Ik maak nauwkeurige SRT-ondertitels voor uw video tot 5 minuten

Stuur me een video van maximaal 5 minuten en ik maak nauwkeurige, gesynchroniseerde SRT-ondertitels die uw inhoud gemakkelijker maken om te bekijken, te begrijpen en te delen. Ik schrijf de gesproken woorden zorgvuldig, time elke ondertitel op de spraak en breek regels op natuurlijke punten zodat ondertitels leesbaar blijven op telefoons, computers en televisies. Regellengtes worden gecontroleerd zodat ondertitels niet te lang worden, overlappen of te snel voorbij de kijker flitsen, en de timing wordt aangepast waar een spreker pauzeert, van onderwerp verandert of snel spreekt. Deze service is ideaal voor sociale video's, cursuslessen, productdemonstraties, interviews, presentaties en korte films die duidelijke ondertitels nodig hebben voor kijkers die op stilte kijken, op rumoerige plaatsen of met gehoorproblemen. Het omvat één video van maximaal 5 minuten per bestelling, en het geleverde SRT-bestand werkt met YouTube, Vimeo en de meeste gangbare videospelers en editors zonder extra conversie. Vertel me alstublieft of u specifieke spelling, namen of terminologie precies wilt behouden, of muziek- of geluidssignalen moeten worden vermeld, en of u een bepaalde ondertitelstijl verkiest. Ik gebruik AI-tools om repetitief werk te versnellen, maar ik controleer, formatteer en pas elk bestand handmatig aan vóór levering, inclusief een laatste afspeelcontrole tegen de video. Levering is binnen 24 uur na ontvangst van uw video en vereisten, en één ronde kleine correcties is inbegrepen als een woord, timing of regeleinde moet worden gecorrigeerd.