व्यावसायिक अनुवाद। नेटिभ गुणस्तर। व्यापार, म्यानुअल, स्क्रिप्ट। (पाठ मात्र)। | फ्रेन्च भ्वाइसओभर, प्रो अडियो विशेषज्ञ, 35 वर्षको अनुभव
तपाईंको मौलिक भिडियो अडियो अनुवाद, रेकर्ड र रिमास्टर गर्नुहोस्
अनुकूलित प्रस्ताव अनुरोध गर्नुहोस्
अनुकूलित प्रस्ताव अनुरोध गर्न लग इन गर्नुहोस्
यो Zinner बाट व्यक्तिगत प्रस्ताव अनुरोध गर्न नि:शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस् वा लग इन गर्नुहोस्।
लग इन / दर्ता गर्नुहोस्पूर्व-बिक्री प्रश्न सोध्नुहोस्
प्रश्न सोध्न लग इन गर्नुहोस्
प्लेटफर्म स्प्याम कम गर्न, पूर्व-बिक्री सन्देशहरू लग इन गरिएका प्रयोगकर्ताहरूले मात्र पठाउन सक्छन्।
यो Zinner लाई सिधै सन्देश पठाउन नि:शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस् वा लग इन गर्नुहोस्।
लग इन / दर्ता गर्नुहोस्लग इन आवश्यक छ
यो Zinner लाई सन्देश पठाउन नि:शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस् वा लग इन गर्नुहोस्।
लग इन / दर्ता गर्नुहोस्लग इन आवश्यक छ
निजीकृत प्रस्ताव अनुरोध गर्न नि:शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस् वा लग इन गर्नुहोस्।
लग इन / दर्ता गर्नुहोस्एक नजरमा
तपाईंलाई निर्णय गर्न मद्दत गर्न यस सेवाको बारेमा मुख्य विवरणहरू। Zinn Hub द्वारा उत्पन्न, विक्रेता द्वारा होइन।
मूल्य स्थिति
सेवाको दायरा
भ्वाइस ओभर गुणस्तर
अनुभव र प्रमाणहरू
प्रवेश बिन्दु
पूर्ण विवरण
स्क्रिप्ट अनुवाद + प्रो फ्रेन्च भ्वाइस ओभर + अडियो वृद्धि
फ्रिल्यान्सरहरूलाई मिलाउन बन्द गर्नुहोस्। छुट्टाछुट्टै प्रोफाइलहरू भाडामा लिँदा सिङ्किङ त्रुटिहरू हुन्छन्।
हामी तपाईंको सबै-मा-एक समाधान हौं।
Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.
3-इन-1 फाइदा:
- स्क्रिप्ट अनुकूलन: अडियो समय र प्रवाहका लागि विशेष रूपमा अनुवाद गरिएको।
- प्रो भ्वाइस ओभर: उच्च-स्तरीय स्टुडियोमा रेकर्ड गरिएको (Neumann/SSL/UAD)।
- अडियो वृद्धि: प्रसारण मापदण्ड (टिभी/वेब) मा मिश्रित।
आफ्नो प्याक छान्नुहोस्:
- BASIC (£10) - PRO TEXT TRANSLATION: व्यावसायिक अनुवाद। नेटिभ गुणस्तर। व्यवसाय, म्यानुअल, स्क्रिप्टहरू। (पाठ मात्र)।
- STANDARD (£150) - अडियो प्याक: अनुवाद (200 शब्द) + प्रो फ्रेन्च VO + व्यावसायिक अधिकार।
- प्रिमियम (£300) - दोहोरो सम्पत्ति: मास्टर्ड फ्रेन्च मिक्स र पुनर्स्थापित मौलिक अंग्रेजी अडियो। तपाईंले 2 बेदाग फाइलहरू पाउनुहुन्छ!
