RPG, MMO, Actie, Simulatie, Avontuur, Detective, Visual Novel, Sport... | Ik ben ALTIJD ONLINE Neem contact met mij op
Engels en Chinees games localisatie en vertaling en lqa
Vraag een offerte op maat aan
Inloggen om een aangepaste aanbieding aan te vragen
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding van deze Zinner aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenStel een vraag vóór de verkoop
Inloggen om een vraag te stellen
Om platformspam te verminderen, kunnen pre-sale berichten alleen worden verzonden door ingelogde gebruikers.
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner direct een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenIn één oogopslag
Belangrijke details over deze service om u te helpen een beslissing te nemen. Gegenereerd door Zinn Hub, niet door de verkoper.
Waardepositie
Taaldekking
Genre Veelzijdigheid
Prijsmodel
Ervaringsniveau
Volledige beschrijving
Neem contact met mij op voordat u de bestelling plaatst!
My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!
Hieronder staan enkele voorbeelden van mijn projecten:
RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors
Action: They Always Run
Simulatie: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley
Casual&Social: Catizens
Avontuur: GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture
Sport: Voetbalcompetitie 2023, Olympische Spelen
Shooter: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
Crime/Detective/Mystery: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games
Romantiek/Visuele roman: Mysteries of the Showbiz, Imprison Queen, Life with a Fox Demon
Als u hulp nodig heeft bij gamelocalisatie en -vertaling (EN>ZHCN/ZHTW), dan help ik u graag!
Deze Zinn omvat ($0,03-0,05 per bronwoord)
RPG, MMO, Actie, Simulatie, Avontuur, Detective, Visual Novel, Sport...
Levering: 2 dagen
Revisies: Geen
Inclusief:
• Inbegrepen woorden: 500
Zinner Kwaliteitsgarantie
Elke Zinner wordt beoordeeld en goedgekeurd voordat hij zich bij het platform aansluit.
Alle diensten worden ondersteund door onze kwaliteitsgarantie.
Uw betaling is beschermd totdat u het geleverde werk goedkeurt.
Extra informatie
Chat met ons
Klantrecensies
Bekijk wat onze klanten zeggen over deze Zinn
Skyler Jiang heeft onze Steam-pagina vertaald naar Vereenvoudigd Chinees en heeft uitstekend werk geleverd door de juiste toon voor onze game te treffen. Hij heeft ons ook geholpen een passende vertaling te vinden voor de titel van onze game, nam de tijd om verschillende opties uit te leggen en deelde haar inzichten over wat het beste zou werken voor de Chinese markt. Zeer aanbevolen, ik zou graag weer met haar samenwerken!
Skyler heeft geweldig werk geleverd door mijn hele game, inclusief de winkelpagina en prestaties, in korte tijd te vertalen naar zowel traditioneel als vereenvoudigd Chinees!
Skyler deed uitstekend werk bij het vertalen van mijn Steam-winkelpagina van Engels naar Vereenvoudigd Chinees. De vertaling was nauwkeurig en professioneel, en de communicatie gedurende het proces was duidelijk en soepel. Ze was erg efficiënt, leverde alles in uitstekende tijd en de prijs was erg goed voor de kwaliteit die werd geleverd. Ik zou haar zeker aanbevelen en zou graag met haar samenwerken.
Super professioneel en snel! Heeft extra moeite gedaan om artikelen over ons spel te vinden om een goede naamvertaling te krijgen. 10/10
Ik kijk ernaar uit om in de toekomst weer met haar samen te werken, zeer aanbevolen!
Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.
Categorieën
Zinner Beleid
Gerelateerde Zinns
