Zinn Hub
0
Coșul tău
0

Dintr-o privire

Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.

Acreditări traducător

Licență în Lingvistică McGill + 15 ani experiență
Traducătorul deține o diplomă universitară în Lingvistică de la Universitatea McGill și are peste 15 ani de experiență profesională în traduceri, semnalând fundații academice și practice solide.

Dialect țintă

Franceza din Quebec (Canadiană)
Traducerile sunt adaptate specific pentru publicul din Quebec, ceea ce înseamnă formulări și terminologie relevante cultural, mai degrabă decât franceză europeană generică, ceea ce contează pentru conținutul reglementat și orientat către consumatori.

Specializări în industrie

Medical, Juridic, Jocuri de noroc, Auto și multe altele
Acest serviciu acoperă o gamă largă de industrii specializate, inclusiv cercetare clinică, conformitate reglementară, UX/UI și documentație tehnică auto, cu clienți numiți precum Ubisoft și 2K Games.

Domeniul de aplicare al pachetului de bază

Până la 250 cuvinte | Corectură și formatare incluse
Pachetul de bază de $50 acoperă traduceri de până la 250 de cuvinte și include, în mod standard, atât corectura, cât și formatarea documentelor, cu niveluri de upgrade care oferă revizuiri suplimentare pentru proiecte mai mari sau mai complexe.

Descriere completă

*** Pentru un document de peste 4,000 cuvinte, vă rog să mă contactați mai întâi ***

Căutați un Traducător Certificat Zinn Hub Pro pentru traducere Engleză Franceză (Canada)? Sunteți în locul potrivit.

With over 15 years of professional experience and a degree in Linguistics from McGill University, Zinn Digital® provides accurate, culturally adapted translations tailored to your industry.

Suntem specializați în:

  • Cercetare medicală, farmaceutică și clinică (cercetare clinică, IVD, depuneri de reglementare)
  • Finanțe și juridic (conformitate reglementară, instruire HR, e-learning, contracte)
  • Jocuri și subtitrări (Ubisoft, 2K Games)
  • Turism și Ospitalitate (OpenTable, conținut pentru companii aeriene și croaziere)
  • Bunuri de consum, Start-up-uri & Marketing (descrieri de produse, UX/UI, branding)
  • Automotive (documentație tehnică, ghiduri de instruire, marketing, software auto conectat)

Fie că aveți nevoie de terminologie specializată pentru industrii reglementate sau de conținut captivant pentru clienți, echipa noastră din Londra, Anglia, își adaptează stilul pentru a se potrivi cu vocea și obiectivele dumneavoastră.

Să ne asigurăm că mesajele tale se conectează clar și autentic cu publicul din Quebec.

*** Nu sunteți sigur ce opțiune este potrivită pentru dumneavoastră? Trimiteți-ne un mesaj și vom fi bucuroși să vă ajutăm! ***


Acest Zinn va include (Traducere scurtă)

O traducere de calitate de până la 250 cuvinte

Livrare: 3 zile

Revizuiri: 1

Include:

• Corectură
• Formatare document


Opțiuni de upgrade

Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:

CaracteristicăDe bazăBoost UpgradeUpgrade Premium
Livrare3 zile5 zile7 zile
Revizii124
Corectură✓✓✓
Formatarea documentului✓✓✓

Garanția calității Zinner

✓
Profesionist verificat
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
✓
Calitate garantată a lucrării
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
✓
Plată securizată
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.

Informații suplimentare

Discută cu noi

Discută pe Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Întrebări frecvente

Pot lucra cu majoritatea formatelor de fișiere comune, inclusiv Word, Excel, PowerPoint, PDF, TXT și formate web (HTML, XML, JSON).

Folosesc instrumente CAT standard în industrie, cum ar fi memoQ, Phrase și Wordfast, precum și instrumente de QA/terminologie pentru a asigura coerența între proiecte. De asemenea, mă simt confortabil să lucrez direct în platformele clientului sau să gestionez pachete XLIFF/SDLXLIFF.

Pentru documente de peste 4,000 de cuvinte sau dacă nu sunteți sigur ce opțiune să alegeți, vă rugăm să mă contactați înainte de a plasa o comandă. Voi examina fișierele dumneavoastră și vă voi oferi o cotație personalizată, adaptată proiectului dumneavoastră.

Absolut. Tratez tot conținutul cu strictă confidențialitate. Lucrez în mod regulat cu documente medicale, juridice și financiare sensibile și respect standardele profesionale de confidențialitate. Acordurile de confidențialitate sunt binevenite la cerere.

Da. Colaborez adesea la proiecte pe termen lung cu agenții și companii. Mă bucur să mă adaptez la fluxurile dumneavoastră de lucru, inclusiv instrumente CAT, baze de date terminologice și sisteme QA.

Recenzii clienți

Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn

4.8
5 recenzii
5 ⭐
4
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Marie este o adevărată profesionistă și o maestră în meseria ei. Este rapidă, precisă și depășește așteptările mele de fiecare dată. O recomand cu căldură.

Întotdeauna o muncă impecabilă. Mulțumesc din nou.

Foarte rapid și bine făcut. Puțin mai scump decât alți furnizori, dar dacă prețuiești să primești lucrarea rapid și corect, atunci merită!

Ca întotdeauna, extrem de profesionist și rapid în livrarea unui produs final de înaltă calitate.

Mulțumesc, Marie. Totul este perfect!

Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.

Categorii

Politici Zinner

Traduceți engleza în franceza canadiană

Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.

Opțiuni și comandă

Obțineți aplicația Zinn Hub

Notificări · Acces mai rapid · Ecran complet

Atinge Partajează în browserul tău

➜ Apoi atinge "Adaugă la ecranul de pornire"