Inclusief 5000 woorden en 5 doorlooptijd met 2 revisies | Liefhebber van schrijven en talen
doe een professionele boekvertaling van engels naar spaans
Vraag een offerte op maat aan
Inloggen om een aangepaste aanbieding aan te vragen
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding van deze Zinner aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenStel een vraag vóór de verkoop
Inloggen om een vraag te stellen
Om platformspam te verminderen, kunnen pre-sale berichten alleen worden verzonden door ingelogde gebruikers.
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner direct een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenIn één oogopslag
Belangrijke details over deze service om u te helpen een beslissing te nemen. Gegenereerd door Zinn Hub, niet door de verkoper.
Waardepositie
Vertaalrichting
Base Package Scope
Genredekking
Vertaalprofiel
Volledige beschrijving
**Mis niet de briljante kans om uw roman te vertalen in een van de belangrijkste en meest gesproken talen ter wereld!** Vergroot uw verkoop en doelgroep door het naar het Spaans te vertalen.
*We bieden ook vertalingen van Spaans naar Engels!*
**Wij vertalen uw tekst naar neutraal Spaans, zodat elke lezer uit een Spaanstalige regio de vertaling zonder enige moeite kan begrijpen!** Ons team bij Zinn Digital ™, gevestigd in Londen, Engeland, bestaat uit gecertificeerde tweetalige experts met uitgebreide ervaring in boekvertalingen en proeflezen van Spaanse teksten **(boeken)**.
We vertalen de volgende genres:
**Fictie**
- Fantasy
- Sciencefiction
- Western
- Inspirerend
- Historische fictie
- Drama
**Kinderboeken**
**Christelijke boeken**
**Non-fictie**
- Webinhoud *(We hebben aanvullende informatie nodig, zoals gebruikersnaam, e-mailadres, enz., om toegang te krijgen tot de website- of app-inhoud voor vertaling).*
Als u kortere teksten of inhoud hebt die niet in de vermelde literaire genres vallen, kunnen wij u ook helpen!
Onze diensten omvatten:
• **Nauwkeurige en hoogwaardige vertaling**
• **Expertise in alle genres**
• **100% vertrouwelijke service**
• **Moedertaalsprekers Spaans**
• **Volledige betrouwbaarheid**
• **Snelle en professionele levering**
**Stuur ons een bericht als uw boek de standaard woordentelling overschrijdt, zodat we een prijs en leveringsvoorwaarden kunnen afspreken.**
Deze Zinn zal omvatten (verhaal)
Inclusief 5000 woorden en 5 doorlooptijd met 2 revisies
Levering: 5 dagen
Revisies: 2
Inclusief:
• Proeflezen
Upgrade-opties
Kies een upgrade-add-on om meer functies te krijgen:
| Functie | Basis | Boost Upgrade | Premium upgrade |
|---|---|---|---|
| Levering | 5 dagen | 14 dagen | 21 dagen |
| Revisies | 2 | 2 | 2 |
| Proeflezen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Extra revisie | ✗ | ✗ | ✗ |
| Transcription | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner Kwaliteitsgarantie
Elke Zinner wordt beoordeeld en goedgekeurd voordat hij zich bij het platform aansluit.
Alle diensten worden ondersteund door onze kwaliteitsgarantie.
Uw betaling is beschermd totdat u het geleverde werk goedkeurt.
Extra informatie
Chat met ons
Veelgestelde vragen
Ik respecteer de vertrouwelijkheid van mijn klanten, dus ik stuur geen eerder werk, maar u kunt mij een pagina van uw boek sturen om het te vertalen, zodat u de kwaliteit van mijn vertaling kunt controleren.
Als uw boek of tekst meer dan 60,000 woorden heeft, neem dan gerust contact met mij op voor een offerte op maat.
Nee, ik ben een native tweetalige spreker en werk alleen handmatig. Ik voer de vertalingen zelf uit.
Ja!! Ik kan met Adobe InDesign-formaten werken (let op: in deze optie voer ik geen ontwerpwerkzaamheden uit, ik vervang alleen de tekst naar het Spaans)
Ja, ik kan de vertaling van uw boek in dat formaat doen, maar houd er rekening mee dat sommige PDF-bestanden mogelijk niet direct in het bestand kunnen worden bewerkt, dus de levering van de vertaling zal in Word-formaat zijn, tenzij u het bestand in Word of Indesign heeft om de opmaak te behouden.
Ja, ik bied 2 revisies aan. Ik verzoek de koper vriendelijk om zo specifiek mogelijk aan te geven welk deel van de vertaling ze willen wijzigen.
Nee, het spijt me, ik raad u aan een grafisch ontwerper voor deze taak te raadplegen. Ik handel alleen in de vertaling van tekst.
Klantrecensies
Bekijk wat onze klanten zeggen over deze Zinn
Het was een genoegen met je samen te werken en ik kijk ernaar uit om in de toekomst opnieuw samen te werken.
Ik zou zeker weer met Juliana samenwerken. Ze maakte het proces gemakkelijk en haar werk was geweldig.
Dit is mijn tweede keer dat ik met Juliana werk, en opnieuw heeft ze uitstekend werk geleverd. Haar vertaalwerk is nauwkeurig, gepolijst en met grote zorg behandeld. Ze communiceert duidelijk, haalt deadlines en doet consequent meer dan verwacht om resultaten van hoge kwaliteit te garanderen. Ik waardeer haar professionaliteit en toewijding enorm. Zeer aanbevolen!
Nog een fantastische samenwerking met Juliana. De beste Spaanse vertaler daar. Ik kijk ernaar uit om haar opnieuw in te huren!
Ik waardeer Juliana enorm. Hij begreep het en was geduldig ondanks enkele vertragingen van mijn kant. Ik ben dankbaar en ik werk aan een ander boek dat ik hem ook zal laten vertalen. Als je op zoek bent naar een vertaler, zal hij een zegen zijn voor je project. Glorie Glorie Glorie!
Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.
