වෘත්තීය පරිවර්තනය. ස්වදේශීය ගුණාත්මකභාවය. ව්‍යාපාර, අත්පොත්, පිටපත්. (පෙළ පමණි). | ප්‍රංශ හඬ කැවීම්, ප්‍රෝ ශ්රව්ය විශේෂඥ, 35 වසරක අත්දැකීම්
ඔබේ මුල් වීඩියෝ ශ්රව්ය පරිවර්තනය, පටිගත කිරීම සහ ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න
අභිරුචි දීමනාවක් ඉල්ලන්න
අභිරුචි දීමනාවක් ඉල්ලීමට පිවිසෙන්න
මෙම Zinner වෙතින් පුද්ගලීකරණය කළ දීමනාවක් ඉල්ලීමට නොමිලේ ගිණුමක් සාදන්න හෝ පිවිසෙන්න.
පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්නපෙර-විකුණුම් ප්‍රශ්නයක් අසන්න
ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට පිවිසෙන්න
වේදිකා ස්පෑම් අඩු කිරීම සඳහා, පෙර-විකුණුම් පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ පිවිසී සිටින පරිශීලකයින්ට පමණි.
මෙම Zinner වෙත සෘජුවම පණිවිඩ යැවීමට නොමිලේ ගිණුමක් සාදන්න හෝ පිවිසෙන්න.
පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්නපිවිසීම අවශ්යයි
මෙම Zinner වෙත පණිවිඩයක් යැවීමට නොමිලේ ගිණුමක් සාදන්න හෝ ලොග් වන්න.
පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්නපිවිසීම අවශ්යයි
පුද්ගලීකරණය කළ පිරිනැමීමක් ඉල්ලීමට නොමිලේ ගිණුමක් සාදන්න හෝ ලොග් වන්න.
පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්නඑක් බැල්මකින්
ඔබට තීරණය කිරීමට උපකාර වන මෙම සේවාව පිළිබඳ ප්‍රධාන විස්තර. Zinn Hub විසින් ජනනය කරන ලදී, විකුණුම්කරු විසින් නොවේ.
අගය පිහිටීම
සේවා විෂය පථය
හඬ තත්ත්වය
අත්දැකීම් සහ සුදුසුකම්
ඇතුල්වීමේ ස්ථානය
සම්පූර්ණ විස්තරය
ස්ක්‍රිප්ට් පරිවර්තනය + ප්‍රෝ ප්‍රංශ හඬ කැවීම් + ශ්රව්ය වැඩිදියුණු කිරීම
නිදහස් සේවකයන් සමඟ පොරබදීම නවත්වන්න. වෙනම පැතිකඩ කුලියට ගැනීමෙන් සමමුහුර්තකරණ දෝෂ ඇති වේ.
අපි ඔබේ සියල්ල-එක්-විසඳුමයි.
Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.
3-in-1 වාසිය:
- ස්ක්‍රිප්ට් අනුවර්තනය: ශ්රව්ය වේලාව සහ ප්‍රවාහය සඳහා විශේෂයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත.
- වෘත්තීය හඬ කැවීම: උසස් තත්ත්වයේ ස්ටුඩියෝවල (Neumann/SSL/UAD) පටිගත කර ඇත.
- ශ්රව්ය වැඩිදියුණු කිරීම: විකාශන ප්‍රමිතීන්ට (TV/Web) මිශ්‍ර කර ඇත.
ඔබේ පැකේජය තෝරන්න:
- මූලික (පවුම් 10) - PRO පෙළ පරිවර්තනය: වෘත්තීය පරිවර්තනය. ස්වදේශීය ගුණාත්මකභාවය. ව්‍යාපාර, අත්පොත්, පිටපත්. (පෙළ පමණි).
- සම්මත (පවුම් 150) - ශ්රව්ය පැකේජය: පරිවර්තනය (200 වචන) + ප්‍රෝ ප්‍රංශ VO + වාණිජ අයිතිවාසිකම්.
- වාරිකය (£300) - ද්විත්ව වත්කම: ප්‍රගුණ කළ ප්‍රංශ මිශ්‍රණය සහ ප්‍රතිස්ථාපිත මුල් ඉංග්‍රීසි ශ්රව්ය. ඔබට 2 පිරිසිදු ගොනු ලැබේ!
මේ සඳහා පරිපූර්ණයි: YouTube, ආයතනික වීඩියෝ සහ දැන්වීම්.
