Voi adăuga marcaje temporale și etichete de vorbitor la transcrierea dvs. (până la 30 minute de material media)

Trimiteți-mi transcrierea dvs. existentă împreună cu până la 30 minute de audio sau video, iar eu vă voi returna o transcriere curată, ușor de urmărit, cu marcaje temporale clare și etichete de vorbitor consistente pe tot parcursul. Acest serviciu este ideal pentru interviuri, întâlniri, podcasturi, prelegeri, discuții de panel și apeluri înregistrate unde trebuie să găsiți cine a spus ce și când, fără a reasculta întreaga înregistrare. Voi verifica transcrierea în raport cu materialul media, voi corecta erorile evidente, voi curăța cuvintele de umplutură acolo unde nu schimbă sensul și voi aplica un format consistent pentru numele vorbitorilor, marcajele temporale și pauzele de paragraf. Marcajele temporale vor fi plasate la intervale regulate, lizibile, astfel încât să puteți sări direct la partea de care aveți nevoie, iar schimbările de vorbitor vor fi marcate clar ori de câte ori o nouă persoană începe să vorbească. Veți primi transcrierea finalizată atât ca fișier DOCX, cât și ca fișier TXT, astfel încât să o puteți edita, partaja, imprima sau publica cu ușurință. Versiunea DOCX va fi formatată îngrijit, cu titluri și spațiere clară, în timp ce versiunea TXT va fi simplă și portabilă pentru notițe, subtitrări sau alte instrumente. Înainte de livrare, voi verifica fișierul, voi verifica consistența etichetelor vorbitorilor și voi confirma că marcajele temporale respectă ordinea înregistrării. Folosesc instrumente AI pentru a accelera munca repetitivă, dar verific, formatez și personalizez manual fiecare fișier înainte de livrare. Vă rog să-mi spuneți câți vorbitori sunt implicați și cum doriți să fie numit fiecare vorbitor, și să-mi comunicați orice preferințe de ortografie pentru nume, locuri sau termeni specializați. Livrarea se face în termen de 24 ore după ce trimiteți fișierele și cerințele dvs.