Traducere manuală de până la 2,000 cuvinte. Ideal pentru cărți ilustrate scurte sau conținut pentru clasele primare. | Un traducător independent nativ spaniol și fost profesor
traducerea profesională a cărții tale pentru copii în spaniolă
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Stil de traducere
Varianta spaniolă
Interval număr de cuvinte
Limitare conținut
Descriere completă
Căutați o versiune spaniolă naturală, adaptată cultural a cărții dvs. pentru copii?
You're in the right place. Zinn Digital® is a certified English-Spanish translator, a former early childhood educator, and a Top Rated Pro based in London, England.
Suntem specializați în traducerea poveștilor cu grijă, muzicalitate și o înțelegere a limbajului adecvat vârstei. Indiferent dacă publicați o carte ilustrată, o carte pentru cititori începători sau conținut educațional, ne vom asigura că mesajul dumneavoastră strălucește în spaniolă, fiecare cuvânt curgând natural.
Ce veți primi:
- O versiune fluentă, relevantă cultural, în spaniolă a cărții tale
- Adaptare atentă a tonului, ritmului și vocabularului pentru vârsta țintă
- Redare fidelă a tuturor sensurilor originale
- Livrare în MS Word sau în formatul editabil preferat
- Revizii incluse
Traducem în spaniolă latino-americană, perfectă pentru majoritatea piețelor vorbitoare de spaniolă, dar oferim și spaniolă neutră la cerere.
Să aducem povestea ta la noi cititori, așa cum a fost menită să fie spusă!
Trimite-ne un mesaj pentru oferte personalizate sau pentru a-ți revizui manuscrisul înainte de a comanda!
Notă: Acest Zinn este pentru cărți fără rimă. Rime? Vedeți celălalt Zinn al nostru.
Acest Zinn va include (Mini bilingv ✨)
Traducere manuală de până la 2,000 cuvinte. Ideal pentru cărți ilustrate scurte sau conținut pentru clasele primare.
Livrare: 3 zile
Revizuiri: 2
Include:
• Cuvinte incluse: 2000
• Corectură
• Formatare document
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 3 zile | 4 zile | 5 zile |
| Revizii | 2 | 2 | 2 |
| Cuvinte incluse | 2000 | 3000 | 4000 |
| Corectură | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatarea documentului | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revizuire suplimentară | ✗ | ✗ | ✗ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Întrebări frecvente
Accept majoritatea formatelor text (cum ar fi TXT, DOCX, XLSX, PPT) și fișiere PDF. Dacă documentul dvs. este într-un format diferit, vă rog să mă contactați pentru discuții suplimentare.
Prioritizez confidențialitatea documentelor clienților mei și iau măsurile necesare pentru a le asigura protecția. Semnez acorduri de confidențialitate, iar această platformă are un transfer securizat de fișiere.
Da! Includ o corectură amănunțită ca parte a serviciilor mele de traducere pentru a asigura traduceri precise și fără erori.
Da, ofer servicii rapide pentru traduceri urgente. Timpul meu de execuție pentru traducerile urgente depinde de lungimea și complexitatea documentului. Vă rugăm să rețineți că serviciile rapide pot implica o taxă suplimentară.
Da, o fac! Cu toate acestea, cărțile în rime necesită un proces creativ diferit, incluzând recrearea rimei și adaptarea ritmului. Ofer acest serviciu într-un gig specializat separat. Nu ezitați să-mi trimiteți un mesaj și vă voi ghida către opțiunea potrivită pentru povestea dumneavoastră.
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
