඩ ප්‍රවාහයන්හි බහුලව භාවිතා වන සංවර්ධක-සූදානම් ගොනු ආකෘතිවලින් ප්‍රතිදානය ලබා දෙන අතර, ඒකාබද්ධ කිරීමේ ප්‍රයත්නය අඩු කරයි.

විෂය පථය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය

UX සහ UI-දැනුවත් ස්ථානගත කිරීම
මෙම සේවාව බොත්තම් ලේබල, අක්ෂර සීමාවන් සහ පිරිසැලසුම වැනි අතුරුමුහුණත් සීමාවන් සඳහා ගිණුම්ගත කරයි - වචනයෙන් වචනයට පරිවර්තනයෙන් ඔබ්බට යයි.

සපයන්නාගේ පසුබිම

15+ වසර | ලන්ඩන් පදනම් කරගත් | සහතිකලත්
කණ්ඩායම එක්සත් ජනපදය, යුරෝපය සහ ලතින් ඇමරිකාව පුරා සේවාදායකයින්ට සේවය කරමින් වසර 15 කට වැඩි සහතික කළ ප්‍රාදේශීයකරණ විශේෂත්වයක් දරයි.

සම්පූර්ණ විස්තරය

ලොව පුරා මිලියන ගණනක් නව පරිශීලකයින් වෙත ඔබේ යෙදුමේ ප්‍රවේශය පුළුල් කිරීමට සූදානම්ද?

නව වෙළඳපලවල දියත් කිරීමේදී, ඔබේ යෙදුම ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ සංස්කෘතියට, භාෂාවට සහ පුරුදුවලට අනුවර්තනය කිරීම ප්‍රධාන වේ. දේශීයකරණය යනු පරිවර්තනය පමණක් නොවේ, එය සාර්ථක යෙදුම් ගෝලීය වශයෙන් පරිශීලකයන් සමඟ සම්බන්ධ වී බාගැනීම්, නියැලීම සහ ආදායම ඉහළ නංවන ආකාරයයි.

We're Zinn Digital®, a Certified Localisation Specialist team with 15+ years of experience helping businesses across the US, Europe, and Latin America go global. Based in London, England, we'll make sure your app feels native, intuitive, and culturally relevant in every language.

ඔබට ලැබෙන දේ:

  • වෘත්තීය, ස්වදේශීය සහ අතින් කරන ලද පරිවර්තන
  • UX- සහ UI-දැනුවත් ප්‍රාදේශීයකරණය සහ පරිවර්තනය
  • XLIFF, CSV, JSON, හෝ XML ආකෘතියෙන් බෙදාහැරීම
  • තත්ත්ව සහතික පරීක්ෂා කිරීම සහ සමාලෝචනය ඇතුළත් වේ
  • ඔබගේ ප්‍රාදේශීයකරණ උපායමාර්ගය සහයෝගීව සැකසීම

ඔබගේ යෙදුම සැබවින්ම ගෝලීය කිරීමට අදම අප හා සම්බන්ධ වන්න!


මෙම Zinn හි ඇතුළත් වනු ඇත (Bronze)

ඔබගේ යෙදුම සඳහා 500 වචන පරිවර්තනය කර දේශීයකරණය කරන්න.

භාරදීම: 2 දින

සංශෝධන: කිසිවක් නැත

ඇතුළත්:

• Proofreading
• Document formatting


උත්ශ්‍රේණි කිරීමේ විකල්ප

වැඩි විශේෂාංග ලබා ගැනීමට උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ඇඩෝනයක් තෝරන්න:

විශේෂාංගය මූලික වැඩිදියුණු කිරීම වැඩි කරන්න වාරික උත්ශ්‍රේණි කිරීම
බෙදාහැරීම 2 දින 3 දින 5 දින
සංශෝධන කිසිවක් නැත කිසිවක් නැත කිසිවක් නැත
ප්‍රූෆ් කියවීම ✓ ✓ ✓
ලේඛන ආකෘතිකරණය ✓ ✓ ✓

Zinner තත්ත්ව සහතිකය

✓
පරීක්ෂා කරන ලද වෘත්තිකයා
සෑම Zinner කෙනෙකුම වේදිකාවට සම්බන්ධ වීමට පෙර සමාලෝචනය කර අනුමත කරනු ලැබේ.
✓
ගුණාත්මක කාර්යය සහතිකයි
සියලුම සේවාවන් අපගේ තත්ත්ව සහතික කිරීමේ කැපවීම මගින් සහාය වේ.
✓
ආරක්ෂිත ගෙවීම්
ඔබ භාර දුන් කාර්යය අනුමත කරන තෙක් ඔබේ ගෙවීම ආරක්ෂා කර ඇත.

අමතර තොරතුරු

අප සමඟ කතා කරන්න

ටෙලිග්‍රාම් හි කතා කරන්න:https://t.me/ZinnDigital

නිතර අසන ප්‍රශ්න

මට දැනට ප්‍රංශය, ජර්මනිය, ස්පාඤ්ඤය සහ එක්සත් රාජධානිය වැනි රටවල යුරෝපීය වෙළඳපොළට උදව් කළ හැකිය. ඔබ ලතින් ඇමරිකානු හෝ එක්සත් ජනපද වෙළඳපොළට යාමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම්, කරුණාකර ඔබේ යෙදුමේ විශේෂතා පිළිබඳව විමසීමට නිදහස් වන්න.

