0
तपाईंको कार्ट
0
Zinn Hub
0
तपाईंको कार्ट
0

एक नजरमा

तपाईंलाई निर्णय गर्न मद्दत गर्न यस सेवाको बारेमा मुख्य विवरणहरू। Zinn Hub द्वारा उत्पन्न, विक्रेता द्वारा होइन।

भाषा जोडी

अंग्रेजी ↔ पोर्चुगिज (ब्राजिल)
विशेष रूपमा ब्राजिलियन पोर्चुगिज स्थानीयकरणमा विशेषज्ञता, युरोपेली पोर्चुगिजमा होइन — ब्राजिलियन गेमिङ र एप बजारलाई लक्षित गर्नका लागि यो एक महत्त्वपूर्ण भिन्नता हो।

स्थानीयकरण गहिराई

सांस्कृतिक अनुकूलन समावेश गरियो
शाब्दिक अनुवादभन्दा बाहिर गएर अपशब्द, मुहावरा, हास्य, र सांस्कृतिक सन्दर्भहरूलाई अनुकूलन गर्दछ, जसले सामग्रीलाई अनुवादित भन्दा लक्षित दर्शकहरूका लागि स्वाभाविक महसुस गराउँछ।

स्केल विकल्पहरू

1K देखि 100K शब्दहरू
तीन तहले इन्डी परियोजनाहरूदेखि ठूला-ठूला रिलीजहरू सम्म समेट्छ — 1,000 शब्दहरूको लागि $100 आधारबाट प्रुफरिडिङ सहित 100,000 शब्दहरू ह्यान्डल गर्ने प्रिमियम अपग्रेडसम्म।

प्रदायक पृष्ठभूमि

स्थानीय वक्ताहरू र सक्रिय गेमरहरू
टोलीले आफूलाई नेटिभ स्पिकर र भावुक गेमरको रूपमा चिनाउँछ, जसले सामान्य अनुवाद अनुभवको सट्टा गेमिङ शब्दावली, टोन, र खेलाडीको अपेक्षाहरूसँग परिचितता सुझाव दिन्छ।

पूर्ण विवरण

Unlock your app or game's full potential with Zinn Digital® professional localisation services.

लन्डन, इङ्गल्याण्डमा आधारित मूल वक्ता र भावुक गेमरहरूको रूपमा, हामी सामग्री अनुवाद र सांस्कृतिक रूपमा अनुकूलन गर्नमा विशेषज्ञ छौं ताकि यो अन्तर्राष्ट्रिय दर्शकहरूसँग साँच्चै प्रतिध्वनित होस्।

हाम्रो स्थानीयकरण सामग्रीलाई अंग्रेजी वा पोर्चुगिज (ब्राजिल) मा ल्याउनमा केन्द्रित छ, तपाईंको उत्पादनलाई प्राकृतिक, इमर्सिभ, र बजारका लागि तयार महसुस गराउँदै। हामी प्रत्यक्ष अनुवादभन्दा बाहिर जान्छौं, भाषिक सूक्ष्मताहरू, सांस्कृतिक सन्दर्भहरू, हास्य, र क्षेत्रीय सन्दर्भलाई सावधानीपूर्वक अनुकूलन गर्छौं।

हामी के प्रस्ताव गर्छौं:

  • अंग्रेजी वा पोर्तुगाली (ब्राजिल) मा सटीक र सांस्कृतिक रूपमा संवेदनशील स्थानीयकरण
  • लक्षित दर्शकहरूको लागि अपशब्द, मुहावरा, र हास्यको अनुकूलन
  • अंग्रेजीमा पहिले नै रहेको सामग्रीको लागि व्यावसायिक प्रुफरिडिङ र सुधार
  • परियोजनाभरि सहज सञ्चार र सहकार्य
  • तपाईंको उत्पादनलाई यसको लक्षित बजारमा सफल हुन मद्दत गर्न सांस्कृतिक परामर्श

चाहे तपाईं एक इन्डी विकासकर्ता हुनुहुन्छ वा ठूलो स्टुडियो, हामी तपाईंको खेल, एप, वा सफ्टवेयर विश्वभरका खेलाडीहरू र प्रयोगकर्ताहरूसँग जोडिएको सुनिश्चित गर्न अनुकूलित समाधानहरू प्रदान गर्दछौं।

अनुकूलित उद्धरणको लागि हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् र तपाईंको परियोजनालाई नयाँ संस्कृतिहरूमा ल्याउनुहोस्।


