Я переведу английский ↔ персидский (фарси) и вычитаю | Переводчик-волонтер ООН

Ищете точный перевод и вычитку с английского на персидский (фарси)? Я могу помочь.

Я профессиональный переводчик с опытом работы в машиностроении (HND), опытом волонтерского перевода в ООН и опубликованной научной статьей с DOI. Я сочетаю лингвистическую точность с системным подходом.

Что вы получаете:

· Точный перевод с английского на персидский (фарси), с пакетами, разработанными для коротких и длинных текстов.

· Вычитка для обеспечения безупречной грамматики и пунктуации.

· Чистый, хорошо отформатированный документ (Word, PDF или TXT).

· Два раунда правок для незначительных корректировок.

· Доступна опция приоритетной поддержки.

Почему выбрать меня?

· Переводчик-волонтер ООН: Я работал с высокими стандартами и жесткими сроками, включая проекты с английского на дари.

· Опубликованный автор с DOI: Я обрабатываю сложный, технический и академический контент с точностью.

· Системный подход: Я гарантирую, что ваш перевод соответствует его контексту и цели.

· Оперативная связь: Я отвечаю в течение 24 часов и держу вас в курсе.

Мой подход:

Я понимаю, что каждый текст уникален. Будь то деловое письмо, описание продукта, техническое руководство или академический реферат, я адаптирую свой подход к тону, аудитории и цели. Моя цель — не просто перевести слова, а точно передать смысл и намерение. Я также гибок в отношении часовых поясов и могу подстроиться под ваше расписание.

Как это работает:

1. Разместите заказ и отправьте исходный текст вместе с любыми конкретными инструкциями.

2. Я перевожу и вычитываю, затем доставляю в оговоренные сроки.

3. Просмотрите перевод. При необходимости запросите правку, и я оперативно внесу корректировки.

Важные примечания:

· Форматы ввода: Word, PDF, TXT и четкие изображения текста. Я не принимаю рукописные или отсканированные документы.

· Сертифицированный перевод: Я не предоставляю официальные сертифицированные переводы. Для юридических или медицинских документов, требующих сертификации, пожалуйста, свяжитесь с сертифицированным переводчиком.

Если у вас более длинный текст, другое количество слов или более сложный проект, не стесняйтесь написать мне для получения индивидуального предложения. Я также предлагаю редактирование, исследования и анализ контента – проверьте мой профиль для получения подробной информации.

Для меня будет честью сотрудничать с вами. Давайте сделаем ваше сообщение ясным, точным и эффективным. Закажите сейчас, и я немедленно приступлю к работе. Не стесняйтесь обращаться с любыми вопросами перед заказом.

С нетерпением жду вашего ответа.