Zinn Hub
0
Ваша корзина
0

С первого взгляда

Ключевые детали об этой услуге, которые помогут вам решить. Создано Zinn Hub, не продавцом.

Направление перевода

Только английский → японский
Эта услуга строго однонаправленная — с английского исходного текста на японский. Обратные или другие языковые пары не предлагаются.

Ограничение по количеству слов

До 300 слов (базовый)
Базовый пакет охватывает максимум 300 английских слов. Более крупные проекты или технический контент повлекут за собой дополнительные расходы сверх базовой цены в $90.

Требование предварительного заказа

Сообщение перед заказом
Продавец явно требует беседы перед размещением любого заказа. Пропуск этого шага может привести к отмене заказа или задержкам.

Доставка и изменения

21 Дней | 0 Редакции
Базовый пакет не предусматривает правки и имеет окно доставки в 21 день. Покупателям, нуждающимся в редактировании или более быстром выполнении, следует уточнить условия при предварительном заказе.

Полное описание

Пожалуйста """Напишите мне ДО заказа."""

Перевод только с английского => японский

Предпочтительный формат файла (редактируемый): Word, Excel

Что мне нужно для начала:

  • Текстовый файл на английском языке (Редактируемый формат)

Дополнительная стоимость:

*Любые дополнительные работы будут стоить дополнительно.

Например:

  • Перевод технического контента
  • Форматирование текста - ссылки, стиль шрифта, макет страницы, формат SRT
  • Сверхбыстрая доставка
  • Переведите ваш SRT-файл и встроенные субтитры на видео на японский язык
  • Преобразуйте перевод в определенный стиль, например Ромадзи, Хирагану, Катакану и т. д.

Обратите внимание, что когда я говорю, что не могу вам помочь, возможно, применима одна или несколько из следующих причин:

  • Если это противоречит Условиям обслуживания Zinn Hub.
  • Если я слишком занят, чтобы взяться за срочное предложение.
  • Если это требует знания закона или если это область, с которой я не знаком.
  • Если это требует использования определённой программы или платформы, которую я не имею или никогда не использовал.
  • Если это для вашего Zinn, и вы также являетесь продавцом в аналогичной области.
  • Если мне некомфортно работать над этим. Например, если это связано с темами, касающимися политики, религии, клеветы, оскорбительных материалов или чего-либо, что считается незаконным.

Этот Zinn будет включать (до 300 слов с английского на японский)

"""Напишите мне ПЕРЕД заказом."""

Доставка: 21 дней

Редакции: 0

Гарантия качества Zinner

✓
Проверенный профессионал
Каждый Zinner проверяется и одобряется перед присоединением к платформе.
✓
Гарантированное качество работы
Все услуги поддерживаются нашим обязательством по гарантии качества.
✓
Безопасный платёж
Ваш платёж защищён до тех пор, пока вы не одобрите выполненную работу.

Дополнительная информация

Пообщайтесь с нами

Чат в Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Часто задаваемые вопросы

Да, я переводу только с английского на японский.

Да, это так. Я живу в Японии. Вы можете проверить мое Местное время на вкладке сообщений, чтобы убедиться, что это не поддельное местоположение. Кроме того, вы можете проверить мой голос за кадром и послушать мой беглый японский язык.:)

Конечно! но чтобы избежать недоразумений, не используйте Google Translate для общения со мной на японском языке.

Отзывы клиентов

Узнайте, что наши клиенты говорят об этом Zinn

5.0
5 отзывы
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Юка очень добрая и всегда без колебаний делает все возможное, чтобы работа была не просто выполнена, но и выполнена с заботой.

Лучший продавец японских переводов!

Потрясающая самоотверженная работа!

Рад работать с этим продавцом!

Это очень профессиональный перевод, спасибо!

Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.

Категории

Политика Zinner

Переводить английский на японский вручную

Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.

Параметры и заказ

Получите приложение Zinn Hub

Уведомления · Более быстрый доступ · Полноэкранный режим

Нажмите Поделиться в вашем браузере

➜ Затем нажмите "Add to Home Screen"