यसका लागि उपयुक्त: YouTube, कर्पोरेट भिडियो र विज्ञापनहरू।
"पर्याप्त राम्रो" मा मात्र नअल्झिनुहोस्। प्रसारण गुणस्तर पाउनुहोस्। ️
अनुकूलन उद्धरणको लागि कृपया "अर्डर गर्न अनुरोध गर्नुहोस्" बटन प्रयोग गर्नुहोस्!
zinnhub.com/zinndigital मा हाम्रा अन्य Zinns अन्वेषण गर्नुहोस्
यो Zinn मा समावेश हुनेछ (प्रो टेक्स्ट अनुवाद)
व्यावसायिक अनुवाद। नेटिभ गुणस्तर। व्यवसाय, म्यानुअल, स्क्रिप्ट। (पाठ मात्र)।
डेलिभरी: 2 दिन
पुनरावलोकनहरू: 1
समावेश गर्दछ:
• प्रुफरिडिङ
• कागजात ढाँचा
अपग्रेड विकल्पहरू
थप सुविधाहरू प्राप्त गर्न अपग्रेड एडअन छान्नुहोस्:
| विशेषता | आधारभूत | अपग्रेड बढाउनुहोस् | प्रिमियम अपग्रेड |
|---|---|---|---|
| डेलिभरी | 2 दिन | 3 दिन | 5 दिन |
| संशोधनहरू | 1 | 2 | 3 |
| प्रुफरिडिङ | ✓ | ✓ | ✓ |
| कागजात ढाँचा | ✓ | ✗ | ✗ |
| अतिरिक्त संशोधन | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner गुणस्तर ग्यारेन्टी
प्लेटफर्ममा सामेल हुनु अघि प्रत्येक Zinner को समीक्षा र अनुमोदन गरिन्छ।
सबै सेवाहरू हाम्रो गुणस्तर आश्वासन प्रतिबद्धताद्वारा समर्थित छन्।
तपाईंले डेलिभर गरिएको काम अनुमोदन नगरेसम्म तपाईंको भुक्तानी सुरक्षित छ।
अतिरिक्त जानकारी
हामीसँग कुरा गर्नुहोस्
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
कृपया "अर्डर गर्न अनुरोध गर्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस् वा मलाई पहिले सम्पर्क गर्नुहोस्। STANDARD वा PREMIUM (अडियो/भिडियो परियोजनाहरू) को लागि, मलाई तपाईंको स्रोत फाइल सुन्न आवश्यक छ कि यो पुनर्स्थापित गर्न सकिन्छ र लम्बाइको आधारमा तपाईंलाई सही उद्धरण दिन सकिन्छ।
धेरैजसो ग्राहकहरूले मलाई खराब मौलिक आवाज (इको, हिस) भएका भिडियोहरू पठाउँछन्। प्रिमियम प्याकमा, म फ्रान्सेली संस्करण मात्र रेकर्ड गर्दिनँ। म तपाईंको मौलिक अंग्रेजी ट्र्याक पनि सफा गर्छु र रिमास्टर गर्छु। तपाईंले दुई फाइलहरू प्राप्त गर्नुहुन्छ: फ्रान्सेली मास्टर र तपाईंको अंग्रेजी स्रोत व्यावसायिक मापदण्डमा पुनर्स्थापित।
कहिल्यै होइन। म एक प्रकाशित लेखक र एक स्थानीयकृत प्रो हुँ। म विशेष गरी अडियो टाइमिङका लागि म्यानुअल रूपमा अनुवाद गर्छु। प्रत्यक्ष गुगल अनुवाद स्क्रिप्ट प्रायः भिडियो सिङ्क्रोनाइजेसनका लागि धेरै लामो हुन्छ। म पाठलाई तपाईंको भिडियोको समयसीमा भित्र स्वाभाविक रूपमा प्रवाहित हुने गरी अनुकूलन गर्छु।
