Tot 500 woorden + spelbeschrijving + commerciële rechten
beheer Italiaanse lokalisatie en vertaling voor uw videogame of app
Vraag een offerte op maat aan
Inloggen om een aangepaste aanbieding aan te vragen
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding van deze Zinner aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenStel een vraag vóór de verkoop
Inloggen om een vraag te stellen
Om platformspam te verminderen, kunnen pre-sale berichten alleen worden verzonden door ingelogde gebruikers.
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner direct een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om deze Zinner een bericht te sturen.
Inloggen / RegistrerenInloggen vereist
Maak een gratis account aan of log in om een gepersonaliseerde aanbieding aan te vragen.
Inloggen / RegistrerenIn één oogopslag
Belangrijke details over deze service om u te helpen een beslissing te nemen. Gegenereerd door Zinn Hub, niet door de verkoper.
Waardepositie
Servicebereik
Aantal woorden in invoer
Marktspecialisatie
Bekendheid bij ontwikkelaars
Volledige beschrijving
Heeft u een Italiaanse lokalisatie nodig?
Wist je dat Italië een van de grootste videogame markten ter wereld is, ter waarde van meer dan 2 miljard USD, met meer dan 15.5 miljoen spelers? En dat voor 2021, de Engelse taalvaardigheid van Italië op de laatste plaats stond onder de landen van de Europese Unie?
Als u toegang wilt krijgen tot deze enorme markt, moet u lokaliseren!
Zinn Digital® will carry out the English to Italian translation, proofreading, editing, and testing processes of your game to ensure the highest quality. We're not just translators: we have experience in development and you'll be working with tech-savvy professionals based in London, England.
U kunt van ons verwachten dat we alle aspecten van de lokalisatie verzorgen, zoals het handhaven van consistentie in specifieke termen, namen en vaardigheden gedurende het project, en het richten van de vertaling op uw publiek.
Onze garanties:
- Echte wereldervaring: Wij zijn gamers!
- Nauwkeurige vertalingen, lokalisatie en proeflezen
- Zeer ervaren met RPG's, Point&Click, avonturen, apps
- Uitstekende communicatie
Neem contact met ons op voordat u een bestelling plaatst: we vinden samen de meest geschikte oplossing voor uw behoeften, zoals grotere projecten, update-ondersteuning, social media posts etc.
Deze Zinn zal omvatten (kort spel)
Tot 500 woorden + spelbeschrijving + commerciële rechten
Levering: 3 dagen
Revisies: Geen
Inclusief:
• Proeflezen
Upgrade-opties
Kies een upgrade-add-on om meer functies te krijgen:
| Functie | Basis | Boost Upgrade | Premium upgrade |
|---|---|---|---|
| Levering | 3 dagen | 5 dagen | 10 dagen |
| Revisies | Geen | Geen | Geen |
| Proeflezen | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Kwaliteitsgarantie
Elke Zinner wordt beoordeeld en goedgekeurd voordat hij zich bij het platform aansluit.
Alle diensten worden ondersteund door onze kwaliteitsgarantie.
Uw betaling is beschermd totdat u het geleverde werk goedkeurt.
Extra informatie
Chat met ons
Veelgestelde vragen
Ja, deze zijn in alle pakketten inbegrepen.
Ja, in alle pakketten, voor maximaal 300 woorden elk.
Elk algemeen leesbaar tekstbestand werkt: Excel, Word, PDF, RTF, txt. Natuurlijk, als u een getagd bestandsformaat hebt zoals JSON of XML, is dat ook prima!
JA, DAT IS HET. Ik zal voldoen aan uw bestandsformaten (po, JSON, XML, wat u ook gebruikt). Dit kost veel meer tijd en extra vaardigheden dan een standaardvertaling.
Klantrecensies
Bekijk wat onze klanten zeggen over deze Zinn
Neila heeft fantastisch werk geleverd!
Bedankt voor uw toegewijde werk!
Goed werk, en snel. Het was een genoegen om met je samen te werken, en ik zal je naam zeker onthouden voor onze volgende projecten!
Neila is een professional. Ze weet wat ze doet en ze doet het heel goed. Ze heeft in slechts een paar dagen een hele videogame van het Engels naar het Italiaans vertaald en aangepast. De prijs-kwaliteitverhouding is eerlijk. We hebben het over een mens, geen ChatGPT of Google Translate, dus er is een (grote) toegevoegde waarde. Ik zal haar in de toekomst zeker weer gebruiken.
Ze besteedde veel aandacht aan lokalisatie, zodat de tekst natuurlijk aanvoelt. Zeer gewaardeerd!
Alleen ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een recensie plaatsen.
Categorieën
Zinner Beleid
Gerelateerde Zinns
