Voi adăuga subtitrări și subtitrări SRT precise videoclipului sau rolelor tale

Trimite-mi videoclipul tău și primește înapoi subtitrări curate, precise, pe care spectatorii tăi le pot urmări. Tolkien MicroTasks adaugă subtitrări SRT videoclipurilor YouTube, reel-urilor, TikTok-urilor, cursurilor și conținutului de scurtă durată, cronometrate la vorbire și verificate linie cu linie înainte de livrare, astfel încât videoclipurile tale să fie mai ușor de vizionat cu sunetul oprit și accesibile unui public mai larg.

Tolkien MicroTasks este un serviciu de introducere a datelor, transcriere și subtitrări construit pe o muncă atentă, revizuită de oameni. Instrumentele AI accelerează părțile repetitive ale subtitrării, apoi fiecare fișier de subtitrare este revizuit manual, cronometrat, formatat și verificat pentru acuratețe înainte de a ajunge la tine. Cuvintele neclare sunt semnalate în loc să fie ghicite, iar schimbările de vorbitor, indiciile sonore și notele muzicale sunt incluse acolo unde ajută spectatorul să urmărească.

Alege pachetul care se potrivește videoclipului tău. Pachetul Basic acoperă un videoclip de până la 10 minute cu un fișier SRT gata de încărcare, livrat în 1 zi. Pachetul Standard acoperă până la 30 minute în total cu fișiere SRT și VTT, iar fiecare linie este verificată pentru lungime, viteză de citire și sincronizare, livrat în 2 zile. Pachetul Premium subtitrează 5 reel-uri sau TikTok-uri cu un fișier SRT pentru fiecare, livrat în 3 zile.

Subtitrările tale funcționează oriunde se află videoclipul tău. Fișierele SRT se încarcă direct pe YouTube, Vimeo și majoritatea playerelor și editorilor, iar fișierele VTT sunt potrivite pentru playerele web și platformele de cursuri. Subtitrările de scurtă durată sunt păstrate concise și lizibile pe ecrane mici, cu întreruperi de linie plasate astfel încât spectatorii să poată citi confortabil dintr-o privire.

Pentru a începe, trimite fișierul video, spune-mi ce format dorești să primești înapoi și listează orice nume sau termeni cu ortografii specifice, cum ar fi nume de brand, nume de produse sau nume de persoane. Dacă preferi să nu se utilizeze instrumente AI în proiectul tău, spune-mi și voi respecta acest lucru. Fiecare livrare este revizuită manual, formatată și verificată pentru acuratețe înainte de trimitere.

Comandă astăzi și primește subtitrări precise, bine sincronizate și gata de încărcare, verificate linie cu linie, astfel încât spectatorii tăi să nu fie nevoiți să ghicească niciodată ce s-a spus.