localizează, traduce-ți jocul, aplicația în portugheză, japoneză

Suntem o echipă pasionată de gameri din Londra, Anglia, și suntem aici pentru a vă ajuta să vă localizați **jocul video (PC, consolă, mobil), aplicația mobilă, software-ul sau site-ul web** și să ne asigurăm că se potrivește oamenilor.

Scopul nostru este să conectăm inima produsului dumneavoastră la inimile publicului țintă.

Nu ezitați să ne trimiteți un mesaj oricând, suntem online pe Zinn Hub **24h/7!**

Vă vom ajuta să vă conectați cu lumea în următoarele limbi:

* **ENGLEZĂ;**
* **PORTUGHEZĂ (BR);**
* **JAPONEZĂ;**
* **SPANIOLĂ (LATAM ȘI UE)**
* **COREEANĂ;**
* **FRANCEZĂ;**
* **ITALIANĂ;**
* **GERMANĂ;**
* **RUSĂ;**

The **benefits** of a partnership with Zinn Digital® include:

1. Localizare cu o atenție deosebită la referințele culturale, glume și tot ce este necesar pentru a te raporta personal la publicul țintă (**NSFW OK**);
2. Un canal deschis pentru comunicare și asistență reciprocă în timp real;
3. Confidențialitatea proiectului tău, vom semna un NDA dacă este solicitat;
4. Testarea **jocului** tău pentru a asigura cea mai bună calitate posibilă, te rugăm să verifici opțiunile de preț pentru mai multe informații.
5. Experiență și disponibilitate de a lucra cu instrumente CAT precum **MemoQ, Trados și Poedit.**

Pentru a alinia așteptările și a înțelege pe deplin serviciile noastre, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj privat înainte de a comanda.

Acest Zinn va include (INDIE)

Voi traduce aproximativ 1000 cuvinte

Livrare: 5 zile

Revizuiri: Niciuna

Include:

• Formatarea documentelor
• Ghid de stil lingvistic

Opțiuni de upgrade

Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții: