Traduceți și localizați 500 cuvinte pentru jocul dumneavoastră.
localizează și traduce jocurile și aplicațiile tale pentru America Latină
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Piețe țintă
Profunzimea localizării
Volum la nivel de intrare
Livrabili
Descriere completă
Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.
Ce oferim:
- Localizare precisă, sensibilă cultural
- Adaptarea argoului, a idiomurilor și a umorului
- Integrare perfectă cu procesul dvs. de dezvoltare
- Consultanta privind aspectele culturale pentru succesul pe piață
- Fie că sunteți un dezvoltator independent sau un studio mare, oferim soluții personalizate pentru a face jocul dvs. un succes printre jucătorii sud-americani și brazilieni. Contactați-ne pentru o ofertă personalizată și haideți să aducem jocul dvs. la viață în noi culturi!
La ce vă puteți aștepta:
- Localizare completă a textului și interfeței de utilizator a jocului dvs. în spaniola sud-americană și portugheza braziliană.
- Adaptarea referințelor culturale, idiomurilor și umorului pentru a rezona cu publicul local.
- Consultare privind aspectele culturale și ajustările potențiale pentru a asigura o bună primire a jocului dumneavoastră.
- Actualizări regulate și comunicare deschisă pe tot parcursul proiectului.
Acest Zinn va include (MAI PUȚIN DE 500)
Traduceți și localizați 500 cuvinte pentru jocul dumneavoastră.
Livrare: 1 zile
Revizuiri: Niciuna
Include:
• Formatarea documentelor
• Ghid de stil lingvistic
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 1 zi | 2 zile | 4 zile |
| Revizii | Niciunul | Niciunul | Niciunul |
| Formatarea documentului | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ghid de stil lingvistic | ✓ | ✓ | ✓ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Întrebări frecvente
Vă pot ajuta cu piața sud-americană, mai specific spaniola sud-americană și portugheza braziliană. Ofer servicii de localizare aprofundate, adaptate nuanțelor culturale ale Americii Latine, inclusiv Brazilia.
Valorificând înțelegerea mea profundă a culturilor sud-americane, inclusiv a dialectelor regionale, a argoului și a nuanțelor culturale, mă asigur că jocul tău se simte nativ și respectă sensibilitățile locale.
Prețurile depind de complexitatea jocului, volumul de conținut și nevoile tale specifice. Te rog să mă contactezi pentru o ofertă personalizată, adaptată proiectului tău.
Voi avea nevoie de acces la textul jocului și la orice context sau ghid relevant despre lumea, personajele și povestea jocului tău. Acest lucru asigură că localizarea este aliniată cu viziunea ta.
Absolut! Scopul meu este satisfacția dumneavoastră completă. Ofer revizuiri pentru a aborda orice nelămuriri pe care le-ați putea avea cu conținutul localizat.
Da, ofer și servicii de localizare pentru materiale de marketing, cum ar fi descrieri de aplicații, videoclipuri promoționale și conținut pentru rețelele sociale, pentru a asigura o voce consecventă pe toate platformele.
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
Voi crea o fișă de date de siguranță GHS SDS sau MSDS pentru produsul dumneavoastră
Voi scrie conținut SEO pentru site-uri web care transformă vizitatorii în lead-uri
Voi scrie texte de pagină de pornire cu o rată mare de conversie pentru brandul tău
