Voi traduce și corecta/edita până la 500 cuvinte în germană | Editor de romane germane pentru autori independenți și creator multilingv UGC AI
localizați paginile de marketing sau îmbunătățiți listările de proprietăți
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Tip de traducere
Specializare
Număr de cuvinte și timp de execuție
Post-editare MT
Descriere completă
Trebuie să ajungeți la o audiență vorbitoare de germană cu conținutul dvs.?
Obțineți localizare din engleză în germană, centrată pe om pentru conținutul dvs. de marketing și listările imobiliare. Adaptăm tonul, îndemnurile la acțiune și terminologia pentru cititorii germani, convertim unitățile imperiale în metrice și livrăm un text natural, pregătit pentru cumpărători. De asemenea, putem post-edita ciornele MT la o calitate publicabilă.
Ce este inclus
- Traducere umană și localizare (ton, stil, CTA-uri)
- Conversii metrice (mp în m², ft în m, etc.)
- Acuratețea terminologiei (facilități, termeni de plan de etaj, cartier)
Cel mai bun pentru
- Listări de proprietăți (rezidențiale/comerciale), broșuri, pagini de site web, pagini de destinație
- Marketing pentru dezvoltatori/agenții, buletine informative, e-mailuri, pagini Despre/Servicii
Why Zinn Digital®?
Cu sediul în Londra, Anglia, echipa noastră a tradus și editat peste 40 cărți din diferite genuri, analizând în același timp sute de listări de proprietăți, în special pe piața imobiliară spaniolă. Datorită automatizării, multe traduceri sunt slab executate și necesită o revizuire profesională.
Vă rugăm să rețineți:
Vă rugăm să furnizați un fișier editabil (.docx/Pages sau text/URL).
Pachetele sunt estimări; contactați-ne pentru o ofertă personalizată.
Acest Zinn va include (Starter)
Voi traduce și voi corecta/edita până la 500 cuvinte în germană
Livrare: 2 zile
Revizuiri: Niciuna
Include:
• Corectură
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 2 zile | 2 zile | 3 zile |
| Revizii | Niciunul | Niciunul | Niciunul |
| Corectură | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ghid de stil lingvistic | ✗ | ✗ | ✗ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Întrebări frecvente
Pentru a face listările dvs. mai autentice și mai atractive, precum și pentru a evita neînțelegerile cu potențialii clienți din țările vorbitoare de limbă germană.
Vă recomand cu tărie să mă contactați în prealabil pentru a evita greșelile și pentru a vedea dacă pot lucra la proiectul dumneavoastră. Voi verifica și cuvintele în prealabil, astfel încât să ne asigurăm că numărul de cuvinte este corect.
O listare bine scrisă în limba maternă a unui potențial cumpărător poate avea o șansă mai mare ca acesta să utilizeze agenția dvs. decât să caute în altă parte. Poate fi o primă impresie bună, deoarece multe listări nu sunt foarte bine traduse cu automatizare.
Dacă cineva spune că poate traduce totul - te înșeală! Nu pot traduce texte specifice cu termeni tehnici, foarte științifici și poezii.
În prezent pot oferi un maxim de 1500 cuvinte pentru a menține calitatea traducerilor.
Lucrez cu traduceri de peste 2 ani, însă am studiat limbi străine și comunicare de afaceri și am lucrat cu traduceri încă din 2011.
Da, m-am născut și am crescut în Germania.
Traducerea transmite sensul; localizarea adaptează tonul, CTA-ul și terminologia, astfel încât să sune ca o limbă germană nativă.
Doar text; pot traduce subtitrări/etichete pe care le extrageți.
Adaptez textul furnizat, dar nu ofer redactare juridică.
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
Îmi place să lucrez cu Neil, a fost rapid, prompt și traducerea a fost în regulă! Îl recomand.
Serviciu excelent pentru clienți. Serviciu excelent, rapid și eficient.
Întotdeauna foarte rapid și răbdător, chiar și cu cereri puțin ciudate:)
Muncă de traducere excelentă (engleză - germană) și sincronizare perfectă!
Serviciu excelent
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
Voi Scrie Conținut SEO Pentru Site-uri Web Care Se Clasează și Convertește