यो Zinn मा (INDIE) समावेश हुनेछ

मैले करिब 1000 शब्दहरू अनुवाद गर्नेछु

डेलिभरी: 7 दिन

संशोधनहरू: कुनै छैन

समावेश गर्दछ:

• शब्दहरू समावेश: 1000
• कागजात ढाँचा
• भाषा शैली गाइड


अपग्रेड विकल्पहरू

थप सुविधाहरू प्राप्त गर्न अपग्रेड एडअन छान्नुहोस्:

विशेषताआधारभूतअपग्रेड बढाउनुहोस्प्रिमियम अपग्रेड
डेलिभरी7 दिन21 दिन75 दिन
संशोधनहरूकुनै पनि छैनकुनै पनि छैनकुनै पनि छैन
समावेश गरिएका शब्दहरू100010000100000
कागजात ढाँचा✓✓✓
भाषा शैली गाइड✓✓✓
प्रुफरिडिङ✗✗✓

Zinner गुणस्तर ग्यारेन्टी

✓
प्रमाणित पेशेवर
प्लेटफर्ममा सामेल हुनु अघि प्रत्येक Zinner को समीक्षा र अनुमोदन गरिन्छ।
✓
गुणस्तरीय कामको ग्यारेन्टी
सबै सेवाहरू हाम्रो गुणस्तर आश्वासन प्रतिबद्धताद्वारा समर्थित छन्।
✓
सुरक्षित भुक्तानी
तपाईंले डेलिभर गरिएको काम अनुमोदन नगरेसम्म तपाईंको भुक्तानी सुरक्षित छ।

अतिरिक्त जानकारी

हामीसँग कुरा गर्नुहोस्

टेलिग्राममा कुराकानी गर्नुहोस्:https://t.me/ZinnDigital

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

मलाई निजीमा सम्पर्क गर्नुहोस् र हामी सबै अपेक्षाहरू पूरा भएको सुनिश्चित गर्न सक्छौं।

निश्चित रूपमा! कृपया अर्डर गर्दा अतिरिक्त सेवाहरू ट्याब जाँच गर्नुहोस्, यस विषयमा थप जानकारीको लागि।

निश्चित रूपमा! मेरो लक्ष्य तपाईंको पूर्ण सन्तुष्टि हो। म स्थानीयकृत सामग्रीसँग तपाईंलाई हुन सक्ने कुनै पनि चिन्ताहरू सम्बोधन गर्न संशोधनहरू प्रस्ताव गर्दछु।

हो, म एप विवरणहरू, प्रवर्धनात्मक भिडियोहरू, र सामाजिक मिडिया सामग्री जस्ता मार्केटिङ सामग्रीहरूको लागि स्थानीयकरण सेवाहरू पनि प्रदान गर्दछु ताकि सबै प्लेटफर्महरूमा एकरूप आवाज सुनिश्चित गर्न सकियोस्।

ग्राहक समीक्षाहरू

हाम्रा ग्राहकहरूले यस Zinn बारे के भन्छन् हेर्नुहोस्

5.0
6 समीक्षाहरू
5 ⭐
6
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

राम्रो कामको लागि धन्यवाद!

उत्कृष्ट काम!

गेमिङ-सम्बन्धित पाठहरूको लागि यस फ्रीलान्सरसँग काम गर्न सधैं खुसी लाग्छ। अंग्रेजीबाट जापानीमा उत्कृष्ट अनुवाद। धन्यवाद।

लुकासले मलाई मेरो खेल अनुवाद गर्न मद्दत गरे र मेरो अपेक्षाहरू भन्दा धेरै माथि गए। म उहाँलाई आफ्नो खेल स्थानीयकरण गर्न चाहने जो कोहीलाई सिफारिस गर्दछु!

उत्कृष्ट काम र समयमै डेलिभरी, धन्यवाद!

बढी राम्रो काम, अपेक्षा गरेको भन्दा एक दिन अगाडि डेलिभर गरिएको!

यो उत्पादन खरिद गरेका लग इन ग्राहकहरूले मात्र समीक्षा छोड्न सक्छन्।

श्रेणीहरू

Zinner नीतिहरू

स्थानीयकरण गर्नुहोस्

यो उत्पादन खरिद गरेका लग इन ग्राहकहरूले मात्र समीक्षा छोड्न सक्छन्।

विकल्प र अर्डर

Zinn Hub एप पाउनुहोस्

सूचनाहरू · छिटो पहुँच · पूर्ण-स्क्रिन

आफ्नो ब्राउजरमा सेयर ट्याप गर्नुहोस्

➜ त्यसपछि "गृह स्क्रिनमा थप्नुहोस्" ट्याप गर्नुहोस्