înregistrez o voce masculină castiliană spaniolă în mai puțin de 48 ore

Nu este același lucru să-mi ofer vocea pentru un eveniment privat, de exemplu, pentru videoclipul unui cuplu la nunta lor sau pentru o centrală telefonică, decât să-mi ofer vocea pentru publicații pe rețelele sociale, internet, radio sau publicitate TV. Mă puteți întreba dacă aveți nelămuriri în legătură cu acest aspect.

Ofer calitate profesională a sunetului cu echipamentul pe care îl puteți vedea în descrierea mea. Livrez lucrarea fără niciun proces audio, înțelegând că pentru cei care editează audio este cea mai bună opțiune. Dacă am nevoie de audio procesat, o pot face cu acordul prealabil al clientului.

Da, dar este esențial să aibă o traducere corectă și să fie bine adaptată, respectând viteza și spațiile pentru a nu strica atmosfera sau mesajul original. (Trebuie să adăugați acest extra).

Da, pot realiza spotul tău publicitar complet (voce, muzică și editare), povestea de Instagram, videoclipul pentru Facebook sau Youtube. Nu am oferit acest serviciu deoarece este foarte personal și depinde mult de fiecare lucrare. Contactează-mă prin mesaj și vom discuta detaliile.

Include înregistrarea unui text de maximum 50 cuvinte pentru uz privat, așa cum este indicat în descriere. Dacă sunt, de exemplu, 56 cuvinte, nu se întâmplă nimic, există o marjă logică. Dar problema utilizării publice este importantă, la care trebuie să adăugăm DREPTURI COMERCIALE (pentru a-mi publica vocea).

Locuiesc în Spania, prin urmare fusul meu orar este Madrid (GMT+2). Clarific acest lucru deoarece este important atunci când lucrez pentru clienți cu fusuri orare diferite. În cazul în care avem același fus orar sau unul aproximativ, avem avantajul de a putea accelera munca.