До 200 слов переведено вручную. Носитель языка, точно, быстро. Включает корректуру. | Носитель испанского языка, внештатный переводчик и бывший преподаватель
точно переведу английский на испанский, носитель языка
Запросить индивидуальное предложение
Войдите, чтобы запросить пользовательское предложение
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы запросить персонализированное предложение от этого Zinner.
Войти / ЗарегистрироватьсяЗадать вопрос перед покупкой
Войдите, чтобы задать вопрос
Чтобы снизить спам на платформе, сообщения перед продажей могут отправлять только авторизованные пользователи.
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы написать сообщение этому Zinner напрямую.
Войти / ЗарегистрироватьсяТребуется вход
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы написать сообщение этому Zinner.
Войти / ЗарегистрироватьсяТребуется вход
Создайте бесплатный аккаунт или войдите, чтобы запросить персонализированное предложение.
Войти / ЗарегистрироватьсяС первого взгляда
Ключевые детали об этой услуге, которые помогут вам решить. Создано Zinn Hub, не продавцом.
Позиция по стоимости
Тип переводчика
Варианты локализации
Учетные данные
Масштабируемое количество слов
Полное описание
Высококачественный перевод с английского на испанский, точный, культурно релевантный и адаптированный для вашей конкретной аудитории!
I am Zinn Digital®, a Native Spanish Speaker, translator, and teacher with over 10 years of experience translating texts for multiple industries. I have lived abroad in the United States and taught Spanish to High Schoolers. Based in London, England, on top of my experience, I hold the following international degrees and certifications:
- Диплом средней школы Флориды, США
- Аспирантура по переводу из Гранады, Испания
- Тест знаний учителя английского языка из Лондона (Кембриджский университет)
- Сертификат продвинутого английского (C1 Advanced)
Вот что вы можете ожидать от моих услуг перевода:
· Ручной перевод: Каждый текст тщательно переводится, обеспечивая беглость и точность, с обширным исследованием соответствующей отраслевой терминологии.
· Локализация: Латиноамериканский испанский и нейтральный испанский
· Корректура: Ваши переведенные документы тщательно вычитываются.
Моя работа: Я успешно перевел различные тексты, такие как списки Amazon, христианские книги, финансовые тексты, книги по саморазвитию, детские книги, брошюры, приложения, веб-страницы, бизнес-тексты, блоги, юридические письма, медицинские тексты и многое другое.
Этот Zinn будет включать (Essential Precision ✏️
)
До 200 слов переведено вручную. Родной язык, точно, быстро. Включает корректуру.
Доставка: 2 дней
Редакции: 2
Включает:
• Количество слов: 200
• Корректура
• Форматирование документа
Варианты обновления
Выберите дополнительное обновление, чтобы получить больше функций:
| Функция | Базовый | Улучшение Boost | Премиум обновление |
|---|---|---|---|
| Доставка | 2 дней | 3 дней | 7 дней |
| Редакции | 2 | 2 | 3 |
| Включенные слова | 200 | 1000 | 5000 |
| Корректура | ✓ | ✓ | ✓ |
| Форматирование документа | ✓ | ✓ | ✓ |
Гарантия качества Zinner
Каждый Zinner проверяется и одобряется перед присоединением к платформе.
Все услуги поддерживаются нашим обязательством по гарантии качества.
Ваш платёж защищён до тех пор, пока вы не одобрите выполненную работу.
Дополнительная информация
Пообщайтесь с нами
Часто задаваемые вопросы
Я перевожу широкий спектр документов: книги, описания продуктов, брошюры, отчеты, руководства, корреспонденцию, пресс-релизы и статьи. Кроме того, детские, деловые и христианские книги. По любой другой категории, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Да! Я включаю тщательную корректуру в свои услуги перевода, чтобы обеспечить точные и безошибочные переводы.
Я принимаю эти форматы файлов, потому что они легко редактируются и позволяют мне обеспечить наилучшее качество переводов. Я также могу переводить некоторые редактируемые PDF-файлы без сложных шрифтов. Я предпочитаю работать с форматами файлов, которые позволяют мне гарантировать качество предоставляемых мной переводов.
Я уделяю первостепенное внимание конфиденциальности документов моих клиентов и принимаю необходимые меры для обеспечения их защиты. Я подписываю соглашения о неразглашении, и эта платформа имеет безопасную передачу файлов.
Время выполнения моих услуг по переводу с английского на испанский зависит от длины и сложности документа. Однако я всегда работаю эффективно, чтобы уложиться в сроки моих клиентов.
Да, я предлагаю срочные услуги для срочных переводов. Мое время выполнения срочных переводов зависит от длины и сложности документа. Обратите внимание, что срочные услуги могут повлечь за собой дополнительную плату.
Если ваш документ превышает количество слов в моих стандартных пакетах, пожалуйста, свяжитесь со мной. Я буду рад предоставить вам индивидуальное предложение, соответствующее вашим конкретным потребностям!
https://www.Zinn Hub.com/users/marinamarce/portfolio?origin=seller_profile
Форматирование включает только редактируемый текст в файлах, таких как MS Word или PPT, с сохранением исходного цвета и структуры. Если используется специальный шрифт, возможно, вам потребуется его предоставить. Оно НЕ включает редактирование текста в изображениях, обложках книг, открытках, брошюрах или любом нередактируемом содержимом, а также неразборчивого текста.
Отзывы клиентов
Узнайте, что наши клиенты говорят об этом Zinn
Нил всегда предоставляет высокачественные переводы быстро и точно.
Neil отлично справился с переводом информационного листка по психическому здоровью на испанский язык. Я оценил, что переведенный документ также был отформатирован как оригинал. Это огромная помощь, потому что не все переводчики, с которыми я работал, уделяют время правильному форматированию документа. Его общение было оперативным и профессиональным. Настоятельно рекомендую!
Еще одна отличная работа, выполненная Нилом
Отличный перевод — идеально с первого раза без каких-либо изменений. Очень быстро и отзывчиво.
Отличная работа! Когда у меня были вопросы о переводе, они рассмотрели мой запрос и попросили обновления. Они фантастически ответили, объяснив, почему то, что я просил, неправильно на испанском языке. Я ценю такой подход к интерпретации! Как свободно говорящий по-английски, замечательно иметь кого-то, кто объяснит правильный перевод на другой язык! Отличная работа
Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.
Категории
Политика Zinner
Похожие Zinns
Я напишу текст для сайта, ориентированный на конверсию, и SEO-контент
Я напишу SEO-копирайтинг и контент для веб-сайта, который конвертирует
