मी सुमारे 1000 शब्दांचे प्रूफरीड आणि LQA करेन | अनुभवी गेमिंग PTBR, JP आणि EN अनुवादक आणि दुभाषी
तुमचा जपानी, पोर्तुगीज, इंग्रजी गेम, ॲप प्रूफरीड करा, LQA करा
सानुकूल ऑफरची विनंती करा
सानुकूल ऑफरची विनंती करण्यासाठी लॉग इन करा
या Zinner कडून वैयक्तिकृत ऑफरची विनंती करण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी कराविक्रीपूर्व प्रश्न विचारा
प्रश्न विचारण्यासाठी लॉग इन करा
प्लॅटफॉर्मवरील स्पॅम कमी करण्यासाठी, प्री-सेल मेसेजेस फक्त लॉग-इन केलेल्या युजर्सनाच पाठवता येतील.
या Zinner ला थेट संदेश पाठवण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी करालॉगिन आवश्यक आहे
या Zinner ला संदेश पाठवण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी करालॉगिन आवश्यक आहे
वैयक्तिकृत ऑफरची विनंती करण्यासाठी एक विनामूल्य खाते तयार करा किंवा लॉग इन करा.
लॉग इन / नोंदणी कराएका दृष्टीक्षेपात
तुम्हाला निर्णय घेण्यास मदत करण्यासाठी या सेवेबद्दलची प्रमुख माहिती. Zinn Hub द्वारे व्युत्पन्न, विक्रेत्याद्वारे नाही.
मूल्य स्थिती
समाविष्ट भाषा
सामग्री व्याप्ती
CAT टूल सुसंगतता
स्केल पर्याय
पूर्ण वर्णन
आम्ही लंडन, इंग्लंड येथे स्थित गेमर्सची एक उत्साही टीम आहोत आणि आम्ही तुम्हाला तुमचे **व्हिडिओगेम (PC, कन्सोल, मोबाइल), मोबाइल ॲप, सॉफ्टवेअर किंवा वेबसाइट** प्रूफरीड आणि LQA करण्यात मदत करण्यासाठी येथे आहोत आणि ते लोकांशी जुळते याची खात्री करण्यासाठी.
तुमच्या उत्पादनाच्या गाभ्याला तुमच्या लक्ष्यित प्रेक्षकांच्या गाभ्याशी जोडणे हे आमचे ध्येय आहे.
आम्हाला कधीही संदेश पाठवा, आम्ही Zinn Hub वर **24/7** ऑनलाइन आहोत!
आम्ही तुम्हाला खालील भाषांमध्ये जगाशी जोडण्यात मदत करू:
• **इंग्रजी**
• **पोर्तुगीज (BR)**
• **जपानी**
• **स्पॅनिश (लॅटम आणि EU)**
• **कोरियन**
• **फ्रेंच**
• **इटालियन**
• **जर्मन**
• **रशियन**
The **benefits** of partnering with Zinn Digital® include:
1. सांस्कृतिक संदर्भ, विनोद आणि तुमच्या लक्ष्यित प्रेक्षकांशी वैयक्तिकरित्या संबंधित असण्यासाठी आवश्यक असलेल्या प्रत्येक गोष्टीकडे सखोल लक्ष देऊन स्थानिकीकरण (**NSFW OK**)
2. रिअल टाइममध्ये संवाद आणि परस्पर मदतीसाठी एक खुले चॅनल
3. तुमच्या प्रकल्पाची गोपनीयता - विनंती केल्यास आम्ही NDA वर स्वाक्षरी करू
4. सर्वोत्तम संभाव्य गुणवत्ता सुनिश्चित करण्यासाठी तुमच्या **गेम**ची प्लेटेस्टिंग - अधिक माहितीसाठी कृपया किमतीचे पर्याय तपासा
5. **MemoQ, Trados आणि Poedit** सारख्या CAT साधनांसह काम करण्याचा अनुभव आणि उपलब्धता
अपेक्षा जुळवण्यासाठी आणि आमच्या सेवा पूर्णपणे समजून घेण्यासाठी, आम्ही तुम्हाला ऑर्डर करण्यापूर्वी आम्हाला एक खाजगी संदेश पाठवण्याची नम्र विनंती करतो.
