Zinn Hub
0
Ваша корзина
0

С первого взгляда

Ключевые детали об этой услуге, которые помогут вам решить. Создано Zinn Hub, не продавцом.

Направление перевода

Английский ↔ Итальянский (в обе стороны)
Эта услуга охватывает перевод как с английского на итальянский, так и с итальянского на английский, что делает ее подходящей для авторов, работающих в любом языковом направлении.

Диапазон количества слов

5,000 – 10,000 слов в пакете
Базовый пакет рассчитан на короткие рукописи в этом диапазоне слов, поэтому покупателям с более длинными книгами следует уточнить индивидуальную цену перед заказом.

Подход к переводу

100% Человек — без ИИ или машинного перевода
Продавец явно обязуется выполнять только человеческий перевод с адаптацией стиля, тона и терминологии, позиционируя его как литературный, а не буквальный перевод слово в слово.

Стандарт поставки

Готово к публикации с включенным форматированием
Все пакеты включают корректуру и форматирование документов с заявленной целью получения готового к публикации, печати или распространению материала без стороннего рецензирования.

Полное описание

ДОВЕРЯЮТ SAMSUNG И PANASONIC | 1400 проектов выполнено в 40+ отраслях

Нужен профессиональный перевод вашей книги на итальянский? Не ищите дальше!

I'm from Zinn Digital®, Premier Top Rated Translator with 700+ clients served in the last 7 years, based in London, England

Я специализируюсь на точном и готовом к использованию переводе на итальянский язык, который звучит как оригинальный текст

В отличие от многих, я не просто перевожу. Я исследую, адаптирую и дорабатываю ваш рукопись, чтобы передать правильный тон, стиль и эмоциональную глубину для вашей аудитории

С итальянского на английскийис английского на итальянский

ЧТО ОЖИДАТЬ:

  • 100% Человек: Без Google Translate
  • Экспертный подход: Стиль, тон и терминология
  • Любой формат: Word, PDF и т. д.
  • Чистый макет: Выглядит как оригинал
  • Гарантия удовлетворения: Бесплатные доработки

ЧТО Я ПЕРЕВОЖУ:

  • Художественная и нехудожественная литература
  • Романы
  • Самопомощь
  • Романтика
  • Биографии и мемуары
  • Бизнес и маркетинг
  • Образовательные и академические
  • Детские книги
  • Руководства, Справочники и электронные книги

Ваше время слишком ценно, чтобы тратить его на исправление плохой работы

Итальянские переводы моей книги профессиональны и ГОТОВЫ К ПУБЛИКАЦИИ, ПЕЧАТИ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЮ!

НЕ ТРЕБУЕТСЯ СТОРОННИЙ ОБЗОР

ВЫБЕРИТЕ ZINN или СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ для индивидуального анализа!


Этот Zinn будет включать (ОТ 5.000 ДО 10.000 СЛОВ)

Перевод короткой рукописи | Тон, контекст и эмоциональная глубина | Выберите количество слов ниже ⬇

Доставка: 7 дней

Редакции: 3

Включает:

• Корректура
• Форматирование документа


Варианты обновления

Выберите дополнительное обновление, чтобы получить больше функций:

ФункцияБазовыйУлучшение BoostПремиум обновление
Доставка7 дней14 дней21 дней
Редакции358
Корректура✓✓✓
Форматирование документа✓✓✓
Дополнительная редакция✗✗✗

Гарантия качества Zinner

✓
Проверенный профессионал
Каждый Zinner проверяется и одобряется перед присоединением к платформе.
✓
Гарантированное качество работы
Все услуги поддерживаются нашим обязательством по гарантии качества.
✓
Безопасный платёж
Ваш платёж защищён до тех пор, пока вы не одобрите выполненную работу.

Дополнительная информация

Пообщайтесь с нами

Чат в Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Часто задаваемые вопросы

Я рекомендую связаться со мной через входящие сообщения перед покупкой пакета, так как у меня обычно длинная очередь и я веду список запросов на перевод, поэтому ДЛЯ ТОЧНОЙ ЦЕНЫ И ВРЕМЕНИ ДОСТАВКИ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ ЗАРАНЕЕ БЕСПЛАТНО.

