Zinn Hub este o piață globală de freelanceri, construită astfel încât nici limba, nici moneda să nu fie vreodată o barieră. Puteți citi întregul site în propria limbă și puteți vedea fiecare preț în propria monedă — în timp ce banii înșiși rămân simpli și consecvenți în culise. Acest ghid acoperă limbile pe care le acceptăm, monedele pe care le afișăm și exact unde să le schimbați pe fiecare.
O scurtă notă despre cuvintele noastre: Zinners sunt vânzători (freelanceri), Zinnectors sunt cumpărători, iar Zinns sunt listările de servicii pe care le oferă Zinners.
În primul rând, un lucru de înțeles: aveți două setări de limbă
Majoritatea oamenilor au nevoie doar de unul, dar ajută să știi că ambele există, deoarece fac lucruri diferite și le setezi independent:
- Limba de afișare (limba browserului) — limba în care sunt afișate întregul site și tabloul de bord. Aceasta este ceea ce acoperă acest ghid.
- Limba ta de comunicare (limba ta de notificare) — limba în care primești e-mailuri, notificări și mesaje. Aceasta este acoperită în propriul ghid, Limbi de comunicare — primește mesaje și notificări în limba ta.”
Acestea pot diferi în scop: puteți citi site-ul în engleză, dar alegeți să primiți mesaje în spaniolă. Dacă nu setați niciodată o limbă de comunicare, aceasta urmează pur și simplu limba de afișare, astfel încât majoritatea oamenilor nu trebuie să se gândească niciodată la asta.
Limbile site-ului în care puteți naviga
Limba de bază a Zinn Hub este engleza britanică (colour, organise, centre — cuvintele cu terminația -re). Incluzând engleza, site-ul este disponibil în 46 limbi. Alege una ca limbă de afișare, iar piața, tabloul de bord, listările, căutarea și acest Centru de Ajutor vor apărea în acea limbă, la propria adresă web a limbii respective (de exemplu, paginile în spaniolă se află sub /es/; engleza este baza și nu are prefix).
Fiecare limbă este afișată în selector în numele său nativ, astfel încât să o poți recunoaște întotdeauna pe a ta, chiar dacă nu o poți citi pe cea curentă:
English · Español (Spanish) · Português (Portuguese, Brazil) · Français (French) · Deutsch (German) · Italiano (Italian) · Nederlands (Dutch) · Polski (Polish) · Русский (Russian) · Türkçe (Turkish) · Bahasa Indonesia (Indonesian) · 日本語 (Japanese) · 中文 (Chinese, Simplified) · 한국어 (Korean) · Tiếng Việt (Vietnamese) · ไทย (Thai) · ខ្មែរ (Khmer) · Bahasa Melayu (Malay) · Filipino · हिन्दी (Hindi) · বাংলা (Bengali) · தமிழ் (Tamil) · తెలుగు (Telugu) · मराठी (Marathi) · ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) · ಕನ್ನಡ (Kannada) · ગુજરાતી (Gujarati) · Kiswahili (Swahili) · አማርኛ (Amharic) · Українська (Ukrainian) · Română (Romanian) · Български (Bulgarian) · Ελληνικά (Greek) · Čeština (Czech) · Magyar (Hungarian) · Српски (Serbian) · Hrvatski (Croatian) · नेपाली (Nepali) · සිංහල (Sinhala) · മലയാളം (Malayalam) · Azərbaycan (Azerbaijani) · Oʻzbek (Uzbek) · ქართული (Georgian) · Հայերեն (Armenian) · မြန်မာ (Burmese) · Shqip (Albanian).
Toate 46 limbile site-ului sunt live. Alege oricare dintre ele din comutator și întregul site, tabloul de bord, listările, căutarea și acest Centru de Ajutor se vor schimba instantaneu în acea limbă.
Cum să schimbi limba în care este afișat site-ul
- Pe desktop: faceți clic pe pictograma glob (🌐) din antetul site-ului (se află lângă cipul de monedă) pentru a deschide un panou căutabil, apoi alegeți limba.
- Pe mobil: deschideți meniul și atingeți opțiunea Limbă” — se deschide același panou.
- În tabloul de bord: utilizați selectorul de limbă din antetul tabloului de bord sau deschideți Cont și utilizați meniul derulant Limba de afișare” din cardul 🌐 Limbă și monedă”. Site-ul poate avea și un selector în subsol.
Indiferent pe care o utilizați, întregul site și tabloul de bord trec la limba aleasă de dvs. și sunteți direcționat către versiunea paginii în acea limbă.
Vizualizarea prețurilor în propria monedă
Prețurile pe Zinn Hub sunt afișate în propria monedă pentru comoditate. Zinn Hub acceptă 59 monede de afișare, fiecare cu simbolul corect și formatarea zecimală (inclusiv monede precum yenul japonez și wonul coreean care nu au zecimale):
- Dolarul american (USD) — $
- Euro (EUR) — €
- British Pound (GBP) — £
- Canadian Dollar (CAD) — CA$
- Australian Dollar (AUD) — A$
- New Zealand Dollar (NZD) — NZ$
- Swiss Franc (CHF) — CHF
- Japanese Yen (JPY) — ¥
- Chinese Yuan (CNY) — CN¥
- South Korean Won (KRW) — ₩
- Singapore Dollar (SGD) — S$
- Hong Kong Dollar (HKD) — HK$
- Swedish Krona (SEK) — kr
- Norwegian Krone (NOK) — kr
- Danish Krone (DKK) — kr
- Polish Złoty (PLN) — zł
- Czech Koruna (CZK) — Kč
- Hungarian Forint (HUF) — Ft
- Romanian Leu (RON) — lei
- Bulgarian Lev (BGN) — лв
- Russian Ruble (RUB) — ₽
- Ukrainian Hryvnia (UAH) — ₴
- Turkish Lira (TRY) — ₺
- Azerbaijani Manat (AZN) — ₼
- Georgian Lari (GEL) — ₾
- Serbian Dinar (RSD) — дин.
