Include 5000 cuvinte și 5 zile de livrare cu 2 revizii | Iubitor de scris și limbi străine
faceți o traducere profesională de carte din engleză în spaniolă
Cere o ofertă personalizată
Conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată de la acest Zinner.
Autentificare / ÎnregistrarePune o întrebare înainte de vânzare
Conectați-vă pentru a pune o întrebare
Pentru a reduce spam-ul pe platformă, mesajele pre-vânzare pot fi trimise doar de utilizatorii autentificați.
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj direct acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a trimite un mesaj acestui Zinner.
Autentificare / ÎnregistrareAutentificare necesară
Creați un cont gratuit sau conectați-vă pentru a solicita o ofertă personalizată.
Autentificare / ÎnregistrareDintr-o privire
Detalii cheie despre acest serviciu pentru a vă ajuta să decideți. Generat de Zinn Hub, nu de vânzător.
Poziția valorii
Direcția de traducere
Domeniul de aplicare al pachetului de bază
Acoperire genuri
Profil traducător
Descriere completă
**Nu ratați ocazia extraordinară de a vă traduce romanul într-una dintre cele mai importante și vorbite limbi din lume!** Extindeți-vă vânzările și publicul țintă traducându-l în spaniolă.
*Oferim și traduceri din spaniolă în engleză!*
**We will translate your text into neutral Spanish so that any reader from any Spanish-speaking region can understand the translation without any difficulty!** Our team at Zinn Digital®, based in London, England, comprises certified bilingual experts with extensive experience in book translations and proofreading of Spanish texts **(books)**.
Traducem următoarele genuri:
**Ficțiune**
- Fantezie
- Științifico-fantastic
- Western
- Inspirațional
- Ficțiune istorică
- Dramă
**Cărți pentru copii**
**Cărți cu tematică creștină**
**Non-ficțiune**
- Conținut web *(Am avea nevoie de informații suplimentare, cum ar fi numele de utilizator, e-mailul etc., pentru a accesa conținutul site-ului web sau al aplicației pentru traducere).*
Dacă aveți texte mai scurte sau conținut care nu este inclus în genurile literare enumerate, vă putem ajuta și noi!
Serviciile noastre includ:
• **Traducere precisă și de înaltă calitate**
• **Expertiză în toate genurile**
• **100% serviciu confidențial**
• **Vorbitori nativi de spaniolă**
• **Fiabilitate completă**
• **Livrare rapidă și profesională**
**Vă rugăm să ne trimiteți un mesaj dacă volumul cărții dumneavoastră depășește numărul standard de cuvinte, pentru a putea stabili prețul și termenii de livrare.**
Acest Zinn va include (Poveste)
Include 5000 cuvinte și 5 zile de execuție cu 2 revizii
Livrare: 5 zile
Revizuiri: 2
Include:
• Corectură
Opțiuni de upgrade
Alegeți un add-on de upgrade pentru a obține mai multe funcții:
| Caracteristică | De bază | Boost Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Livrare | 5 zile | 14 zile | 21 zile |
| Revizii | 2 | 2 | 2 |
| Corectură | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revizuire suplimentară | ✗ | ✗ | ✗ |
| Transcrierea | ✗ | ✗ | ✗ |
Garanția calității Zinner
Fiecare Zinner este revizuit și aprobat înainte de a se alătura platformei.
Toate serviciile sunt susținute de angajamentul nostru de asigurare a calității.
Plata dvs. este protejată până când aprobați lucrarea livrată.
Informații suplimentare
Discută cu noi
Întrebări frecvente
Respect confidențialitatea clienților mei, așa că nu voi trimite nicio lucrare anterioară, însă îmi puteți trimite o pagină din cartea dumneavoastră pentru a o traduce, astfel încât să puteți verifica calitatea traducerii mele.
Dacă cartea sau textul dumneavoastră are mai mult de 60,000 cuvinte, nu ezitați să mă contactați pentru a obține o ofertă personalizată.
Nu, sunt vorbitor nativ bilingv și lucrez doar manual. Fac traducerile singur.
Da!! Pot lucra cu formate Adobe InDesign (vă rugăm să rețineți că în această opțiune nu voi face nicio sarcină de design, doar voi înlocui textul în spaniolă)
Da, pot face traducerea cărții dumneavoastră în acel format, însă, vă rugăm să rețineți că unele fișiere PDF ar putea să nu fie eligibile pentru editare direct în fișier, astfel încât livrarea traducerii va fi în format Word, cu excepția cazului în care aveți fișierul în Word sau Indesign pentru a păstra formatarea.
Da, ofer 2 revizii. Vă rog, solicit cumpărătorului să fie cât mai specific posibil, indicând ce parte a traducerii ar dori să o modifice.
Nu, îmi pare rău, vă recomand să consultați un designer grafic pentru această sarcină. Eu mă ocup doar de traducerea textului.
Recenzii clienți
Vezi ce spun clienții noștri despre acest Zinn
A fost o plăcere să lucrez cu tine și abia aștept să colaborez din nou în viitor.
Cu siguranță aș lucra din nou cu Juliana. A făcut procesul ușor și munca ei a fost excelentă.
Aceasta este a doua oară când lucrez cu Juliana și, încă o dată, a livrat o lucrare excelentă. Traducerea ei este precisă, șlefuită și realizată cu mare grijă. Comunică clar, respectă termenele limită și depășește în mod constant așteptările pentru a asigura rezultate de înaltă calitate. Apreciez cu adevărat profesionalismul și dedicarea ei. Recomand cu căldură!
O altă colaborare fantastică cu Juliana. Cel mai bun traducător de spaniolă de acolo. Aștept cu nerăbdare să o angajez din nou!
O apreciez foarte mult pe Juliana. A înțeles și a fost răbdător în ciuda unor întârzieri din partea mea. Sunt recunoscător și am o altă carte la care lucrez și pe care o voi traduce tot cu el. Dacă sunteți în căutarea unui traducător, el va fi o binecuvântare pentru proiectul dumneavoastră. Slavă, Slavă, Slavă!
Doar clienții autentificați care au achiziționat acest produs pot lăsa o recenzie.
Categorii
Politici Zinner
Zinns similare
