अनुवाद खरिदकर्ता र अनुवादकहरूका लागि Fiverr विकल्प

अनुवादका लागि Fiverr विकल्प किन खोज्ने?

अनुवाद इन्टरनेटमा सबैभन्दा धेरै प्याकेज गरिएका सेवाहरू मध्ये एक हो, र Fiverr यसलाई प्याकेज गर्ने मुख्य स्थानहरू मध्ये एक हो। यो आलोचना होइन: एक निश्चित डेलिभरेबल, एक तोकिएको टर्नअराउन्ड र एक सार्वजनिक मूल्याङ्कन ठ्याक्कै त्यही हो जुन तपाईंलाई बिहीबार हजार शब्दको स्पेनिश उत्पादन प्रतिलिपि आवश्यक पर्दा चाहिन्छ। यहाँ प्रश्न साँघुरो छ — के एक टियर गरिएको गिग मोडेलले अर्डरको दुवै पक्षका लागि अनुवादलाई इमानदारीपूर्वक मूल्य निर्धारण गर्छ।

तीन घर्षणहरू बारम्बार आउँछन्। हेडलाइन मूल्य विरलै कामको मूल्य हुन्छ, किनभने शब्द गणना, टर्नअराउन्ड र संशोधन राउन्डहरू प्रत्येक अतिरिक्त पछाडि बस्छन्, त्यसैले तुलनात्मक देखिने दुई सूचीहरू समान हुँदैनन्। बिक्री पक्षमा, कमाईमा सेवा शुल्क र निकासी अघिको क्लियरिङ अवधिले अनुवाद बनेका साना, दोहोर्याउन मिल्ने कामहरूमा सबैभन्दा बढी असर गर्छ। र स्तरहरू एक प्लेटफर्ममा निरन्तर मात्रा मार्फत कमाइन्छ, त्यसैले दुई दशकको कानूनी काम पछाडि एक अनुवादकले तल्लो तहमा नयाँ प्रोफाइल खोल्छ।

Zinn Hub ले समानको राम्रो संस्करणको सट्टा फरक व्यावसायिक मोडेलको साथ ती बिन्दुहरूको जवाफ दिन्छ। खरिदकर्ताहरूले कुनै प्लेटफर्म शुल्क तिर्दैनन्, त्यसैले सूचीबद्ध मूल्य चेकआउटमा मूल्य हो। Zinners ले बिक्रीमा आफ्नो पहिलो $500 मा 0% कमिसन तिर्छन्, त्यसपछि नयाँ Zinner को लागि 20% बाट सुरु हुने र एजेन्सी Zinner टियरमा 7% सम्म घट्ने टियर दरहरू, उनीहरूको शेयर चेकआउटमा जारी गरिन्छ। Zinners ले वास्तवमा के डेलिभर गर्छन् भनेर हेर्नको लागि अनुवाद सिधै ब्राउज गर्नुहोस्, वा फराकिलो लेखन र अनुवाद श्रेणी।

पाँच घर्षण अनुवाद खरिदकर्ता र विक्रेताहरूले वर्णन गर्छन्

यी मोडेलमा भिन्नताहरू हुन्, आरोपहरू होइनन् — डिजाइन निर्णयहरू जुन केही अर्डरहरूका लागि उपयुक्त हुन्छन् र अरूका लागि होइनन्।

के Fiverr अनुवाद कार्यका लागि राम्रो छ?

हो, एक विशेष प्रकारको अर्डरका लागि। यदि पाठ छोटो छ, दर्ता सामान्य छ र तपाईंलाई मुख्य रूपमा छिटो चाहिन्छ भने, धेरै ठूलो सूचीमा प्याकेज गरिएको गिग किन्नु एक समझदार तरिका हो।

यो कम उपयुक्त हुन्छ जब काम यति विशेष हुन्छ कि तपाईं प्याकेजको सट्टा व्यक्ति किन्नुहुन्छ, जब कमाईमा शुल्कले दोहोरिने काम सम्भव छ कि छैन भनेर निर्णय गर्छ, वा जब तपाईं अतिरिक्तबाट जम्मा गर्नुको सट्टा अर्डर गर्नु अघि कुल लागत देख्न चाहनुहुन्छ। त्यहीँ दोस्रो बजारले आफ्नो स्थान कमाउँछ। फराकिलो विकल्पहरूको सिंहावलोकन वा स्विचिङ गाइड पढ्नुहोस्।