දේශීයකරණය සහ ඩිජිටල් අලෙවිකරණය පිළිබඳ විශේෂිත උපාධියක් ලබා ගැනීමට අමතරව, වසර ගණනාවක් තිස්සේ, මම යුරෝපීය, ලතින් ඇමරිකානු සහ උතුරු ඇමරිකානු වෙළඳපොළ සඳහා පසුගිය 10 වසර පුරා දහස් ගණනක් දේශීයකරණ ව්‍යාපෘති සඳහා ව්‍යාපෘති ප්‍රවාහයන් මෙහෙයවමින් ආයතනය තුළ සේවය කළෙමි.

ක්‍රීඩාව අනුව, මමත් එහෙමයි! කරුණාකර ඔබේ ව්‍යාපෘතිය සාකච්ඡා කිරීමට නිදහස් වන්න!

Excel, Word, PDF, RTF, txt, JSON, XML– ලැයිස්තුව නිමක් නැත! පුද්ගලීකරණය කළ පිරිනැමීමක් සහ මිල ගණන් සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න.

සංශෝධනයක් මඟින් බෙදාහැරීමෙන් පසු සුළු ගැලපීම් (වචන, ස්වරය හෝ ආකෘතිකරණය) ආවරණය කරයි. එය මූලික ඇණවුමෙන් පසු එකතු කරන ලද නව යෙදුම් කොටස් නැවත පරිවර්තනය කිරීම හෝ දේශීයකරණය කිරීම ඇතුළත් නොවේ.

මම XLIFF, CSV, JSON, XML, සහ අනෙකුත් සම්මත ස්ථානගත කිරීමේ ගොනු හසුරුවමි. ඔබගේ යෙදුම වෙනත් ආකෘතියක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ගැළපුම තහවුරු කිරීමට කරුණාකර මට මුලින්ම පණිවිඩයක් එවන්න.

ඔව්! මට ඔබේ සංවර්ධන හෝ ප්‍රාදේශීයකරණ කණ්ඩායම සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකි අතර ඔබේ කැමති මෙවලම් (Lokalise, Crowdin, හෝ POEditor වැනි) තුළ වැඩ කළ හැක.

ඔව් — තන්තු නිවැරදිව ප්‍රදර්ශනය වන බව සහ සන්දර්භය ආරක්ෂා වී ඇති බව පරීක්ෂා කිරීමට මූලික QA සමාලෝචනයක් ඇතුළත් වේ. සම්පූර්ණ යෙදුම-තුළ පරීක්ෂාව අමතර අංගයක් ලෙස එක් කළ හැක.

නියත වශයෙන්ම. බහුභාෂා යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා වැඩ ප්‍රවාහ සැකසීම, වෙළඳපල ප්‍රමුඛතාවය සහ අඛණ්ඩ නඩත්තුව පිළිබඳව මට උපදෙස් දිය හැකිය.

පාරිභෝගික සමාලෝචන

මෙම Zinn ගැන අපගේ පාරිභෝගිකයින් පවසන දේ බලන්න

5.0
5 සමාලෝචන
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

ගුණාත්මක කාර්ය සහ වෘත්තිමාර්ගිකতාවට ස්තුතියි. මම එය ඉතා අගය කරමි සහ ඔබ සමඟ නැවත කাজ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔබ ඉතා ඉක්මන් වූ අතර නිවැරදි පරිවර්තන ලබා දුන්නා.

අත්දැකීම සහ වැඩ ඇදහිය නොහැකි විය. ඔබට බොහොම ස්තූතියි!

ලාරා විශිෂ්ට පරිවර්තකයෙකි, ඔහුගේ වැඩ කටයුතු නිවැරදි, හොඳින් සකස් කරන ලද අතර නියමිත වේලාවට පෙර ලබා දෙන ලදී.. ඉතා නිර්දේශිතයි!

ලාරා සමඟ වැඩ කිරීම සතුටකි. ඇය විස්තර කෙරෙහි ඉතා අවධානයෙන් සිටින අතර, ප්‍රතිඵලයේ පැහැදිලිකම තහවුරු කරන අතර පරිවර්තන ව්‍යාපෘතියේ මගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට උපරිමයෙන් කටයුතු කරයි. මම ලාරා සමඟ දිගටම වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔබේ පරිවර්තන අවශ්‍යතා සඳහා මම ලාරා 100% නිර්දේශ කරමි.

බෙදාහැරීම වේගවත් විය. ලාරා ඉතා ප්‍රතිචාරාත්මක විය, ස්තූතියි.

මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගත් ලොග් වූ පාරිභෝගිකයින්ට පමණක් සමාලෝචනයක් තැබිය හැක.

ප්‍රවර්ග

Zinner ප්‍රතිපත්ති

නිපුණව පරිවර්තනය කරන්න

මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගත් ලොග් වූ පාරිභෝගිකයින්ට පමණක් සමාලෝචනයක් තැබිය හැක.

විකල්ප සහ ඇණවුම් කරන්න

Zinn Hub යෙදුම ලබා ගන්න

දැනුම්දීම් · වේගවත් ප්‍රවේශය · සම්පූර්ණ තිරය

ඔබගේ බ්‍රවුසරයේShare තට්ටු කරන්න

➜ ඉන්පසු "මුල් තිරයට එක් කරන්න" තට්ටු කරන්න