Voi traduce aproximativ 1000 cuvinte | Traducător și interpret experimentat în jocuri PTBR, JP și EN
localizează, traduce-ți jocul, aplicația în portugheză, japoneză
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Limbi acoperite
Profunzimea localizării
Compatibilitate cu instrumente CAT
Protecția Proiectului
Descriere completă
Suntem o echipă pasionată de gameri din Londra, Anglia, și suntem aici pentru a vă ajuta să vă localizați **jocul video (PC, consolă, mobil), aplicația mobilă, software-ul sau site-ul web** și să ne asigurăm că se potrivește oamenilor.
Scopul nostru este să conectăm inima produsului dumneavoastră la inimile publicului țintă.
Nu ezitați să ne trimiteți un mesaj oricând, suntem online pe Zinn Hub **24h/7!**
Vă vom ajuta să vă conectați cu lumea în următoarele limbi:
* **ENGLEZĂ;**
* **PORTUGHEZĂ (BR);**
* **JAPONEZĂ;**
* **SPANIOLĂ (LATAM ȘI UE)**
* **COREEANĂ;**
* **FRANCEZĂ;**
* **ITALIANĂ;**
* **GERMANĂ;**
* **RUSĂ;**
The **benefits** of a partnership with Zinn Digital® include:
1. Localizare cu o atenție deosebită la referințele culturale, glume și tot ce este necesar pentru a te raporta personal la publicul țintă (**NSFW OK**);
2. Un canal deschis pentru comunicare și asistență reciprocă în timp real;
3. Confidențialitatea proiectului tău, vom semna un NDA dacă este solicitat;
4. Testarea **jocului** tău pentru a asigura cea mai bună calitate posibilă, te rugăm să verifici opțiunile de preț pentru mai multe informații.
5. Experiență și disponibilitate de a lucra cu instrumente CAT precum **MemoQ, Trados și Poedit.**
Pentru a alinia așteptările și a înțelege pe deplin serviciile noastre, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj privat înainte de a comanda.
Acest Zinn va include (INDIE)
Voi traduce aproximativ 1000 cuvinte
Livrare: 5 zile
Revizuiri: Niciuna
Include:
• Formatarea documentelor
• Ghid de stil lingvistic
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 5 zile | 21 zile | 90 zile |
| Revizii | Niciunul | Niciunul | Niciunul |
| Formatarea documentului | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ghid de stil lingvistic | ✓ | ✓ | ✓ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Întrebări frecvente
Contactați-mă în privat și ne putem asigura că toate așteptările sunt îndeplinite.
Da, lucrăm cu MemoQ și SDL Trados. Formatele de fișiere preferate sunt:.word.xlsx.po
Absolut! Vă rugăm să verificați fila Servicii Extra la comandă, pentru mai multe informații despre acest subiect.
Da! Am un Quest 2 și un 6800 XT, împreună cu un 5800X3D, pe care le folosesc pentru a testa jocurile VR la care lucrez.
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
Voi scrie conținut SEO pentru site-uri web care transformă vizitatorii în lead-uri
