wees uw top mannelijke Duitse voice-over, deutscher sprecher

Dat doe ik heel graag, aangezien ik een universitaire graad in Duitse studies heb. Als u een vertaling van meer dan 200 woorden nodig heeft, STUUR ME DAN EERST EEN BERICHT. Scriptvertalingen van Engels naar Duits leiden tot een hoger aantal woorden. Dit vereist langere videosequenties of een inkorting van het Duitse script.

Ja! Koop alstublieft "Timed Audio Sync" onder Extra's. Als u Duits spreekt, stuur me dan uw video met uw audio referentiebestand - dat is uw stemopname van het script. Als niet-Duits spreker, stuur me dan tijdstempels in uw script. U kunt slechts ongeveer 60-70 woorden in 30 seconden kwijt!

Elke Voice over die voor zakelijk gebruik is - IVR, websites, podcasts enz. - vereist CR (al inbegrepen). Voor uitzending op TV, radio of betaalde internetkanalen, boek alstublieft FBR. Deze rechten zijn uw juridische bescherming tegen rechtszaken of het indienen van een Digital Copyright Take-down Notice.

Helaas neem ik niet langer audio-samples op. Van communicatie tot spraakopname tot bewerking en mastering kost dit gemakkelijk een uur van mijn studiotijd. Tijd die ik nodig heb voor klanten die al bij mij hebben besteld. Ik stuur je graag enkele van mijn demo-reels.

Ik zal uw bestelling en instructies beoordelen. Ik zal u een bericht sturen om u te laten weten dat ik alles heb ontvangen wat ik nodig heb om aan de slag te gaan. Ik laat u weten wanneer u uw levering kunt verwachten. Communicatie gedurende het hele bestelproces is een van mijn topprioriteiten!

Stuur me je script in een *.doc(x) of *.pdf formaat nadat je de gig hebt besteld. Voor videosynchronisatie, zorg ervoor dat je "Timed Audio Sync" koopt onder Extra's. Stuur me je videomateriaal en je audio referentiebestand als je Duits bent. Als je geen Duits spreekt, stuur me dan tijdstempels in je script!

Ik behoud me het recht voor om projecten te weigeren als ik me niet comfortabel voel bij het inspreken van het script. Dit betekent bijvoorbeeld: geen inhoud voor volwassenen. Geen racistische inhoud. Geen gokken. Geen oplichting. Als u niet zeker bent, stuur me dan een bericht met het script voordat u bestelt. Let op: ik schrijf geen script voor u.

Het herschrijven van uw script NADAT ik heb opgenomen of uw bestelling heb afgeleverd, telt niet als de inbegrepen revisies. Daarom vereisen eventuele wijzigingen DAARNA een extra vergoeding die we kunnen bespreken op basis van de omvang van de revisie.