Vertaal tot 200 woorden | Native Zweedse vertaler, 30 jaar ervaring, natuurlijke lokalisatie
vertalen van engels naar zweeds en van zweeds naar engels
Vraag een offerte op maat aan
Inloggen om een aangepaste aanbieding aan te vragen
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding van deze Zinner aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenStel een vraag vóór de verkoop
Inloggen om een vraag te stellen
Om platformspam te verminderen, kunnen pre-sale berichten alleen worden verzonden door ingelogde gebruikers.
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner direct een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenIn één oogopslag
Belangrijke details over deze service om u te helpen een beslissing te nemen. Gegenereerd door Zinn Hub, niet door de verkoper.
Waardepositie
Vertalerervaring
Vertaalmethode
Aantal woorden & levering
Uitvoer- en bestandsformaten
Volledige beschrijving
Zinn Digital® are Swedish natives with a BA in English, Swedish and literature. Our London, England-based team has more than 30 years of experience in writing and translation. All our translations are 100% manual.
Wanneer u met ons samenwerkt, kunnen wij u verzekeren dat uw tekst perfect wordt vertaald met behoud van de toon van de originele inhoud.
We volgen altijd deze 4 stappen bij het vertalen van uw tekst:
- We lezen uw tekst door om een uitgebreid begrip ervan te krijgen.
- Wij vertalen het met precisie en zorg.
- We proeflezen de vertaalde tekst om ervoor te zorgen dat deze de juiste flow en toon heeft.
- Tot slot controleren we of alles correct is gespeld.
We werken efficiënt en leveren altijd op tijd. We kunnen elk type tekst vertalen.
Alle teksten kunnen worden geleverd als PDF-, Word- of Pages-bestand.
Neem contact met ons op als u vragen heeft of aanvullende informatie wenst.
Als uw tekst meer dan 1000 woorden bevat, neem dan contact met ons op voordat u bestelt.
Deze Zinn zal omvatten (Basis)
Vertaal tot 200 woorden
Levering: 1 dag
Revisies: Onbeperkt
Inclusief:
• Proeflezen
• Documentopmaak
Upgrade-opties
Kies een upgrade-add-on om meer functies te krijgen:
| Functie | Basis | Boost Upgrade | Premium upgrade |
|---|---|---|---|
| Levering | 1 dag | 2 dagen | 3 dagen |
| Revisies | Onbeperkt | Onbeperkt | Onbeperkt |
| Proeflezen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Documentopmaak | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Kwaliteitsgarantie
Elke Zinner wordt beoordeeld en goedgekeurd voordat hij zich bij het platform aansluit.
Alle diensten worden ondersteund door onze kwaliteitsgarantie.
Uw betaling is beschermd totdat u het geleverde werk goedkeurt.
Extra informatie
Chat met ons
Veelgestelde vragen
Ja, ik ben geboren in Zweden en woon hier nog steeds.
Ik kan PDF-bestanden vertalen zolang ze niet gescand zijn. Houd er echter rekening mee dat het vertalen van PDF-bestanden meer tijd zal kosten, en daarom kan de prijs iets hoger zijn.
Bij mij bent u verzekerd van een vertaling van topkwaliteit die 100% natuurlijk klinkt in de doeltaal en 100% grammaticaal en taalkundig correct zal zijn.
Ja. Al mijn vertalingen zijn 100% handmatig.
Als het een zeer korte tekst is, ja. Anders doe ik het voor slechts $5. Of u kunt naar mijn portfolio gaan, waar u enkele van mijn eerdere vertalingen kunt bekijken.
Ik vertaal elk type tekst. Van technische handleidingen en marketingteksten tot blogposts en productbeschrijvingen.
Ja, dat ben ik.
Klantrecensies
Bekijk wat onze klanten zeggen over deze Zinn
Ik maak al ongeveer vijf maanden gebruik van de vertaaldiensten van Neilnne, voor het vertalen van gebruikersmenu's en producttoepassingen. Hij is uitstekend en reageert altijd tijdig. Op hectische dagen is het geweldig om een betrouwbare partner als Neilnne te hebben.
Werken met Neilnne was een geweldige ervaring! Hij was erg aardig en behulpzaam, en heeft mijn poëtische kinderboek (van Zweeds naar Engels) uitstekend vertaald. Hij bleef dicht bij het origineel, maar zorgde er toch voor dat de toon en het ritme behouden bleven. Ik zou hem absoluut aanbevelen!
Hoge kwaliteit van werk en snelle levering. Bedankt!
Erg attent op details, nauwkeurig en doordacht in hoe de tekst leest, niet alleen woord voor woord maar natuurlijk. De communicatie was zo soepel en professioneel. Zou graag met haar samenwerken.
Neilnne heeft uitstekend werk geleverd bij het vertalen van onze IFU. Het was een genoegen om met haar samen te werken. Ze leverde de vertaling niet alleen op tijd, maar de communicatie met haar was ook vlekkeloos. Ik zal zeker weer met Neilnne samenwerken mocht de gelegenheid zich voordoen.
Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.
