Я вычитаю и отредактирую 500 слов вашей испанской книги

Рукопись получает только один шанс у каждого читателя, и в испанском языке мелочи выдают вас быстрее всего: неправильно поставленное ударение, непоследовательный регистр, предложение, которое носитель языка никогда бы так не сформулировал. Этот микро-сервис подвергает пятьсот слов вашей испанской книги тщательному профессиональному вычитыванию и редактированию носителями испанского языка с более чем десятилетним опытом полировки рукописей.

Проверка охватывает орфографию, грамматику, пунктуацию, словарный запас, опечатки, структуру предложений, заглавные буквы, форматирование, синтаксис и согласованность стиля, а также более тонкую работу по устранению повторений и обеспечению естественного потока каждого абзаца. Все правки доставляются с использованием функции отслеживания изменений Word, поэтому вы видите ровно то, что было изменено и почему, с комментариями, объясняющими решения, вместо того чтобы молча переписывать ваш голос в тексте.

Приветствуются как художественная, так и нехудожественная литература. Отправьте свой отрывок из пятисот слов в виде документа Word, а также любые предпочтения по стилю, примечания по региональным вариантам или термины, которые должны оставаться нетронутыми, и редактирование будет сформировано вокруг них.

Полный сервис, стоящий за этим образцом, обрабатывает полные рукописи, с возможностью добавления обработки ссылок APA и форматирования Kindle. Пятьсот правильно отполированных слов из вашей собственной книги — это максимально четкий предварительный просмотр того, что полная редакция сделает для остальной части. Тщательное редактирование носителем языка защищает отношения между автором и читателем, от которых в конечном итоге полностью зависит каждая опубликованная страница.