या Zinn मध्ये (INDIE) समाविष्ट असेल
मी सुमारे 1000 शब्दांचे प्रूफरीड आणि LQA करेन
वितरण: 5 दिवस
पुनरावृत्ती: काहीही नाही
यामध्ये समाविष्ट आहे:
• समाविष्ट शब्द: 1000
• प्रूफरीडिंग
• ट्रान्सक्रिप्शन
• सबटायटलिंग
अपग्रेड पर्याय
अधिक वैशिष्ट्ये मिळवण्यासाठी अपग्रेड ॲडॉन निवडा:
| वैशिष्ट्य | मूलभूत | बूस्ट अपग्रेड | प्रीमियम अपग्रेड |
|---|---|---|---|
| वितरण | 5 दिवस | 21 दिवस | 90 दिवस |
| पुनरावृत्ती | काहीही नाही | काहीही नाही | काहीही नाही |
| समाविष्ट शब्द | 1000 | 10000 | 100000 |
| प्रूफरीडिंग | ✓ | ✓ | ✓ |
| प्रतिलेखन | ✓ | ✓ | ✓ |
| उपशीर्षक | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner गुणवत्ता हमी
प्रत्येक Zinner ला प्लॅटफॉर्ममध्ये सामील होण्यापूर्वी पुनरावलोकन केले जाते आणि मंजूर केले जाते.
सर्व सेवा आमच्या गुणवत्ता हमी वचनबद्धतेने समर्थित आहेत.
तुम्ही वितरित केलेल्या कामाला मंजुरी देईपर्यंत तुमचे पेमेंट सुरक्षित आहे.
अतिरिक्त माहिती
आमच्याशी गप्पा मारा
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
कृपया मला खाजगी संदेश पाठवा जेणेकरून मी तुमच्या गरजा पूर्ण करणारी एक विशेष ऑफर तयार करू शकेन. जसे की लांबी, अंतिम मुदत, प्रूफरीडिंग, प्लेटेस्टिंग...
कोणतेही! फक्त आम्हाला तुमचा दस्तऐवज पाठवा आणि आम्ही त्यावर काम करण्याचा मार्ग शोधू. आम्ही MemoQ आणि Trados सह काम करतो. पसंत केलेले फाइल स्वरूप आहेत:.word.xlsx.po
नक्कीच! कृपया ऑर्डर करताना 'अतिरिक्त सेवा' टॅब तपासा, या संदर्भात अधिक माहितीसाठी.
ग्राहक पुनरावलोकने
आमचे ग्राहक या Zinn बद्दल काय म्हणतात ते पहा
उत्कृष्ट काम, अपेक्षेपेक्षा एक दिवस आधी वितरित केले!
नेहमीप्रमाणे लुकाससोबत काम करणे आनंददायक आहे - व्हिडिओ गेम-संबंधित सामग्रीसाठी इंग्रजी ते जपानी भाषेतील उत्कृष्ट अनुवादक.
या फ्रीलान्सरसोबत काम करण्याचा माझा अनुभव खूप छान होता! ते अविश्वसनीयपणे प्रतिसाद देणारे होते, नेहमी त्वरित उत्तर देत होते आणि संपूर्ण प्रकल्पात तपशीलाकडे खूप लक्ष दिले. संवाद स्पष्ट आणि सक्रिय होता आणि अंतिम परिणाम माझ्या अपेक्षांपेक्षा जास्त होता. अत्यंत व्यावसायिक, विश्वासार्ह आणि त्यांच्यासोबत काम करणे सोपे होते. मी त्यांच्या सेवांची निश्चितपणे शिफारस करेन आणि पुन्हा एकत्र काम करण्याची आशा आहे!
एक अद्भुत अनुभव. त्यांनी अंतिम मुदतीपूर्वीच काम पूर्ण केले, त्यामुळे ते एक सुखद आश्चर्य होते. ते माझे मत ऐकण्यास आणि सर्वोत्तम कृतीबद्दल सल्ला देण्यास तयार होते. नजीकच्या भविष्यात नक्कीच पुन्हा वापरणार.
भाषांतर खूप चांगले आहे. लुकास सँटानाने विषय शिकण्यासाठी आणि उच्च-गुणवत्तेचे उत्पादन देण्यासाठी वेळ घेतला.
केवळ लॉग इन केलेले ग्राहक ज्यांनी हे उत्पादन खरेदी केले आहे तेच पुनरावलोकन देऊ शकतात.