किनभने यो पूर्ण प्रसारण उत्पादन हो, केवल पाठ फाइल होइन। तपाईंले एकै पटकमा एक अनुवादक, एक स्क्रिप्ट एडाप्टर (समय-सिंक), एक पेशेवर भ्वाइस ओभर कलाकार, र एक मास्टरिङ इन्जिनियरलाई काममा लगाउँदै हुनुहुन्छ। तपाईंले प्रसारणका लागि तयार, समाप्त अडियो सम्पत्ति पाउनुहुन्छ।
निश्चित रूपमा! तपाईं मेरो YouTube च्यानलमा मेरो विशिष्ट भ्वाइस ओभर प्लेलिस्ट (व्यावसायिक, कर्पोरेट, ई-लर्निङ, आदि) यहाँ सुन्न सक्नुहुन्छ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - सबै अर्डर र सञ्चार Zinn Hub मा कडाईका साथ हुनुपर्छ।
मानक र प्रिमियम प्याकहरूका लागि, "व्यावसायिक अधिकार" (वेब, सामाजिक सञ्जाल, आन्तरिक) समावेश छन्। महत्त्वपूर्ण: यदि तपाईंले सशुल्क विज्ञापन (YouTube विज्ञापन, टिभी, रेडियो) को लागि अडियो प्रयोग गर्ने योजना बनाउनुभएको छ भने, तपाईंले "प्रसारण अधिकार" अतिरिक्त ($100) थप्नुपर्छ।
म चमत्कार गर्न फोरेन्सिक उपकरणहरू प्रयोग गर्छु, तर म जादुगर होइन। यदि तपाईंको अडियो पूर्ण रूपमा विकृत छ वा आवाजमा ठूलो संगीत छ भने, म यसलाई पूर्ण रूपमा ठीक गर्न सक्षम नहुन सक्छु। यसैले तपाईंले अर्डर गर्नु अघि निःशुल्क विश्लेषणको लागि मलाई फाइल पठाउनुपर्छ।
अनुवादका लागि (आधारभूत): सम्पादन योग्य पाठ (Word, Excel, Txt)। कुनै छवि/PDF छैन। भिडियो/अडियोका लागि (मानक/प्रिमियम): तपाईंको भिडियो फाइल (MP4, MOV) वा अडियो (WAV, MP3) + स्क्रिप्ट। नोट: WAV लाई प्राथमिकता दिइन्छ।
पक्कै पनि होइन। म मेरो आवाजलाई सिन्थेटिक आवाज क्लोनिङ वा AI प्रशिक्षण डेटासेटहरूको लागि प्रयोग गर्न कडा रूपमा निषेध गर्दछु। कुनै पनि अनाधिकृत प्रयोग बौद्धिक सम्पत्तिको उल्लङ्घन हो र Zinn Hub Trust & Safety लाई तुरुन्तै रिपोर्ट गरिनेछ।
ग्राहक समीक्षाहरू
हाम्रा ग्राहकहरूले यस Zinn बारे के भन्छन् हेर्नुहोस्
यो यति छिटो पूरा गरेकोलाई धन्यवाद!
नील सँग काम गर्न सधैं अद्भुत छ। उनको फ्रान्सेली अनुवाद राम्रोसँग गरिएको छ!
नीलसँग काम गर्न पाउँदा खुसी लाग्यो!
वाह, नीलले परियोजना यति छिटो डेलिभर गरे! नील हाम्रा सबै प्याकेजिङ अनुवाद परियोजनाहरूको लागि हाम्रो नयाँ अंग्रेजीबाट फ्रान्सेली अनुवादक हुनेछन्।
सधैं जस्तै अद्भुत!!!
यो उत्पादन खरिद गरेका लग इन ग्राहकहरूले मात्र समीक्षा छोड्न सक्छन्।
श्रेणीहरू
Zinner नीतिहरू
सम्बन्धित Zinns
लन्डनमा व्यावसायिक गुगल स्वतः पूर्ण हटाउने र प्रतिष्ठा व्यवस्थापन
म तपाईंको उत्पादनको लागि GHS सुरक्षा डेटा पाना SDS वा MSDS सिर्जना गर्नेछु
म SEO प्रतिलिपि लेखन र वेबसाइट सामग्री लेख्नेछु जसले रूपान्तरण गर्छ
