Zinn Hub
0
Je winkelwagen
0

In één oogopslag

Belangrijke details over deze service om u te helpen een beslissing te nemen. Gegenereerd door Zinn Hub, niet door de verkoper.

Vertalercredentials

McGill Linguïstiek Diploma + 15 Jaar Ervaring
De vertaler heeft een universitair diploma in Linguïstiek van McGill University en brengt meer dan 15 jaar professionele vertaalervaring mee, wat duidt op sterke academische en praktische fundamenten.

Doeldialect

Québec Frans (Canadees)
Vertalingen zijn specifiek aangepast voor het publiek in Quebec, wat betekent dat er cultureel relevante formuleringen en terminologie worden gebruikt in plaats van algemeen Europees Frans, wat belangrijk is voor gereguleerde en consumentgerichte inhoud.

Branchespecialisaties

Medisch, Juridisch, Gaming, Automotive & Meer
Deze service dekt een breed scala aan gespecialiseerde industrieën, waaronder klinisch onderzoek, regelgeving, UX/UI en technische documentatie voor auto's, met benoemde klanten zoals Ubisoft en 2K Games.

Base Package Scope

Tot 250 woorden | Proeflezen & Opmaak Inbegrepen
Het instappakket van $50 omvat vertalingen tot 250 woorden en bevat standaard zowel proeflezen als documentopmaak, met upgradeniveaus die extra revisies bieden voor grotere of complexere projecten.

Volledige beschrijving

*** Voor een document van meer dan 4,000 woorden, neem eerst contact met mij op ***

Op zoek naar een Zinn Hub Pro Gecertificeerde Vertaler voor Engels Frans (Canada) vertaling? U bent op de juiste plek.

With over 15 years of professional experience and a degree in Linguistics from McGill University, Zinn Digital® provides accurate, culturally adapted translations tailored to your industry.

Wij zijn gespecialiseerd in:

  • Medisch, Farmaceutisch & Klinisch Onderzoek (klinisch onderzoek, IVD, regelgevende indieningen)
  • Financiën & Juridisch (naleving van regelgeving, HR-training, e-learning, contracten)
  • Gaming & Ondertiteling (Ubisoft, 2K Games)
  • Toerisme & Horeca (OpenTable, luchtvaart- & cruisecontent)
  • Consumentengoederen, Start-ups & Marketing (productbeschrijvingen, UX/UI, branding)
  • Automotive (technische documentatie, trainingshandleidingen, marketing, connected car-software)

Of u nu gespecialiseerde terminologie nodig heeft voor gereguleerde industrieën of boeiende teksten voor klantgerichte content, ons team in Londen, England past onze stijl aan uw stem en doelen aan.

Laten we ervoor zorgen dat uw woorden duidelijk en authentiek aansluiten bij het Québecse publiek.

*** Weet u niet zeker welke optie voor u geschikt is? Stuur ons een bericht en we helpen u graag! ***


Deze Zinn zal omvatten (Korte vertaling)

Een kwaliteitsvertaling tot 250 woorden

Levering: 3 dagen

Revisies: 1

Inclusief:

• Proeflezen
• Documentopmaak


Upgrade-opties

Kies een upgrade-add-on om meer functies te krijgen:

FunctieBasisBoost UpgradePremium upgrade
Levering3 dagen5 dagen7 dagen
Revisies124
Proeflezen✓✓✓
Documentopmaak✓✓✓

Zinner Kwaliteitsgarantie

✓
Gekwalificeerde professional
Elke Zinner wordt beoordeeld en goedgekeurd voordat hij zich bij het platform aansluit.
✓
Kwaliteitswerk gegarandeerd
Alle diensten worden ondersteund door onze kwaliteitsgarantie.
✓
Veilige Betaling
Uw betaling is beschermd totdat u het geleverde werk goedkeurt.

Extra informatie

Chat met ons

Chat op Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Veelgestelde vragen

Ik kan met de meeste gangbare bestandsindelingen werken, waaronder Word, Excel, PowerPoint, PDF, TXT en webindelingen (HTML, XML, JSON).

Ik gebruik industriestandaard CAT-tools zoals memoQ, Phrase en Wordfast, evenals QA/terminologie-tools om consistentie tussen projecten te garanderen. Ik werk ook graag rechtstreeks in klantplatforms of verwerk XLIFF/SDLXLIFF-pakketten.

Voor documenten van meer dan 4,000 woorden, of als u niet zeker weet welke optie u moet kiezen, neem dan contact met mij op voordat u een bestelling plaatst. Ik zal uw bestanden beoordelen en een offerte op maat maken voor uw project.

Absoluut. Ik behandel alle inhoud met strikte vertrouwelijkheid. Ik werk regelmatig met gevoelige medische, juridische en financiële documenten en volg professionele vertrouwelijkheidsnormen. NDA's zijn welkom op aanvraag.

Ja. Ik werk vaak aan langetermijnprojecten met bureaus en bedrijven. Ik pas me graag aan uw workflows aan, inclusief CAT-tools, terminologiedatabases en QA-systemen.

Klantrecensies

Bekijk wat onze klanten zeggen over deze Zinn

4.8
5 recensies
5 ⭐
4
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Marie is een echte professional en een meester in haar vak. Ze is snel, nauwkeurig en levert elke keer meer af dan ik verwacht. Ik raad haar van harte aan.

Altijd onberispelijk werk. Nogmaals bedankt.

Erg snel en goed gedaan. Een beetje duurder dan sommige andere providers, maar als je waarde hecht aan het snel en correct afmaken van het werk, dan is het het waard!

Zoals altijd, uiterst professioneel en snel met het leveren van een hoogwaardig eindproduct.

Bedankt, Marie. Alles is perfect!

Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.

Categorieën

Zinner Beleid

Vertaal Engels naar Canadees Frans

Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.

Opties & Bestelling

Download de Zinn Hub App

Meldingen · Snellere toegang · Vollscherm

Tik Share in uw browser

➜ Tik vervolgens op "Toevoegen aan startscherm"