Zinn Hub
0
Ваша корзина
0

С первого взгляда

Ключевые детали об этой услуге, которые помогут вам решить. Создано Zinn Hub, не продавцом.

Носитель языка

20+ лет в Японии
Поставщик является носителем японского языка, прожившим в Японии более 20 лет, что гарантирует культурно естественный и идиоматический результат, выходящий за рамки базовой грамматической коррекции.

Базовая точка входа

350 символов / $15
Базовый пакет охватывает 350 японских символов с проверкой грамматики и орфографии, что делает его подходящим для коротких текстов, подписей или кратких разделов документов.

Специализированные домены

Технологии, наука, игры и образование
Помимо общей корректуры, продавец имеет академическое образование в области инженерии и науки, а также практический опыт в локализации игр, образовании и технологическом контенте.

Время выполнения

2–5 Дней (зависит от уровня)
Базовый пакет доставляется за 2 дней с 2 исправлениями. Обновление переносит доставку на 3 или 5 дней, увеличивая количество разрешенных исправлений, что дает покупателям гибкость в зависимости от срочности проекта.

Полное описание

Как носитель японского языка, проживший в Японии более 20 лет, я предлагаю профессиональные услуги по корректуре, чтобы ваш японский текст был не только грамматически правильным, но и культурно уместным и естественно звучащим. Базируясь в Лондоне, Англия, я также могу выполнять задачи, требующие высокого уровня знаний в области инженерии и науки, благодаря моему академическому образованию.

Кроме того, у меня есть опыт работы в различных областях, включая образование, технологии, презентации и локализацию игр. Нужны ли вам технические документы, учебные материалы или локализация игрового контента, я гарантирую высочайшее качество и внимание к деталям в каждом проекте. Я люблю играть в игры и увлекаюсь аниме и мангой, поэтому уверен в своей способности справляться с локализацией контента.


Этот Zinn включает (NATIVE DEBUT (PROOFREAD))

базовая корректура (включено 2 правок)
350 Японский символ

Доставка: 2 дней

Редакции: 2

Включает:

• Грамматика и орфография


Варианты обновления

Выберите дополнительное обновление, чтобы получить больше функций:

ФункцияБазовыйУлучшение BoostПремиум обновление
Доставка2 дней3 дней5 дней
Редакции242
Грамматика и орфография✓✓✓
Дополнительная редакция✗✗✗

Гарантия качества Zinner

✓
Проверенный профессионал
Каждый Zinner проверяется и одобряется перед присоединением к платформе.
✓
Гарантированное качество работы
Все услуги поддерживаются нашим обязательством по гарантии качества.
✓
Безопасный платёж
Ваш платёж защищён до тех пор, пока вы не одобрите выполненную работу.

Дополнительная информация

Пообщайтесь с нами

Чат в Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Отзывы клиентов

Узнайте, что наши клиенты говорят об этом Zinn

5.0
5 отзывы
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Правки и исправления Аи были чрезвычайно полезны и значительно улучшили текст. Также очень быстрая доставка. Спасибо большое!

Aya была исключительна! Она была очень полезна в помощи мне использовать правильные формулировки и правильные иероглифы. С нетерпением жду дальнейшей работы с ней и настоятельно рекомендую!

Положительный опыт работы с этим продавцом. Он продемонстрировал глубокое понимание контента, четко общался и активно предлагал полезные идеи. Доставка была своевременной и выполнена с большим вниманием к деталям. Я бы рассмотрел возможность снова поработать с ней.

Ая делает очень профессиональную работу! Большое спасибо за этот проект. Настоятельно, настоятельно рекомендую.

Отлично работалось с Aya! Работа выполнена идеально и доставлена своевременно. С нетерпением жду дальнейшего сотрудничества!

Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.

Категории

Политика Zinner

Вычитка или перевод на родной японский вручную

Только авторизованные покупатели, которые приобрели этот товар, могут оставить отзыв.

Параметры и заказ

Получите приложение Zinn Hub

Уведомления · Более быстрый доступ · Полноэкранный режим

Нажмите Поделиться в вашем браузере

➜ Затем нажмите "Add to Home Screen"