Tradutor Voluntário da ONU | Inglês↔Persa | Editor & Pesquisador | Publicado no DOI
Explore seus links e o restante deste perfil para conhecer quem eles são. O Zinn Hub mantém o perfil de cada Zinner aberto e transparente — para que você possa construir confiança e contratar com segurança.
Infinitantamount provou suas habilidades para o Zinn Hub e forneceu evidências de seu trabalho. Todo Zinner Verificado passa por uma revisão prática de garantia de qualidade — para que você possa contratar com confiança.
🛡️ Verificado desde September 2026
Com formação em Engenharia Mecânica (HND) e experiência como tradutor voluntário para as Nações Unidas (ONU), desenvolvi um conjunto de habilidades que se situam na intersecção de tradução, análise e pesquisa. Minha jornada começou com treinamento técnico, mas minha curiosidade me levou a explorar diversos campos — da história e sociologia à filosofia e arquitetura. Essa exploração me ensinou a ver padrões em diferentes disciplinas e a conectar domínios aparentemente não relacionados. Um resultado dessa abordagem foi a publicação de um artigo científico com DOI, que, embora fora da minha formação formal, demonstrou minha capacidade de conduzir pesquisas rigorosas e apresentar ideias inovadoras em um formato estruturado e acadêmico.
Minha principal força reside em uma abordagem de pensamento sistêmico. Não apenas traduzo palavras; analiso a estrutura, o contexto e o propósito de um texto. Busco coerência, identifico lacunas e garanto que o resultado final não seja apenas preciso, mas também significativo. Essa abordagem provou ser valiosa em tradução, edição, análise de conteúdo e colaboração em pesquisa. Seja trabalhando em um artigo geral, um manual técnico ou um trabalho acadêmico, trago o mesmo nível de dedicação e rigor analítico.
Os serviços que presto são amplos e adaptáveis. Ofereço tradução entre inglês e persa, cobrindo conteúdo geral e especializado. Também forneço serviços de edição e reescrita, sempre preservando a voz e a intenção do autor, ao mesmo tempo em que melhoro a clareza e o fluxo. Além disso, ofereço análise de conteúdo estrutural, ajudando os clientes a organizar ideias complexas e aprimorar o impacto geral de seu trabalho. Para projetos de pesquisa, posso colaborar em redação acadêmica, revisões de literatura e estudos interdisciplinares.
Além das minhas atividades profissionais, estou comprometido em retribuir. Uma parte da minha renda é dedicada a causas beneficentes. Também estou buscando projetos pessoais com potencial de patente, o que me mantém engajado no pensamento inovador e na resolução prática de problemas. Acredito que a colaboração pode ir além de um único projeto — pode ser uma parceria que apoia metas significativas.
Se você procura alguém que combine precisão linguística, pensamento analítico e uma paixão genuína por aprender, ficaria honrado em trabalhar com você. Estou aberto a projetos de todos os tamanhos, desde traduções curtas até colaborações de pesquisa de longo prazo. Vamos discutir como posso contribuir para o seu sucesso.
Tecnologias e expertise em que este freelancer se especializa.
Áreas de serviço para as quais este freelancer está disponível.
Peer-reviewed scientific paper published on Zenodo with a valid DOI. This work demonstrates my ability to conduct rigorous research, structure complex ideas, and present them in a formal academic format. It reflects my systems-thinking approach and capacity for interdisciplinary analysis.
Ver detalhes →Peer-reviewed scientific paper published on Zenodo with a valid DOI. This work demonstrates my ability to conduct rigorous research, structure complex ideas, and present them in a formal academic format. It reflects my systems-thinking approach and capacity for interdisciplinary analysis.
Ver detalhes →Peer-reviewed scientific paper published on Zenodo with a valid DOI. This work demonstrates my ability to conduct rigorous research, structure complex ideas, and present them in a formal academic format. It reflects my systems-thinking approach and capacity for interdisciplinary analysis.
Ver detalhes →Serviços prontos disponíveis para compra imediata — navegue, compre e comece já.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente a este freelancer.
Entrar / CadastrarOnde você gostaria de ir?
Minha conta Painel do comprador, pedidos, perfil Painel Zinner Gerencie seus serviços e ganhos Painel do embaixador Acompanhe referências e comissões SairSeu carrinho contém Zinns de outro Zinner. Você só pode fazer pedidos de um Zinner por vez.
Gostaria de limpar seu carrinho e adicionar este Zinn, ou finalizar a compra com seu pedido atual primeiro?
Obtenha o Aplicativo Zinn Hub
Notificações · Acesso mais rápido · Tela cheia
Toque Compartilhar no seu navegador
➜ Então toque em "Adicionar à Tela Inicial"