तुमच्या 250 शब्दांपर्यंतच्या हस्तलिखिताचे तुमच्या आवडीच्या भाषांमध्ये मॅन्युअल भाषांतर. | बहुभाषिक सामग्रीसह जागतिक व्हा
तुमचे मुलांचे पुस्तक फ्रेंच, जर्मन, स्पॅनिश, इंग्रजीमध्ये कुशलतेने अनुवादित करा
सानुकूल ऑफरची विनंती करा
सानुकूल ऑफरची विनंती करण्यासाठी लॉग इन करा
या Zinner कडून वैयक्तिकृत ऑफरची विनंती करण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी कराविक्रीपूर्व प्रश्न विचारा
प्रश्न विचारण्यासाठी लॉग इन करा
प्लॅटफॉर्मवरील स्पॅम कमी करण्यासाठी, प्री-सेल मेसेजेस फक्त लॉग-इन केलेल्या युजर्सनाच पाठवता येतील.
या Zinner ला थेट संदेश पाठवण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी करालॉगिन आवश्यक आहे
या Zinner ला संदेश पाठवण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी करालॉगिन आवश्यक आहे
वैयक्तिकृत ऑफरची विनंती करण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी कराएका दृष्टीक्षेपात
तुम्हाला निर्णय घेण्यास मदत करण्यासाठी या सेवेबद्दलची प्रमुख माहिती. Zinn Hub द्वारे व्युत्पन्न, विक्रेत्याद्वारे नाही.
मूल्य स्थिती
भाषांतर दृष्टिकोन
समाविष्ट भाषा
हस्तलिखित शब्द मर्यादा
समाविष्ट डिलिव्हरेबल्स
पूर्ण वर्णन
जगभरातील मुलांसाठी तुमची कथा जिवंत करा!
तुम्ही काहीतरी जादुई लिहिले आहे; आता आपण हे सुनिश्चित करूया की ते जगभरातील तरुण वाचकांना आनंदित करेल. आम्ही व्यावसायिक भाषांतरे प्रदान करतो जी तुमच्या कथेचा सूर, लय आणि वयानुसार योग्य भाषा टिकवून ठेवतात, तसेच तिचे हृदय आणि सर्जनशीलता जपतात.
We're Zinn Digital®, certified translators and localisation specialists based in London, England, with 15+ years of experience in literary translation. We've helped hundreds of authors share their children's stories internationally with translations that read as naturally as the original. As of today, we've published over 200 children's books in the last 3 years alone!
हे झिन काय ऑफर करते:
- तुमच्या कथेचे आकर्षण आणि संदेश टिकवून ठेवणारे विश्वासार्ह भाषांतर (ट्रान्सक्रिएशन)
- फ्रेंच, जर्मन, स्पॅनिश किंवा इंग्रजीमध्ये प्रूफरीड केलेले, प्रकाशित-तयार हस्तलिखित
- गुळगुळीत, संगीतमय यमक आणि प्रवाही गद्य
- स्थानिकीकृत आणि सांस्कृतिकदृष्ट्या अनुकूल अभिव्यक्ती
- जुळणारे लेआउट आणि डिझाइन (InDesign किंवा Illustrator फाइल्ससह)
तुमची कथा जगभरातील मुलांसोबत शेअर करण्यासाठी काळ्या "सुरू ठेवा" बटणावर क्लिक करा!
या झिनमध्ये (कांस्य) समाविष्ट असेल
तुमच्या 250 शब्दांपर्यंतच्या हस्तलिखिताचे तुमच्या आवडीच्या भाषांमध्ये मॅन्युअल भाषांतर.
वितरण: 3 दिवस
पुनरावृत्ती: 2
यामध्ये समाविष्ट आहे:
• प्रूफरीडिंग
• दस्तऐवज स्वरूपण
अपग्रेड पर्याय
अधिक वैशिष्ट्ये मिळवण्यासाठी अपग्रेड ॲडॉन निवडा:
| वैशिष्ट्य | मूलभूत | बूस्ट अपग्रेड | प्रीमियम अपग्रेड |
|---|---|---|---|
| वितरण | 3 दिवस | 4 दिवस | 5 दिवस |
| पुनरावृत्ती | 2 | 2 | 2 |
| प्रूफरीडिंग | ✓ | ✓ | ✓ |
| दस्तऐवज स्वरूपण | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner गुणवत्ता हमी
प्रत्येक Zinner ला प्लॅटफॉर्ममध्ये सामील होण्यापूर्वी पुनरावलोकन केले जाते आणि मंजूर केले जाते.
सर्व सेवा आमच्या गुणवत्ता हमी वचनबद्धतेने समर्थित आहेत.
तुम्ही वितरित केलेल्या कामाला मंजुरी देईपर्यंत तुमचे पेमेंट सुरक्षित आहे.
अतिरिक्त माहिती
आमच्याशी गप्पा मारा
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
8 वर्षांपासून, मी एका भाषांतर एजन्सीमध्ये भाषांतर विभागाचा प्रमुख होतो, जिथे मी वैयक्तिकरित्या वर्षाला लाखो शब्दांचे भाषांतर केले. त्यामध्ये साहित्यिक भाषांतरे, कल्पित आणि गैर-कल्पित दोन्ही होती.
