Acest pachet este perfect pentru jocuri scurte. | un om, traducător
localizați-vă jocul video în ucraineană și rusă
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Pereche de limbi
Domeniul de aplicare al pachetului de intrare
Profunzimea serviciului
Istoric verificat
Descriere completă
Localizare și traducere jocuri (engleză-rusă / engleză-ucraineană)
TRADUCĂTOR, EDITOR ȘI TESTER ÎN UNUL. UN PARTENER, NU UN FREELANCER.
Salut, coleg aventurier!
I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.
Fiecare cuvânt, meniu și replică de dialog trec prin mâinile experților noștri.
O astfel de abordare a alimentat și a modelat localizarea de succes a Terminus: Zombie Survivors (peste 100K exemplare vândute!), Realm of Ink (peste 100K exemplare vândute!), Obsidian Knight (peste 1M descărcări!), Arcadian Atlas, CodeCombat️, și multe, MULTE altele.
CE OFERIM
- Localizare și traducere jocuri (EN-RU / EN-UA) - text în joc, UI, tutoriale și subtitrări.
- Pagina Steam & Texte de Marketing - copy persuasiv care vă vinde viziunea.
- Traducere aplicații și software - UX natural, ușor de utilizat pentru mobil și desktop.
- Testare LQA și în joc - Testăm personal fiecare rând, corectăm inconsecvențele și șlefuim tonul, fluxul și lizibilitatea pentru a face ca localizarea dvs. să se joace la fel de bine cum se citește.
Scopul nostru? Să facem jocul tău să strălucească și să aducă profit. Pentru că atunci când merge bine, amândoi câștigăm.
Să aducem lumea ta la viață și să o facem să prospere. Trimite-ne un mesaj astăzi.
Acest Zinn va include (Localizare Express – 1000 cuvinte)
Acest pachet este perfect pentru jocuri scurte.
Livrare: 2 zile
Revizuiri: Niciuna
Include:
• Corectură
• Formatare document
• Ghid de stil lingvistic
• Transcriere
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 2 zile | 7 zile | 30 zile |
| Revizii | Niciunul | Niciunul | Niciunul |
| Corectură | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatarea documentului | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ghid de stil lingvistic | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcrierea | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitrare | ✗ | ✓ | ✓ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
Voi Scrie Texte Optimizate SEO pentru Site-uri Web care se Clasează și Convertesc
