Вы получите транскрипцию рукописного текста, его чистую версию и перевод | Носитель немецкого языка для перевода с английского на немецкий
транскрибировать и переводить старые рукописные тексты с немецкого на английский
Запросить индивидуальное предложение
Войдите, чтобы запросить пользовательское предложение
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы запросить персонализированное предложение от этого Zinner.
Войти / ЗарегистрироватьсяЗадать вопрос перед покупкой
Войдите, чтобы задать вопрос
Чтобы снизить спам на платформе, сообщения перед продажей могут отправлять только авторизованные пользователи.
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы написать сообщение этому Zinner напрямую.
Войти / ЗарегистрироватьсяТребуется вход
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы написать сообщение этому Zinner.
Войти / ЗарегистрироватьсяТребуется вход
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы запросить персонализированное предложение.
Войти / ЗарегистрироватьсяС первого взгляда
Ключевые детали об этой услуге, которые помогут вам решить. Создано Zinn Hub, не продавцом.
Позиция по стоимости
Тип документа
Результаты
Время выполнения
Специализированная экспертиза
Полное описание
Вы владеете рукописными открытками, письмами или дневниками (времен Первой или Второй мировой войны), написанными на немецком языке?
Хотите ли вы понять личные истории и опыт, задокументированные внутри?
We can help! Zinn Digital® are translators specialising in historical documents, particularly those from the WWI and WWII eras. We can translate your German-language postcards, letters, and diaries into clear and concise English, or vice versa.
Наши услуги:
- Точный перевод: Мы гарантируем, что каждая деталь исходного документа сохраняется в переводе.
- Исторический контекст: Наш опыт в истории Первой и Второй мировых войн позволяет нам понимать культурные и военные отсылки в документах.
- Чувствительность к тону и голосу: Мы сохраняем оригинальный голос и эмоциональный тон автора в переведенном тексте.
Why Choose Zinn Digital®?
- Опыт: Базируясь в Лондоне, England, мы имеем подтвержденный опыт точного и деликатного перевода исторических документов.
- Страсть к истории: Мы искренне интересуемся историей Первой и Второй мировых войн, обеспечивая глубокое понимание контекста.
- Конфиденциальность: 100% конфиденциальность гарантирована!
Оживите прошлое! Позвольте нам перевести ваши драгоценные документы Первой и Второй мировых войн и раскрыть истории, которые они содержат.
Этот Zinn будет включать (рукописную открытку)
Вы получите транскрипцию рукописного текста, его чистую версию и перевод
Доставка: 2 дней
Редакции: 1
Включает:
• Корректура
• Форматирование документов
• Руководство по стилю языка
• Транскрипция
Варианты обновления
Выберите дополнительное обновление, чтобы получить больше функций:
| Функция | Базовый | Улучшение Boost | Премиум обновление |
|---|---|---|---|
| Доставка | 2 дней | 3 дней | 4 дней |
| Редакции | 1 | 1 | 1 |
| Корректура | ✓ | ✓ | ✓ |
| Форматирование документа | ✓ | ✓ | ✓ |
| Руководство по стилю языка | ✓ | ✓ | ✓ |
| Транскрипция | ✓ | ✓ | ✓ |
| Дополнительная редакция | ✗ | ✗ | ✗ |
Гарантия качества Zinner
Каждый Zinner проверяется и одобряется перед присоединением к платформе.
Все услуги поддерживаются нашим обязательством по гарантии качества.
Ваш платёж защищён до тех пор, пока вы не одобрите выполненную работу.
Дополнительная информация
Пообщайтесь с нами
Часто задаваемые вопросы
Я могу переводить открытки, письма и дневники, написанные на немецком языке, включая те, что относятся к Первой и Второй мировым войнам.
Я постараюсь изо всех сил! Если почерк сильно поврежден, мне может потребоваться связаться с вами для уточнения определенных слов.
Время выполнения зависит от длины и сложности документов. Однако обычно я доставляю переводы в течение 6 рабочих дней.
Хотя я специализируюсь на Первой и Второй мировых войнах, не стесняйтесь обращаться ко мне по поводу документов других эпох. Возможно, я смогу удовлетворить ваш запрос.
Я могу предоставить переведённые документы в предпочитаемом вами формате, например Word, PDF или простой текст.
Да, я носитель как английского, так и немецкого языков, что обеспечивает культурно релевантные и точные переводы.
Я носитель немецкого и английского языков, имею диплом по английскому языку и литературе и сертификат CEFR C2. Я также тщательно проверяю и вычитываю каждый перевод.
Да, я предлагаю варианты ускоренной доставки. Пожалуйста, свяжитесь со мной для уточнения наличия и цен.
Все документы обрабатываются с максимальной конфиденциальностью. Я обеспечиваю безопасное хранение и обработку ваших файлов.
У меня более 10 лет опыта работы с клиентами из различных отраслей, включая малые предприятия и транснациональные корпорации.
Отзывы клиентов
Узнайте, что наши клиенты говорят об этом Zinn
Надежная и быстрая работа. Услуги перевода очень ценятся.
Steffi смогла эффективно перевести мой документ.
Стеффи — исключительный переводчик, который поразил меня своим профессионализмом! Ее проактивное общение и быстрая реакция сделали сотрудничество легким. Настоятельно рекомендую работать с ней — она просто!
Стеффи по-настоящему блистает в области перевода! Ее внимание к деталям и профессионализм превзошли наши ожидания, сделав ее работу безупречной. Сотрудничество было бесшовным, с своевременной доставкой и впечатляющим владением языком. Она отлично справилась с переводом нашего документа.
Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.
Категории
Политика Zinner
Похожие Zinns
Напишу высококонвертирующий текст для целевой страницы, который продаёт
Я напишу SEO-оптимизированный контент для сайта, который конвертирует