मी नक्कीच आहे! मी बहुभाषिक, बहुसांस्कृतिक वातावरणात वाढलो आहे आणि 2010 पासून मी या चारही भाषांमध्ये काम करत आहे.
मी कॅस्टिलियन स्पॅनिश, मेक्सिकन स्पॅनिश, जर्मनीतील जर्मन, फ्रान्समधील फ्रेंच आणि इंग्रजी (यूके आणि यूएस) मध्ये लिहू शकतो. तुम्हाला अधिक 'तटस्थ' भाषेचा प्रकार वापरायचा असल्यास, किंवा विशिष्ट उच्चारांसाठी शोधत असल्यास कृपया संपर्क साधा. तुमच्या कामाला पुढील लक्ष्य बाजारपेठेशी जुळवून घेणे हे ध्येय आहे.
होय! मी लक्ष्यित भाषेत नैसर्गिकरित्या यमक, ताल आणि प्रवाह पुन्हा तयार करण्यात माहिर आहे, तसेच तुमचा मूळ अर्थ आणि भावना कायम ठेवतो.
होय — जर तुम्ही Adobe InDesign किंवा Illustrator फाइल्स पुरवल्या, तर मी खात्री करेन की अनुवादित मजकूर तुमच्या डिझाइनमध्ये पूर्णपणे बसेल.
पुनरावृत्तीमध्ये डिलिव्हरीनंतर लहान बदल (शब्द निवड, लय किंवा टोनमधील बदल) समाविष्ट असतात. यात नवीन सामग्रीचे पुनर्वसन किंवा पुन्हा लिहिणे समाविष्ट नाही.
नक्कीच. कथा लक्ष्य संस्कृतीसाठी प्रामाणिक आणि वयानुसार योग्य वाटेल याची खात्री करण्यासाठी मी संदर्भ, वाक्प्रचार आणि टोन अनुकूल करतो.
ग्राहक पुनरावलोकने
आमचे ग्राहक या Zinn बद्दल काय म्हणतात ते पहा
लाराने माझ्या मुलांच्या पुस्तकाचे जर्मनमधून स्पॅनिश आणि इंग्रजीमध्ये भाषांतर केले आणि मला ती भाषांतरे खूप आवडली. तिला माझ्या पुस्तकाचे सार समजले आणि तिने ते दोन भाषांमध्ये भाषांतरित केले. जेव्हा मला प्रश्न पडले, तेव्हा तिने खूप लवकर उत्तर दिले. मी तिच्यासोबत इतर भाषांसाठी आणि माझ्या भविष्यातील पुस्तकांसाठी नक्कीच पुन्हा काम करेन.
लारासोबतचा आणखी एक उत्तम अनुभव. तिच्या क्षेत्रात (इंग्रजी प्रूफरीडिंग, इंग्रजीमधून स्पॅनिश आणि जर्मनमध्ये भाषांतर) खूप कार्यक्षम. तिने माझ्या गरजांशी जुळवून घेतले. शिवाय, ती संवाद साधणारी आणि मैत्रीपूर्ण आहे.
तुम्ही हे पुनरावलोकन वाचत असाल, तर तुमचा आजचा दिवस नशिबाचा आहे – तुम्हाला तुमचा आवडता अनुवादक नुकताच सापडला आहे. लारासोबत काम करणे विलक्षण होते: जलद प्रतिसाद, उत्तम संवाद आणि त्याने प्रकल्पात खूप प्रामाणिक प्रयत्न केले. त्याने लक्ष्यित प्रेक्षकांसह मजकूर तपासणी करून अपेक्षेपेक्षा जास्त काम केले. मला अपेक्षेपेक्षा खूप जास्त मिळाले आणि या किमतीत कोणीही यापेक्षा चांगले काम करू शकेल अशी कल्पना मी करू शकत नाही. अत्यंत शिफारसीय!
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ जर तुम्ही व्यावसायिक काम शोधत असाल, तर लाराशिवाय पुढे पाहू नका. त्याने माझी दृष्टी समजून घेतली, स्पष्टपणे संवाद साधला आणि उत्कृष्टतेने काम पूर्ण केले. अत्यंत शिफारसीय! शांती, तुम्हाला. 🙏 अल एज्रा
लाराने माझ्या मुलांच्या कथांशी जुळण्यासाठी माझ्या पुस्तकासाठी तिचे भाषांतर पुन्हा एकदा उत्तम प्रकारे तपशीलवार दिले. यापूर्वी लाराच्या सेवा वापरल्यामुळे, मला माहित होते की माझ्या आणखी दोन पुस्तकांसाठी तिला पुन्हा कामावर घ्यावे लागेल. मला माहित आहे की माझी कोणतीही भावी पुस्तके उत्कृष्ट हातात आहेत!
केवळ लॉग इन केलेले ग्राहक ज्यांनी हे उत्पादन खरेदी केले आहे तेच पुनरावलोकन देऊ शकतात.