- Albanian Lek (ALL) — L
- Israeli Shekel (ILS) — ₪
- UAE Dirham (AED) — إ.د
- Saudi Riyal (SAR) — س.ر
- Iranian Rial (IRR) — ﷼
- South African Rand (ZAR) — R
- Kenyan Shilling (KES) — KSh
- Nigerian Naira (NGN) — ₦
- Moroccan Dirham (MAD) — م.د.
- Egyptian Pound (EGP) — E£
- Ethiopian Birr (ETB) — Br
- Somali Shilling (SOS) — Sh
- Brazilian Real (BRL) — R$
- Mexican Peso (MXN) — MX$
- Indian Rupee (INR) — ₹
- Pakistani Rupee (PKR) — ₨
- Bangladeshi Taka (BDT) — ৳
- Nepalese Rupee (NPR) — रू
- Sri Lankan Rupee (LKR) — Rs
- Philippine Peso (PHP) — ₱
- Vietnamese Dong (VND) — ₫
- Thai Baht (THB) — ฿
- Indonesian Rupiah (IDR) — Rp
- Malaysian Ringgit (MYR) — RM
- Cambodian Riel (KHR) — ៛
- Myanmar Kyat (MMK) — K
- Lao Kip (LAK) — ₭
- Mongolian Tögrög (MNT) — ₮
- Kazakhstani Tenge (KZT) — ₸
- Uzbekistani Som (UZS) — soʻm
- Tajikistani Somoni (TJS) — SM
- Afghan Afghani (AFN) — ؋
- Armenian Dram (AMD) — ֏
Moneda dvs. este detectată automat — din preferința salvată, locația dvs. sau limba browserului dvs. — cu USD ca variantă de rezervă. Dacă preferați să o alegeți singur, puteți, iar o alegere manuală este întotdeauna respectată și niciodată suprascrisă în mod silențios. Sub o sumă în dolari americani, atunci când moneda dvs. nu este USD, veți vedea și o referință echivalentă prietenoasă — de exemplu $275.00 ≈ 204,91 GBP.”
Cum să schimbi moneda afișată
Utilizați selectorul de monedă — cipul de monedă din antetul site-ului (și din meniul mobil), plus un selector din subsol. Acesta deschide o listă căutabilă a tuturor 59monedelor, cu USD, EUR și GBP fixate în partea de sus și insigne care afișează moneda curentă și cea detectată. Alegerea unei monede reîmprospătează pagina, astfel încât fiecare preț să fie afișat în mod consecvent, iar alegerea dvs. este memorată în contul dvs.
Banii tăi rămân întotdeauna în dolari americani
Aceasta este partea importantă și onestă. Conversia valutară pe Zinn Hub este doar pentru afișare. Totul este de fapt stocat, taxat, rambursat și plătit în dolari americani (USD). La finalizarea comenzii veți vedea o notificare clară:
Toate plățile sunt procesate în USD. Banca sau portofelul dumneavoastră poate aplica propria rată de conversie.”
Așadar, prețul local pe care îl vedeți este un ghid util, iar banca, cardul sau portofelul dumneavoastră stabilesc rata de schimb finală — Zinn Hub nu adaugă o marjă valutară ascunsă. Iar alegerea limbii sau a monedei nu modifică niciodată banii: câștigurile, plățile, chitanțele și rambursările rămân întotdeauna în USD, indiferent de limba în care citiți site-ul sau de moneda în care vizualizați prețurile. Vânzătorii sunt întotdeauna plătiți în USD, iar rambursările revin întotdeauna în Portofelul Zinn în USD.
Unde să le setez pe amândouă, într-un singur loc
În tabloul de bord, deschideți Cont și găsiți cardul 🌐 Limbă și monedă”. Acolo veți găsi Limba de afișare, moneda de afișare și — chiar mai jos — Limba de notificare (acoperită în propriul ghid). În mod normal, veți ajunge aici din bara laterală a tabloului de bord, mai degrabă decât tastând o adresă.
Răspunsuri rapide
Schimbarea limbii sau a monedei va modifica suma pe care o plătesc sau o primesc? Nu. Toți banii — prețurile percepute, câștigurile, plățile, chitanțele și rambursările — rămân în dolari americani, indiferent de setările de limbă sau monedă. Moneda locală este doar pentru afișare.
Prețul local este suma exactă care îmi va fi percepută? Nu exact – este o referință utilă. Taxa este percepută în USD, iar banca, cardul sau portofelul tău aplică propriul curs de schimb.
Pot citi site-ul într-o limbă, dar să văd prețurile într-o altă monedă? Da — limba și moneda sunt setări separate și le puteți combina oricum doriți.
Moneda mea nu apare — de ce? Suportăm 59 monede de afișare care acoperă marea majoritate a cumpărătorilor din întreaga lume. Dacă a dvs. nu este listată, site-ul afișează în USD — care este oricum moneda de bază, deci prețurile sunt exacte.
