вычитывать и редактировать как носитель английского языка

При условии, что все будет в документе Word, я смогу это сделать. Я занимался маркетингом в рамках своей магистерской программы по управленческим наукам, меня обучали гуру маркетинга Джей Абрахам и Чет Холмс, и я был редактором деловой газеты.

Корректура и редактирование были жизненно важны, когда я работал консультантом в Cap Gemini и Northgate IS. Я создал и вычитал тысячи слов в отчетах. Я также написал книгу и отредактировал широкий спектр книг, от фэнтези до автобиографий, материалов курсов и руководств по программному обеспечению.

Да, я слишком придирчив к деталям, чтобы просить другие Zinn Hubs делать для меня корректуру и редактирование.

Да, я родился здесь, в Линкольне, а сейчас живу в Манчестере, Англия.

Да, обычно могу. Иногда, если это очень технический документ, мне может потребоваться задать вам вопрос о нем, если некоторые используемые формулировки не имеют смысла. Лучше всего отправить мне копию, чтобы я мог просмотреть ее и определить справедливую цену за редактирование для вас.

Когда я редактирую, я обычно исправляю неловкое предложение. Я не предлагаю переписывать в рамках этого задания, так как переписывание может быть огромным предприятием. Другая вещь в переписывании заключается в том, что документ будет иметь мой голос и больше не будет иметь вашего.

Я вычитаю и отредактирую любую книгу любой длины. Просто пришлите мне образец главы (желательно из середины) и количество слов в вашей книге, и я пришлю вам предложение о работе.

Я не занимаюсь форматированием, так как специализируюсь на корректуре и редактировании текстов. Я знаю, что у Zinn Hub есть люди, которые могут отформатировать ваш контент, хотя я сам никого для этого не использовал.

Корректура — это проверка правильности орфографии и грамматики. Редактирование копии — это проверка того, что используются правильные слова в контексте и правильная пунктуация. Редактирование строк проверяет использование языка на уровне предложений и абзацев, а также проверяет логику предложений.

Да. Я вычитал много диссертаций. Это помогает, что я обычно понимаю более сложные темы, так как у меня есть степень по химии, магистратура по управлению и я был высокопоставленным директором IT-проектов в крупных консалтинговых компаниях.