0
तुमची कार्ट
0
Zinn Hub
0
तुमची कार्ट
0

एका दृष्टीक्षेपात

तुम्हाला निर्णय घेण्यास मदत करण्यासाठी या सेवेबद्दलची प्रमुख माहिती. Zinn Hub द्वारे व्युत्पन्न, विक्रेत्याद्वारे नाही.

लक्ष्य बाजारपेठा

स्पॅनिश आणि पोर्तुगीज
दक्षिण अमेरिकन स्पॅनिश आणि ब्राझिलियन पोर्तुगीज दोन्ही समाविष्ट करते, ज्यामुळे तुम्हाला एकाच सेवेमध्ये लॅटिन अमेरिकेतील दोन सर्वात मोठ्या गेमिंग प्रेक्षकांपर्यंत पोहोच मिळते.

स्थानिकीकरण खोली

सांस्कृतिक अनुकूलन समाविष्ट
शब्दशः भाषांतराच्या पलीकडे जाते — स्थानिक खेळाडूंना मूळ वाटेल अशा प्रकारे अपशब्द, वाक्प्रचार, विनोद आणि सांस्कृतिक संदर्भ अनुकूल केले जातात.

प्रारंभिक-स्तर खंड

500 शब्द / $40
बेस पॅकेज 1 दिवसात 500 शब्दांपर्यंत हाताळते, ज्यामुळे ते लहान बिल्ड, UI स्ट्रिंग किंवा एका गेम विभागाची चाचणी करणाऱ्या इंडी डेव्हलपर्ससाठी प्रवेशयोग्य बनते.

वितरणे

फॉर्मेटेड डॉक + स्टाइल गाइड
प्रत्येक टियरमध्ये दस्तऐवज फॉरमॅटिंग आणि भाषा शैली मार्गदर्शक समाविष्ट आहे, ज्यामुळे तुमच्या टीमला भविष्यातील अद्यतनांमध्ये सुसंगतता राखण्यासाठी पुन्हा वापरता येण्याजोगा संदर्भ मिळतो.

पूर्ण वर्णन

Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.

आम्ही काय ऑफर करतो:

  • अचूक, सांस्कृतिकदृष्ट्या संवेदनशील स्थानिकीकरण
  • बोलीभाषा, वाक्प्रचार आणि विनोदाचे अनुकूलन
  • तुमच्या विकास प्रक्रियेसह अखंड एकीकरण
  • बाजारातील यशासाठी सांस्कृतिक पैलूंवर सल्लामसलत
  • तुम्ही इंडी डेव्हलपर असाल किंवा मोठे स्टुडिओ, आम्ही दक्षिण अमेरिकन आणि ब्राझिलियन खेळाडूंमध्ये तुमचा गेम हिट करण्यासाठी अनुरूप उपाय प्रदान करतो. सानुकूल कोटसाठी आमच्याशी संपर्क साधा आणि चला तुमच्या गेमला नवीन संस्कृतींमध्ये जिवंत करूया!

तुम्ही काय अपेक्षा करू शकता:

  • तुमच्या गेमच्या मजकूर आणि UI चे दक्षिण अमेरिकन स्पॅनिश आणि ब्राझिलियन पोर्तुगीजमध्ये सर्वसमावेशक स्थानिकीकरण.
  • स्थानिक प्रेक्षकांशी जुळवून घेण्यासाठी सांस्कृतिक संदर्भ, वाक्प्रचार आणि विनोदाचे अनुकूलन.
  • तुमचा गेम चांगला स्वीकारला जाईल याची खात्री करण्यासाठी सांस्कृतिक पैलू आणि संभाव्य समायोजनांवर सल्लामसलत.
  • प्रकल्पादरम्यान नियमित अद्यतने आणि खुले संवाद.

या Zinn मध्ये (500 पेक्षा कमी) समाविष्ट असेल

तुमच्या गेमसाठी 500 शब्दांचे भाषांतर आणि स्थानिकीकरण करा.

