Engels naar Spaans, vertaling en aanpassingen om het hetzelfde te laten klinken als het origineel
liedjes vertalen en aanpassen van engels naar spaans zoals het origineel
Vraag een offerte op maat aan
Inloggen om een aangepaste aanbieding aan te vragen
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding van deze Zinner aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenStel een vraag vóór de verkoop
Inloggen om een vraag te stellen
Om platformspam te verminderen, kunnen pre-sale berichten alleen worden verzonden door ingelogde gebruikers.
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner direct een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenIn één oogopslag
Belangrijke details over deze service om u te helpen een beslissing te nemen. Gegenereerd door Zinn Hub, niet door de verkoper.
Waardepositie
Leveringen
Adaptatieaanpak
Woordlimiet
Revisiebeleid
Volledige beschrijving
BEFORE PLACING YOUR ORDER, PLEASE CONTACT ZINN DIGITAL® FIRST.
WIL JE JE NUMMER VERTALEN EN DEZELFDE KLANK BEHOUDEN ALS HET ORIGINEEL?
You've found the perfect solution. Based in London, England, Zinn Digital® will translate and adapt your song whilst respecting Spanish accents (which are crucial), maintaining syllable structure, phrasing, and delivering the correct message.
U ontvangt een PDF met Spaanse vertaalde songteksten, een PDF met aangepaste songteksten en een MP3-audio die de juiste uitspraak en levering demonstreert.
Deze Zinn zal bevatten (Nummers vertalen en aanpassen)
Engels naar Spaans, vertaling en aanpassingen om het hetzelfde te laten klinken als het origineel
Levering: 5 dagen
Revisies: 5
Inclusief:
• Inbegrepen woorden: 100
Zinner Kwaliteitsgarantie
Elke Zinner wordt beoordeeld en goedgekeurd voordat hij zich bij het platform aansluit.
Alle diensten worden ondersteund door onze kwaliteitsgarantie.
Uw betaling is beschermd totdat u het geleverde werk goedkeurt.
Extra informatie
Chat met ons
Klantrecensies
Bekijk wat onze klanten zeggen over deze Zinn
Geweldig werk! Ik gaf haar een paar instructies, maar hij was erg professioneel, hij leverde eerder dan afgesproken en ik denk dat hij het uitzonderlijk goed deed. Ik kom zeker terug en ik raad Romi zeker aan.
Een ongelooflijke vertaler! Overtreft altijd mijn verwachtingen! A+
Als je een Spaanse vertaling nodig hebt voor je Engelse liedje, is Romi de perfecte persoon om dat te doen. Hij is niet alleen een bekwame vertaler, maar hij maakt ook de juiste woordkeuze voor een correcte muzikale frasering!
Dit was de tweede keer dat ik met Romi werkte. Hij was professioneel en leverde een uitstekend product. Ik zou graag weer met hem samenwerken.
Snel geleverd. Ik spreek geen Spaans en ik weet niet zeker hoe de vertaling is veranderd, dus ik moet het naar een vriend sturen om er zeker van te zijn dat het nog steeds logisch is.
Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.
