înregistrează cel mai bun voice over masculin italian

În primul rând: vă rog să fiți politicos și respectuos, prezentându-vă și spunând ce faceți. Îmi place foarte mult interacțiunea, chiar dacă nu mă întâlnesc personal cu clienții mei. Sunt un profesionist, nu un robot  De obicei răspund imediat, dacă nu, poate pentru mine este ora de culcare. Fusul meu orar este CET/CEST.

Comenzile de până la 300 cuvinte sunt livrate în medie în 3 zile sau mai puțin. Cu siguranță, voi încerca să livrez comanda dumneavoastră cât mai curând posibil, în funcție de ordinea din coadă, dar cel mai important lucru pentru mine este calitatea. Cu toate acestea, puteți selecta opțiunea Livrare rapidă” pentru a o primi mai repede (24h sau mai puțin).

Drepturile comerciale” vă permit să utilizați vocea cumpărată public sau privat în toate scopurile **CU EXCEPȚIA** reclamelor la TV/Radio/Web sau Social Media. Exemple includ - un sistem IVR, un site web al companiei, un profil de social media, un eveniment live etc. Este necesar 1 set de Drepturi comerciale” per script”.

Drepturile complete de difuzare” sunt necesare pentru a utiliza vocea înregistrată achiziționată într-o reclamă plătită la TV și/sau radio, precum și pe web și social media, la nivel global. Atunci când creați mai multe reclame, este necesar 1un set de Drepturi complete de difuzare” pentru fiecare reclamă.

Da, pot vorbi italiană cu accent englez, german, francez, spaniol. De asemenea, înregistrez în engleză și în diferite dialecte italiene. Vă rugăm să rețineți că, dacă în scenariul dumneavoastră sunt incluse cuvinte străine, cum ar fi nume de persoane, orașe sau companii, furnizarea unui fișier de pronunție ar accelera fluxul de lucru

Nu neapărat. Puteți să-mi trimiteți și un scenariu în engleză, germană, spaniolă sau greacă și îl voi traduce pentru dumneavoastră în italiană.

Timpul este foarte prețios în zilele noastre. De ce să pierzi timpul contactând doi profesioniști care nu pot interacționa unul cu celălalt? Alegând serviciul meu, îți voi oferi cea mai precisă traducere și adaptare pentru a atinge tonul perfect al vocii și interpretarea pentru vocea mea off.

Îmi pasă foarte mult ca scenariul căruia trebuie să-i dau voce să fie corect, așa că dacă găsesc mici greșeli de scriere, mă voi ocupa să le corectez gratuit.

Nu-ți face griji, în cazul numeroaselor greșeli, te voi notifica și va fi decizia ta dacă trimiți scriptul înapoi traducătorului pentru a-l repara sau dacă achiziționezi oferta mea de Corectură” ($15 pentru fiecare 300 cuvinte) și voi corecta întregul script pentru tine.

Puteți cumpăra o revizie începând de la $20 per 100 cuvinte. Evident, dacă există pronunții greșite din partea mea, revizia greșelii va fi gratuită. De obicei, sunt oferite chiar și revizii de câteva cuvinte.