Zinn Hub
0
Coșul tău
0

Dintr-o privire

Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.

Contextul Traducătorului

Vorbitor nativ de finlandeză
Traducătorul este un nativ finlandez cu engleză fluentă, asigurând o ieșire finlandeză autentică, cu sunet natural, mai degrabă decât o traducere literală.

Abordare de localizare

Manual și conștient de audiență
Traducerile sunt realizate manual, având în vedere publicul vorbitor de finlandeză, nu sunt traduse automat, păstrând tonul cultural și contextul jocurilor.

Domeniul numărului de cuvinte

Până la 2,000 cuvinte per comandă
Fiecare comandă de bază acoperă până la 2,000 cuvinte. Proiectele care depășesc această limită necesită o ofertă personalizată, așa că cumpărătorii ar trebui să ne contacteze înainte de a comanda pentru jocuri mai mari.

Corectură după integrare

Disponibil prin upgrade Premium
Upgrade-ul Premium include corectura după ce localizarea este adăugată jocului dvs., detectând orice probleme care apar din implementare, mai degrabă decât doar din textul în sine.

Descriere completă

Dacă aveți un proiect cu peste 2,000 de cuvinte, contactați-mă mai întâi și vă voi trimite o ofertă personalizată!

Sunt inginer în tehnologia informației, cu un interes pentru scrierea de jocuri. Am, de asemenea, o experiență în scriere creativă și am lucrat ca scriitor de conținut și traducător aici la Zinn Hub de aproape 10 ani. Sunt finlandez nativ, vorbesc fluent engleza și joc multe jocuri în finlandeză și engleză.

Voi traduce jocul tău din engleză în finlandeză. Traducerile sunt făcute manual, ținând cont de localizare, astfel încât să funcționeze bine pentru publicul vorbitor de finlandeză. De obicei, ofer comentarii sau opțiuni diferite clientului în timpul sau după proiectul de traducere, dar puteți comanda și un ghid de stil complet, bazat pe nevoile dvs., pentru a ajuta la localizarea viitoare.

Pachetul premium include corectarea localizării după ce ați adăugat-o în jocul dvs. Puteți, de asemenea, să comandați mai întâi pachetul de bază și apoi să-mi trimiteți un mesaj cerând o ofertă personalizată care include doar corectarea.

Nu ezitați să mă contactați și să-mi adresați mai multe întrebări. Dacă aveți nevoi speciale pentru proiectul dumneavoastră, sunt bucuros să vă fac o ofertă personalizată bazată pe acestea.:)


Acest Zinn va include (până la 2 000 cuvinte)

Localizare din engleză în finlandeză până la 2000 cuvinte

Livrare: 3 zile

Revizuiri: Niciuna


Opțiuni de upgrade

Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:

CaracteristicăDe bazăBoost UpgradeUpgrade Premium
Livrare3 zile4 zile10 zile
ReviziiNiciunulNiciunulNiciunul
Formatarea documentului✗✓✗
Ghid de stil lingvistic✗✓✗
Corectură✗✗✓

Garanția calității Zinner

✓
Profesionist verificat
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
✓
Calitate garantată a lucrării
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
✓
Plată securizată
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.

Informații suplimentare

Discută cu noi

Discută pe Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Recenzii clienți

Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn

Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.

Categorii

Politici Zinner

Ofer localizare și traducere jocuri din engleză în finlandeză

Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.

Opțiuni și comandă

Obțineți aplicația Zinn Hub

Notificări · Acces mai rapid · Ecran complet

Atinge Partajează în browserul tău

➜ Apoi atinge "Adaugă la ecranul de pornire"