अनुवाद कसरी काम गर्छ

चार चरणहरू, लागत तेस्रोको सट्टा पहिलोमा देखिने गरी।

वितरण गर्ने अनुवाद प्याकेज किन्नुहोस्

शीर्षक होइन, डेलिभरेबल पढ्नुहोस्

अनुवाद सूचीहरू तुलना गर्दा सबैभन्दा उपयोगी बानी भनेको मूल्यहरू पढ्न छोडेर दायरा पढ्न सुरु गर्नु हो। अर्डर गर्न लायकको सूचीले यसको क्षेत्रीय भिन्नतासहितको भाषा जोडी, कभर गरिएको शब्द गणना, फिर्ता गरिएका फाइल ढाँचाहरू, समावेश गरिएका संशोधन राउन्डहरू र टर्नअराउन्ड बताउँछ। दुई सूचीहरू मूल्यमा तीन गुणा फरक हुन सक्छन् र तपाईंले सबै पाँचलाई सामान्यीकरण गरेपछि समान हुन सक्छन् — र यदि Zinn ले ती मध्ये कुनै पनि छोड्छ भने, अर्डर गर्नु अघि सोध्नुहोस्।

पाठ केका लागि हो भन्नुहोस्

अन्धो काम गर्ने अनुवादकले प्राविधिक रूपमा सही कागजात उत्पादन गर्छ जुन गलत हुन्छ। मार्केटिङ प्रतिलिपि, कानूनी सूचना, एउटा एप इन्टरफेस र उपशीर्षकहरू सबैलाई फरक दर्ता चाहिन्छ। उद्देश्य, दर्शक र तपाईंसँग भएको कुनै पनि शब्दावली दिनुहोस्, र दुई असहमत हुँदा कुन घर शैलीले जित्छ भन्नुहोस्।

मेसिन आउटपुटसँग के गर्न चाहनुहुन्छ निर्णय गर्नुहोस्

मेसिन अनुवाद आधुनिक कार्यप्रवाहको सामान्य अंश हो, र इमानदार प्रश्न यो प्रयोग गरिन्छ कि गरिँदैन भन्ने होइन तर यसको शीर्षमा के खरिद गरिन्छ भन्ने हो। एक व्यक्तिद्वारा उत्पादित अनुवाद, मेसिन आउटपुटमा समीक्षा पास र हल्का पठनीयता जाँच तीन फरक मूल्यमा तीन फरक कामहरू हुन्। तपाईंले संक्षिप्तमा चाहेको नाम दिनुहोस् र Zinn ले के प्रस्ताव गर्छ पढ्नुहोस्।

मार्जिन हराए बिना अनुवाद बेच्दै

एक अनुवादकको लागि अंकगणित सरल छ। तपाईंको पहिलो $500 बिक्रीमा कमिसन 0% हो, त्यसपछि नयाँ Zinner को लागि 20% बाट सुरु हुने र एजेन्सी Zinner टियरमा 7% सम्म घट्ने टियर्ड दरहरू, तपाईंको शेयर क्लियरिङ अवधि पछि नभई चेकआउटमा जारी गरिन्छ। स्कोप स्पष्ट रूपमा प्रकाशित गर्नुहोस् र यसलाई अतिरिक्तको रूपमा बेच्नुको सट्टा एक इमानदार संशोधन राउन्ड समावेश गर्नुहोस्। हाम्रो मूल्य निर्धारण पृष्ठ ले अर्डरहरू कसरी चार्ज गरिन्छ भनेर बताउँछ; फिर्ता नीति ले डेलिभर नगरिएको कामलाई समेट्छ।

कसले कुन छान्नुपर्छ

एक इमानदार विभाजन। अनुवाद खरिद गर्ने वा बेच्ने अधिकांश मानिसहरूले आफूलाई एक स्तम्भमा अर्को भन्दा बढी चिन्नेछन्।

Zinn Hub मा लोकप्रिय अनुवाद कार्य

Zinners ले प्रायः लिने अनुवाद अर्डरका प्रकारहरू, प्रत्येकलाई प्याकेजको रूपमा मूल्य निर्धारण गरिएको छ।

• अनुवाद Zinns — कागजातहरू, लेखहरू र मार्केटिङ प्रतिलिपि, प्रति प्याकेज मूल्य निर्धारण गरिएको।
• प्रुफरिडिङ र समीक्षा — तपाईंसँग भएको अनुवादमा दोस्रो जोडी आँखा।
• उपशीर्षक र क्याप्सन — भिडियोको लागि समयबद्ध पाठ, फाइल ढाँचा अग्रिम उल्लेख गरिएको।
• लेखन र अनुवाद — फराकिलो श्रेणी, दोस्रो भाषामा प्रतिलिपि सहित।
• माइक्रो जिन्स — $5 देखि $20 सम्मको निश्चित-मूल्य सेवाहरू।
• एक परियोजना संक्षिप्त पोस्ट गर्नुहोस् — पोस्ट गर्न नि: शुल्क, र प्रमाणित Zinners तपाईंकहाँ आउँछन्।

सम्बन्धित प्लेटफर्म तुलनाहरू

एक भन्दा बढी विकल्प तौल गर्दै हुनुहुन्छ? यी तुलनाहरू हुन् जुन मानिसहरूले अर्को हेर्छन्।