"ප්‍රමාණවත් තරම් හොඳයි" යන්නෙන් සෑහීමකට පත් නොවන්න. විකාශන ගුණාත්මකභාවය ලබා ගන්න. ️
අභිරුචි මිල ගණන් සඳහා කරුණාකර "ඇණවුම් කිරීමට ඉල්ලීම" බොත්තම භාවිතා කරන්න!
zinnhub.com/zinndigital හි අපගේ අනෙකුත් Zinns ගවේෂණය කරන්න
මෙම Zinn හි ඇතුළත් වනු ඇත (PRO TEXT TRANSLATION)
වෘත්තීය පරිවර්තනය. ස්වදේශීය ගුණාත්මකභාවය. ව්‍යාපාර, අත්පොත්, පිටපත්. (පෙළ පමණි).
භාරදීම: 2 දින
සංශෝධන: 1
ඇතුළත්:
• Proofreading
• Document formatting
උත්ශ්‍රේණි කිරීමේ විකල්ප
වැඩි විශේෂාංග ලබා ගැනීමට උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ඇඩෝනයක් තෝරන්න:
| විශේෂාංගය | මූලික | වැඩිදියුණු කිරීම වැඩි කරන්න | වාරික උත්ශ්‍රේණි කිරීම |
|---|---|---|---|
| බෙදාහැරීම | 2 දින | 3 දින | 5 දින |
| සංශෝධන | 1 | 2 | 3 |
| ප්‍රූෆ් කියවීම | ✓ | ✓ | ✓ |
| ලේඛන ආකෘතිකරණය | ✓ | ✗ | ✗ |
| අමතර සංශෝධනය | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner තත්ත්ව සහතිකය
සෑම Zinner කෙනෙකුම වේදිකාවට සම්බන්ධ වීමට පෙර සමාලෝචනය කර අනුමත කරනු ලැබේ.
සියලුම සේවාවන් අපගේ තත්ත්ව සහතික කිරීමේ කැපවීම මගින් සහාය වේ.
ඔබ භාර දුන් කාර්යය අනුමත කරන තෙක් ඔබේ ගෙවීම ආරක්ෂා කර ඇත.
අමතර තොරතුරු
අප සමඟ කතා කරන්න
නිතර අසන ප්‍රශ්න
කරුණාකර "ඇණවුම් කිරීමට ඉල්ලීම" ක්ලික් කරන්න හෝ පළමුව මා අමතන්න. STANDARD හෝ PREMIUM (ශ්රව්ය/වීඩියෝ ව්‍යාපෘති) සඳහා, එය ප්‍රතිසාධනය කළ හැකිදැයි තහවුරු කිරීමට සහ දිග මත පදනම්ව ඔබට නිශ්චිත මිලක් ලබා දීමට මට ඔබේ මූලාශ්‍ර ගොනුවට සවන් දීමට අවශ්‍ය වේ.
බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් දුර්වල මුල් ශබ්දයක් (ප්‍රතිරාවය, ඝෝෂාව) සහිත වීඩියෝ මට එවයි. Premium Pack එකේ, මම ප්‍රංශ අනුවාදය පමණක් පටිගත කරන්නේ නැහැ. මම ඔබේ මුල් ඉංග්‍රීසි ධාවන පථය පිරිසිදු කර නැවත සකස් කරනවා. ඔබට ගොනු දෙකක් ලැබේ: ප්‍රංශ මාස්ටර් සහ වෘත්තීය ප්‍රමිතීන්ට ප්‍රතිසාධනය කරන ලද ඔබේ ඉංග්‍රීසි මූලාශ්‍රය.
කවදාවත් නැහැ. මම ප්‍රකාශිත කතුවරයෙක් සහ දේශීයකරණය වූ වෘත්තිකයෙක්. මම විශේෂයෙන් ශ්රව්ය කාලය සඳහා අතින් පරිවර්තනය කරමි. සෘජු Google Translate පිටපතක් බොහෝ විට වීඩියෝ සමමුහුර්තකරණය සඳහා ඉතා දිගු වේ. ඔබේ වීඩියෝවේ කාල රාමුව තුළ ස්වභාවිකව ගලා යන පරිදි මම පෙළ අනුවර්තනය කරමි.
