nagraj najlepszy włoski głos męski

Po pierwsze: uprzejmie proszę o bycie uprzejmym i pełnym szacunku, przedstawiając się i to, co robisz. Naprawdę uwielbiam interakcje, mimo że nie spotykam się z moimi klientami osobiście. Jestem profesjonalistą, a nie robotem:) Zazwyczaj odpowiadam natychmiast, jeśli nie, to może dla mnie jest pora snu. Moja strefa czasowa to CET/CEST.

Zlecenia do 300 słów są dostarczane średnio w 3 dni lub mniej. Z pewnością postaram się dostarczyć Twoje zamówienie jak najszybciej, w zależności od kolejki zamówień, ale najważniejsza dla mnie jest jakość. Możesz jednak wybrać opcję Szybka dostawa”, aby otrzymać je szybciej (24h lub mniej).

Prawa komercyjne” umożliwiają wykorzystanie zakupionego nagrania głosowego publicznie lub prywatnie do wszystkich celów **Z WYJĄTKIEM** reklam w telewizji/radiu/internecie lub mediach społecznościowych. Przykłady obejmują – system IVR, stronę internetową firmy, profil w mediach społecznościowych, wydarzenie na żywo itp. Wymagany jest 1 zestaw Praw komercyjnych” na scenariusz”.

Pełne prawa do emisji” są wymagane do wykorzystania zakupionego nagrania lektorskiego w płatnej reklamie w telewizji i/lub radiu, a także w internecie i mediach społecznościowych, na całym świecie. Podczas tworzenia wielu reklam, wymagany jest 1 zestaw Pełnych praw do emisji” na każdą reklamę.

Tak, mówię po włosku z angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim akcentem. Nagrywam również po angielsku i w różnych włoskich dialektach. Proszę zauważyć, że jeśli w Twoim scenariuszu znajdują się obce słowa, takie jak nazwy ludzi, miast lub firm, dostarczenie pliku z wymową przyspieszy pracę.

Niekoniecznie. Możesz również wysłać mi skrypt w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim lub greckim, a ja przetłumaczę go dla Ciebie na włoski.

Czas jest dziś bardzo cenny. Po co marnować czas na kontaktowanie się z dwoma profesjonalistami, którzy nie potrafią ze sobą współpracować? Wybierając moją usługę, zapewnię Ci najdokładniejsze tłumaczenie i adaptację, aby osiągnąć idealny ton głosu i interpretację dla mojego lektora.

Bardzo mi zależy na tym, aby scenariusz, któremu mam użyczyć głosu, był poprawny, więc jeśli znajdę jakieś drobne błędy pisarskie, poprawię je bezpłatnie.

Nie martw się, w przypadku licznych błędów powiadomię Cię i to Ty zdecydujesz, czy odesłać skrypt do tłumacza w celu poprawienia, czy też zakupić moją ofertę Korekta” ($15 za każde 300 słów), a ja poprawię cały skrypt dla Ciebie.

Możesz kupić poprawkę od $20 za 100 słów. Oczywiście, jeśli z mojej strony wystąpią błędy w wymowie, poprawka błędu będzie bezpłatna. Zazwyczaj oferowane są nawet poprawki kilku słów.