Конечно, я всегда сохраняю тот же формат, что и исходная версия файла. Тарифы меняются в зависимости от сложности файла. Просто выберите подходящий пакет для вашего перевода или свяжитесь со мной для индивидуального описания проекта:)

Я работаю практически с любым типом формата. В основном с документами Word / Excel / PDF / TXT. Ставки могут меняться в зависимости от структуры файла. Убедитесь, что вы выбрали правильный пакет для ваших конкретных файлов, или вы можете легко связаться со мной, чтобы получить индивидуальное описание проекта!

Конечно! Я переводу с английского на итальянский и также с итальянского на английский.

У меня есть опытные партнеры в моей команде, которые могут выполнить переводы на испанский, немецкий и французский языки. Для этих проектов обязательно свяжитесь со мной сначала, чтобы проверить доступность и получить персонализированный анализ.

Конечно, по любому вопросу или проблеме вы можете связаться со мной в любое время, и я отвечу как можно скорее!

Нет. Инструменты перевода, какими бы точными они ни казались, никогда не смогут создать высококачественный перевод, выполненный вручную носителем языка.

Конечно, я профессиональный переводчик и копирайтер, поэтому... Чтобы проверить все мои другие услуги, вы можете просто перейти в мой профиль по этой ссылке --> https://www.Zinn Hub.com/davidemirto

Отзывы клиентов

Узнайте, что наши клиенты говорят об этом Zinn

4.9
10 отзывы
5 ⭐
9
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Работать с Нилом было невероятным опытом! Он перевел мою книгу The Blessing of Serving Another Man's Ministry с английского на итальянский, и он превзошел мои ожидания. Его внимание к деталям было замечательным — каждый нюанс, библейская ссылка и тон оригинального текста были тщательно сохранены, при этом естественно звучат на итальянском. Его красноречие в переводе так красиво передало суть и дух сообщения, что он действительно читается так, как будто был написан изначально на итальянском. Нил также произвел впечатление своим временем доставки. Он работал с совершенством и эффективностью, предоставляя обновления по ходу работы и завершил проект даже раньше, чем ожидалось. Помимо его навыков, он был чрезвычайно вежлив, профессионален и был радостью общаться с ним на протяжении всего процесса. Если вы ищете кого-то, кто не только обеспечит качество, но и будет относиться к вашему проекту с максимальным уважением и заботой, я не могу достаточно высоко рекомендовать Нила. Пятизвездочный профессионал во всех отношениях!

Отлично, как всегда - переходим к следующему набору документов

Нейл вежлив, его профессионализм на работе превосходит мои ожидания. Внимание к деталям — его лучшее качество, которое я хотел бы подчеркнуть. Я настоятельно рекомендую Нейла.

Работать с Нилом всегда приятно – всегда вовремя, очень дружелюбно и исключительные переводы.

Отличная работа - спасибо

Нил перевел еще один мой немецкий роман на английский. Он всегда работает надежно и тщательно. Общение дружелюбное, что способствует гладкому процессу. Я настоятельно рекомендую Нила как переводчика и надеюсь, что мы будем работать вместе над дополнительными проектами. Большое спасибо.

На этот раз Нил перевел для меня короткий рассказ на английский язык. Процесс, как всегда, прошел гладко, а общение было дружелюбным. Я очень рекомендую Нила и надеюсь, что мы сможем снова работать вместе в будущем. Если вы ищете надежного и профессионального переводчика, Нил — это то, что вам нужно. Большое спасибо.

Еще один успешный проект с Нилом! Он перевел более 30 моих книг с английского на немецкий. Они постоянно получают 4 и 5 звездные отзывы от моих читателей в Германии, что говорит о качестве его переводов!

Нил — всегда радость в работе! Мы сотрудничали над множеством проектов на протяжении многих лет. Он всегда выполняет качественную работу и соблюдает сроки. Настоятельно рекомендую для переводов с английского на немецкий!

Отличное общение.

Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.

Категории

Политика Zinner

Переведите вашу книгу с английского на итальянский и наоборот

Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.

Параметры и заказ

Получите приложение Zinn Hub

Уведомления · Более быстрый доступ · Полноэкранный режим

Нажмите Поделиться в вашем браузере

➜ Затем нажмите "Add to Home Screen"