මක්නිසාද යත් මෙය සම්පූර්ණ විකාශන නිෂ්පාදනයක් වන අතර, හුදෙක් පෙළ ගොනුවක් නොවේ. ඔබ පරිවර්තකයෙකු, පිටපත් අනුවර්තකයෙකු (කාල සමමුහුර්තකරණය), වෘත්තීය හඬ කලාකරුවෙකු සහ ප්‍රගුණ කරන ඉංජිනේරුවෙකු එකවර බඳවා ගනී. ඔබට විකාශනය කිරීමට සූදානම්, නිමි ශ්රව්ය වත්කමක් ලැබේ.
නියත වශයෙන්ම! ඔබට මගේ YouTube නාලිකාවේ මගේ විශේෂිත හඬ කැවීම් ධාවන ලැයිස්තුව (වාණිජ, ආයතනික, ඊ-ඉගෙනුම්, ආදිය) මෙතැනින් සවන් දිය හැක: https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - සියලුම ඇණවුම් සහ සන්නිවේදනයන් Zinn Hub හි දැඩි ලෙස සිදුවිය යුතුය.
Standard සහ Premium පැකේජ සඳහා, "වාණිජ අයිතිවාසිකම්" (වෙබ්, සමාජ මාධ්‍ය, අභ්‍යන්තර) ඇතුළත් වේ. වැදගත්: ඔබ ගෙවන දැන්වීම් (YouTube Ads, TV, Radio) සඳහා ශ්රව්ය භාවිතා කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්, ඔබ "විකාශන අයිතිවාසිකම්" අමතර ($100) එක් කළ යුතුය.
මම ආශ්චර්යයන් සිදු කිරීමට අධිකරණ වෛද්‍ය මෙවලම් භාවිතා කරමි, නමුත් මම ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකු නොවේ. ඔබේ ශ්රව්ය සම්පූර්ණයෙන්ම විකෘති වී ඇත්නම් හෝ හඬට ඉහළින් ඝෝෂාකාරී සංගීතයක් තිබේ නම්, මට එය පරිපූර්ණව නිවැරදි කිරීමට නොහැකි විය හැක. මේ නිසා, ඇණවුම් කිරීමට පෙර නොමිලේ විශ්ලේෂණයක් සඳහා ඔබ මට ගොනුව එවිය යුතුය.
පරිවර්තනය සඳහා (මූලික): සංස්කරණය කළ හැකි පෙළ (Word, Excel, Txt). පින්තූර/PDF නොමැත. වීඩියෝ/ශ්රව්ය සඳහා (සම්මත/වාරික): ඔබේ වීඩියෝ ගොනුව (MP4, MOV) හෝ ශ්රව්ය (WAV, MP3) + පිටපත. සටහන: WAV වඩාත් සුදුසුය.
නියත වශයෙන්ම නැත. කෘත්‍රිම හඬ ක්ලෝනකරණය හෝ AI පුහුණු දත්ත කට්ටල සඳහා මගේ හඬ භාවිත කිරීම මම තරයේ තහනම් කරමි. ඕනෑම අනවසර භාවිතයක් බුද්ධිමය දේපළ උල්ලංඝනය කිරීමක් වන අතර එය වහාම Zinn Hub Trust & Safety වෙත වාර්තා කරනු ඇත.
පාරිභෝගික සමාලෝචන
මෙම Zinn ගැන අපගේ පාරිභෝගිකයින් පවසන දේ බලන්න
ඉතා ඉක්මනින් මෙය සම්පූර්ණ කිරීමට ස්තූතියි!
Neil සමඟ වැඩ කිරීම සෑම විටම අපූර්ව ය. ඔහුගේ ප්‍රංශ පරිවර්තන හොඳින් සිදු කර ඇත!
නීල් සමඟ වැඩ කිරීම සතුටක්!
වාව්, නීල් ව්‍යාපෘතිය ඉතා ඉක්මනින් ලබා දුන්නා! අපගේ සියලුම ඇසුරුම් පරිවර්තන ව්‍යාපෘති සඳහා නීල් අපගේ නව ඉංග්‍රීසි සිට ප්‍රංශ පරිවර්තකයා වනු ඇත.
සෑම විටම මෙන් පුදුමයි!!!
මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගත් ලොග් වූ පාරිභෝගිකයින්ට පමණක් සමාලෝචනයක් තැබිය හැක.
ප්‍රවර්ග
Zinner ප්‍රතිපත්ති
අදාළ Zinns
මම ශ්‍රේණිගත කරන සහ පරිවර්තනය කරන SEO-ප්‍රශස්ත වෙබ් අඩවි පිටපත් ලියන්නෙමි
