Documente tehnice scurte, șiruri de aplicații sau text UI. Formatare inclusă | Conectând Limba și Tehnologia Din 2017
traduceți conținutul dvs. digital sau SaaS din poloneză, engleză sau germană
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Perechi lingvistice
Gestionarea fișierelor tehnice
Profunzimea specializării
Includeri de upgrade
Descriere completă
Traduceri: Engleză/Germană → Poloneză/Engleză
Ajut platformele digitale, companiile SaaS și afacerile bazate pe tehnologie să traducă conținut care necesită precizie, claritate și fluență tehnică.
Cu peste 8 ani de experiență și peste 1 milioane de cuvinte traduse, sunt specializat în gestionarea proiectelor care combină limba și codul, inclusiv documentația pentru dezvoltatori, interfețele de utilizator ale produselor și materialele de marketing tehnic.
- Clienții includ branduri globale precum Visa, Crypto.com și companii de top SaaS/fintech.
- Afilieri profesionale și certificări: Traducător IAPTI, Python, Data Science (R), SEO, Project Management
- Fluență tehnică: platforme de comerț electronic, cod sursă, fluxuri de produse (CSV/JSON), HTML/Markdown, interfețe de utilizator pentru produse
Ce traduc:
- Documentație tehnică și ghiduri
- Conținut pentru platforme SaaS și e-commerce
- Interfețe de utilizator pentru aplicații și web (inclusiv cod)
- Baze de cunoștințe
- Conținut de suport pentru produse
Ce mă face diferit?
Pe lângă traducere, aduc abilități practice în fluxurile de lucru de date și localizarea AI. Asta înseamnă că pot lucra cu date structurate despre produse, pot asigura alinierea SEO și pot verifica conținutul generat de AI, oferindu-vă traduceri care nu sunt doar corecte, ci și gata de implementare și ușor de utilizat.
Acest Zinn va include (Traducere tehnică de bază)
Documente tehnice scurte, șiruri de aplicații sau text UI. Formatare inclusă
Livrare: 3 zile
Revizuiri: 1
Include:
• Formatare document
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 3 zile | 4 zile | 5 zile |
| Revizii | 1 | 2 | 3 |
| Formatarea documentului | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revizuire suplimentară | ✗ | ✗ | ✗ |
| Corectură | ✗ | ✓ | ✓ |
| Ghid de stil lingvistic | ✗ | ✓ | ✓ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Întrebări frecvente
Din: engleză, spaniolă, germană, poloneză. În: engleză, poloneză.
Accept toate documentele text editabile, inclusiv toate formatele Microsoft. Rețineți că, dacă textul este dificil de prelucrat (cum ar fi un document scanat greu de citit), acest lucru se va reflecta în onorariul meu – vă rugăm să mă contactați înainte de a plasa o comandă.
Da. Mă simt confortabil lucrând cu feed-uri de produse structurate, HTML/Markdown și șiruri de interfață utilizator. Mă asigur că formatarea și codul rămân intacte, traducând doar conținutul.
Încerc. Pot folosi Adobe Reader PDF PRO pentru a lucra la fișierele dumneavoastră PDF, dacă este cazul. Dacă formatarea fișierului dumneavoastră este neobișnuită - vă rog să mă contactați înainte de a cumpăra o comandă.
Absolut. Toate materialele clientului rămân strict confidențiale și nu sunt niciodată partajate cu terțe părți.
Din punct de vedere tehnic, nu există limite pentru lungimea comenzii, dar dacă aveți nevoie de ceva peste 10000 cuvinte, vă recomand cu adevărat să-mi cereți o ofertă personalizată. Pot apoi să adaptez oferta la dumneavoastră și la volumul meu de muncă actual.
Da, o fac. Vă rog să-mi trimiteți un mesaj înainte de a plasa comanda pentru o ofertă potrivită.
Da. Pot post-edita text generat de AI pentru a asigura acuratețea, fluiditatea naturală și coerența mărcii. Acest lucru este util în special pentru cataloagele de produse mai mari sau conținutul de blog.
Sunt disponibil pentru colaborări pe termen lung. Pentru proiecte recurente, pot crea un glosar și un ghid de stil pentru a asigura coerența în tot conținutul dumneavoastră.
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
Ca întotdeauna, face o treabă excelentă. Rapid, la obiect și întotdeauna diligent. Voi lucra cu el din nou cu siguranță!
Rapid și ușor! Un om bun la care să apelezi pentru o execuție rapidă și profesională:)
Excelent și foarte rapid, ca întotdeauna.
Bun job! Mulțumesc pentru ajutor!
Calitate superioară, comunicare rapidă și eficientă. Recomand cu încredere!
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
Voi scrie texte de pagină de destinație cu rată mare de conversie, care vând