वितरण: 1 दिवस

पुनरावृत्ती: काहीही नाही

यामध्ये समाविष्ट आहे:

• दस्तऐवज स्वरूपण
• भाषा शैली मार्गदर्शक


अपग्रेड पर्याय

अधिक वैशिष्ट्ये मिळवण्यासाठी अपग्रेड ॲडॉन निवडा:

वैशिष्ट्यमूलभूतबूस्ट अपग्रेडप्रीमियम अपग्रेड
वितरण1 दिवस2 दिवस4 दिवस
पुनरावृत्तीकाहीही नाहीकाहीही नाहीकाहीही नाही
दस्तऐवज स्वरूपण✓✓✓
भाषा शैली मार्गदर्शक✓✓✓

Zinner गुणवत्ता हमी

✓
तपासलेले व्यावसायिक
प्रत्येक Zinner ला प्लॅटफॉर्ममध्ये सामील होण्यापूर्वी पुनरावलोकन केले जाते आणि मंजूर केले जाते.
✓
गुणवत्तापूर्ण कामाची हमी
सर्व सेवा आमच्या गुणवत्ता हमी वचनबद्धतेने समर्थित आहेत.
✓
सुरक्षित पेमेंट
तुम्ही वितरित केलेल्या कामाला मंजुरी देईपर्यंत तुमचे पेमेंट सुरक्षित आहे.

अतिरिक्त माहिती

आमच्याशी गप्पा मारा

टेलिग्रामवर चॅट करा:https://t.me/ZinnDigital

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

मी तुम्हाला दक्षिण अमेरिकन मार्केटमध्ये मदत करू शकेन, विशेषतः दक्षिण अमेरिकन स्पॅनिश आणि ब्राझिलियन पोर्तुगीजमध्ये. मी ब्राझीलसह लॅटिन अमेरिकेच्या सांस्कृतिक बारकाव्यांनुसार तयार केलेल्या सखोल स्थानिकीकरण सेवा प्रदान करते.

दक्षिण अमेरिकन संस्कृतींबद्दलच्या माझ्या सखोल समजूतीचा, ज्यात प्रादेशिक बोलीभाषा, अपशब्द आणि सांस्कृतिक बारकावे यांचा समावेश आहे, फायदा घेऊन, मी तुमचा गेम स्थानिक वाटेल आणि स्थानिक भावनांचा आदर करेल याची खात्री करतो.

किंमत गेमच्या जटिलतेवर, सामग्रीच्या प्रमाणावर आणि तुमच्या विशिष्ट गरजांवर अवलंबून असते. तुमच्या प्रकल्पासाठी तयार केलेल्या सानुकूल कोटसाठी कृपया माझ्याशी संपर्क साधा.

मला गेमच्या मजकूरामध्ये आणि तुमच्या गेमचे जग, पात्रे आणि कथेबद्दलच्या कोणत्याही संबंधित संदर्भ किंवा मार्गदर्शक तत्त्वांमध्ये प्रवेश आवश्यक असेल. हे सुनिश्चित करते की स्थानिकीकरण तुमच्या दृष्टिकोनाशी जुळते.

नक्कीच! तुमचे पूर्ण समाधान हेच माझे ध्येय आहे. स्थानिक केलेल्या सामग्रीबद्दल तुम्हाला काही चिंता असल्यास त्या दूर करण्यासाठी मी पुनरावृत्ती ऑफर करतो.

होय, मी ॲप वर्णने, प्रचारात्मक व्हिडिओ आणि सोशल मीडिया सामग्री यांसारख्या विपणन सामग्रीसाठी स्थानिकीकरण सेवा देखील प्रदान करतो जेणेकरून सर्व प्लॅटफॉर्मवर एक सुसंगत आवाज सुनिश्चित होईल.

ग्राहक पुनरावलोकने

आमचे ग्राहक या Zinn बद्दल काय म्हणतात ते पहा

केवळ लॉग इन केलेले ग्राहक ज्यांनी हे उत्पादन खरेदी केले आहे तेच पुनरावलोकन देऊ शकतात.

श्रेणी

Zinner धोरणे

तुमचे गेम्स आणि ॲप्स लॅटिन अमेरिकेत स्थानिक आणि अनुवादित करा

केवळ लॉग इन केलेले ग्राहक ज्यांनी हे उत्पादन खरेदी केले आहे तेच पुनरावलोकन देऊ शकतात.

पर्याय आणि ऑर्डर

Zinn Hub ॲप मिळवा

सूचना · जलद प्रवेश · पूर्ण-स्क्रीन

तुमच्या ब्राउझरमध्ये टॅप करा शेअर करा

➜ नंतर "होम स्क्रीनवर जोडा" टॅप करा