0
ඔබේ කරත්තය
0
Zinn Hub
0
ඔබේ කරත්තය
0

එක් බැල්මකින්

ඔබට තීරණය කිරීමට උපකාර වන මෙම සේවාව පිළිබඳ ප්‍රධාන විස්තර. Zinn Hub විසින් ජනනය කරන ලදී, විකුණුම්කරු විසින් නොවේ.

දේශීයකරණ මෙවලම්

Crowdin, Qt Linguist & XML
කණ්ඩායම Crowdin, Qt Linguist, XML ගොනු ඇතුළු කර්මාන්ත-ප්‍රමිති මෘදුකාංග ස්ථානගත කිරීමේ ආකෘති සමඟ සෘජුවම ක්‍රියා කරන අතර GitHub pull requests හැසිරවිය හැක — පවතින වැඩ ප්‍රවාහයන් සහිත සංවර්ධකයින් සඳහා සුදුසු වේ.

භාෂා යුගලය

අරාබි ↔ ඉංග්‍රීසි
DTP අනුකූලතාව ඇතුළුව අරාබි සහ ඉංග්‍රීසි අතර ද්වි-දිශානුගත පරිවර්තනය, පරිවර්තනයෙන් පසු පෙළ සැකැස්ම, දිශානතිය (RTL/LTR) සහ ආකෘතිකරණය නිවැරදිව හසුරුවන බව සහතික කරයි.

බෙදාහැරීමේ වේගය

දින 1ක හැරවුම් කාලය
සියලුම පැකේජ ස්ථර 1 දිනක් ඇතුළත ලබා දෙන අතර, එක් ඇණවුමකට පිටු 2 ආවරණය කරයි — පුනරාවර්තන මෘදුකාංග නිකුත් කිරීම් හෝ කුඩා කණ්ඩායම් ස්ථානගත කිරීමේ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වේ.

පරිවර්තනයෙන් පසු QA

පරීක්ෂා කිරීම සහ ගැලපීම් ඇතුළත් වේ
පරිවර්තනයෙන් පසු, කණ්ඩායම මෘදුකාංගය පරීක්ෂා කර, සන්දර්භය තුළ තන්තු නිවැරදිව ප්‍රදර්ශනය වන බව තහවුරු කර, අවශ්‍ය ඕනෑම නිවැරදි කිරීමක් යොදවයි — ගැනුම්කරු සඳහා එහා මෙහා යාම අඩු කරයි.

සම්පූර්ණ විස්තරය

අපි කවුද?

ආයුබෝවන්,

We are Zinn Digital®, a professional translation team based in London, England, and we've been specialising in software localisation since 2019.

අපි මොනවද දෙන්නේ?

ඔබ කැමති Crowdin, Qt Linguist, XML ගොනුව හෝ වෙනත් ඕනෑම ආකෘතියක් භාවිතයෙන් අපි ඔබේ මෘදුකාංගය ඉංග්‍රීසි හෝ අරාබි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන්නෙමු, නැතහොත් GitHub pull requests කරන්නෙමු, සහ පරිවර්තනය අවසන් වූ පසු, සියල්ල නිවැරදිව දිස්වන බව සහතික කිරීමට අපි මෘදුකාංගය හොඳින් පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය ඕනෑම ගැලපීම් ක්‍රියාත්මක කරන්නෙමු.

ඔබේ මෘදුකාංගය දේශීයකරණය කිරීම ආරම්භ කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, කරුණාකර අපට පණිවිඩයක් එවන්න, අපි ඔබට ක්‍රියාවලිය හරහා මඟ පෙන්වන්නෙමු.

අපි ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමු.


මෙම Zinn හි අඩංගු වනු ඇත (කෙටි)

මම 2 පිටු අරාබි හෝ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර එය DTP අනුගමනය කරන බවට වග බලා ගන්නෙමි

බෙදාහැරීම: 1 දින

සංශෝධන: කිසිවක් නැත

ඇතුළත්:

• ලේඛන ආකෘතිකරණය


උත්ශ්‍රේණි කිරීමේ විකල්ප

වැඩි විශේෂාංග ලබා ගැනීමට උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ඇඩෝනයක් තෝරන්න:

විශේෂාංගයමූලිකවැඩිදියුණු කිරීම වැඩි කරන්නවාරික උත්ශ්‍රේණි කිරීම
බෙදාහැරීම1 දවස1 දවස1 දවස
සංශෝධනකිසිවක් නැතකිසිවක් නැතකිසිවක් නැත
ලේඛන ආකෘතිකරණය✓✓✓

Zinner තත්ත්ව සහතිකය

✓
පරීක්ෂා කරන ලද වෘත්තිකයා
සෑම Zinner කෙනෙකුම වේදිකාවට සම්බන්ධ වීමට පෙර සමාලෝචනය කර අනුමත කරනු ලැබේ.
✓
ගුණාත්මක කාර්යය සහතිකයි
සියලුම සේවාවන් අපගේ තත්ත්ව සහතික කිරීමේ කැපවීම මගින් සහාය වේ.
✓
ආරක්ෂිත ගෙවීම්
ඔබ භාර දුන් කාර්යය අනුමත කරන තෙක් ඔබේ ගෙවීම ආරක්ෂා කර ඇත.

අමතර තොරතුරු

අප සමඟ කතා කරන්න

ටෙලිග්‍රාම් හි කතා කරන්න:https://t.me/ZinnDigital

නිතර අසන ප්‍රශ්න

ඔව්, මම බළලුන්ට ආදරෙයි, ඔබට බළලෙක් ඉන්නවා නම්, මම එය දැකීමට කැමතියි.

පාරිභෝගික සමාලෝචන

මෙම Zinn ගැන අපගේ පාරිභෝගිකයින් පවසන දේ බලන්න

5.0
3 සමාලෝචන
5 ⭐
3
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

අම්මාර් JSON ගොනුවක යෙදුම පරිවර්තනය කර ඇත. විශිෂ්ට කාර්යයක්!

විශිෂ්ට කාර්යයක්. රංගන ශිල්පියා ඉතා ප්‍රතිචාරාත්මක වන අතර, භාෂාවේ සුවිශේෂතා තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වන අතර, එය අවශ්‍ය ප්‍රතිඵලයට ගෙන එයි. ඔබට බොහොම ස්තූතියි. මම හැමෝටම නිර්දේශ කරමි.

හොඳ පරිවර්තනයක්

මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගත් ලොග් වූ පාරිභෝගිකයින්ට පමණක් සමාලෝචනයක් තැබිය හැක.

ප්‍රවර්ග

Zinner ප්‍රතිපත්ති

ඔබේ මෘදුකාංගය අරාබි හෝ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට දේශීයකරණය කරන්න

මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගත් ලොග් වූ පාරිභෝගිකයින්ට පමණක් සමාලෝචනයක් තැබිය හැක.

විකල්ප සහ ඇණවුම් කරන්න

Zinn Hub යෙදුම ලබා ගන්න

දැනුම්දීම් · වේගවත් ප්‍රවේශය · සම්පූර්ණ තිරය

ඔබගේ බ්‍රවුසරයේShare තට්ටු කරන්න

➜ ඉන්පසු "මුල් තිරයට එක් කරන්න" තට්ටු කරන්න