What is the difference between captions and subtitles?

ക്യാപ്ഷനുകൾ സംസാരിക്കുന്ന ഓഡിയോ അതേ ഭാഷയിൽ നൽകുന്നു, പലപ്പോഴും ചിത്രത്തിൽ പതിപ്പിച്ച് ഇഫക്റ്റിനായി ശൈലിയിലാക്കുന്നു, അതാണ് ഷോർട്ട്-ഫോം സോഷ്യൽ വീഡിയോകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സാധാരണയായി സംഭാഷണത്തെ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ഒരു പ്രത്യേക ഫയലായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. Zinn Hub അവയെ പ്രത്യേക വിഭാഗങ്ങളായി പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു, കാരണം എഡിറ്റിംഗ് ജോലികൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്.

Should captions be burned in or uploaded as a file?

പതിപ്പിച്ച ക്യാപ്ഷനുകൾ എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ സ്റ്റൈലിംഗ് പൂർണ്ണമായി നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് അവ ഷോർട്ട്-ഫോം വീഡിയോകളിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നത്. അപ്ലോഡ് ചെയ്ത SRT അല്ലെങ്കിൽ VTT ഫയലുകൾ കാഴ്ചക്കാരന് ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, കൂടാതെ ലോംഗ്-ഫോം പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കും തിരയൽ സൂചികയ്ക്കും ഇത് മികച്ചതാണ്. പല വാങ്ങുന്നവരും ഒരേ ക്ലിപ്പിനായി രണ്ടും ഓർഡർ ചെയ്യാറുണ്ട്.

What do I need to send to get captions added?

അവസാനമായി എഡിറ്റ് ചെയ്ത വീഡിയോ ഫയൽ പൂർണ്ണ നിലവാരത്തിൽ, നിങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന അനുപാതത്തിൽ, ഏതെങ്കിലും ബ്രാൻഡ് ഫോണ്ടുകളും കളർ കോഡുകളും, കൂടാതെ ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ തെറ്റായി മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള പേരുകൾ, ഉൽപ്പന്ന പദങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ എന്നിവയുടെ ഒരു ലിസ്റ്റും അയയ്ക്കുക. എഡിറ്റ് അന്തിമമല്ലെങ്കിൽ, കാത്തിരിക്കുക, കാരണം ക്യാപ്ഷനുകൾ നിങ്ങൾ നൽകുന്ന കട്ടിന് അനുസരിച്ചാണ് സമയം ക്രമീകരിക്കുന്നത്.

How is caption work priced?

Each Zinner sets their own price and shows it upfront in USD, usually based on video length, whether animation is involved and how many clips are in the batch. Fixed-price Micro Zinns from $5 to $20 suit a single short video. Batch orders are commonly scoped per clip, so send your total count when enquiring.

Can captions be translated into other languages?

അതെ. ഈ വിഭാഗത്തിലെ ചില Zinners വിവർത്തനം ചെയ്ത ക്യാപ്ഷൻ ട്രാക്കുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഒന്നുകിൽ ക്ലിപ്പിന്റെ പ്രത്യേക പതിപ്പുകളായി പതിപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അധിക സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയലുകളായി നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നു. Zinner യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏത് ഭാഷകളിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നതിന് പകരം സ്ഥിരീകരിക്കുക, കൂടാതെ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് വില ഒരു ഭാഷയാണോ അതോ പല ഭാഷകളാണോ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

How accurate are the captions?

കൃത്യത ഓഡിയോ നിലവാരത്തെയും പ്രക്രിയയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. മനുഷ്യന്റെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ തിരുത്തിയ ഓട്ടോമാറ്റിക് ഔട്ട്പുട്ട്, അസംസ്കൃത ഓട്ടോ-ക്യാപ്ഷനിംഗിനേക്കാൾ ഉച്ചാരണങ്ങൾ, സാങ്കേതിക പദങ്ങൾ, ക്രോസ്സ്റ്റോക്ക് എന്നിവയെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിനൊപ്പം പേരുകളുടെയും സാങ്കേതിക പദങ്ങളുടെയും ഒരു ഗ്ലോസറി അയയ്ക്കുക, കൂടാതെ മനുഷ്യന്റെ അവലോകനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ അതോ നിങ്ങൾ ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് പാസ് വാങ്ങുകയാണോ എന്ന് കാണാൻ ലിസ്റ്റിംഗ് പരിശോധിക്കുക.

സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾ » സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷനുകൾ ഓൺലൈനിൽ വാങ്ങുക

സോഷ്യൽ മീഡിയ അടിക്കുറിപ്പുകൾ

Zinn Hub-ലെ സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾ വിദഗ്ദ്ധരായ Zinners ആണ് നൽകുന്നത്. സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷനുകളിൽ പ്രത്യേക സഹായം തേടുകയാണെങ്കിലോ ശക്തമായ Zinns ഉപയോഗിച്ച് വളരാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയാണെങ്കിലോ, ഞങ്ങളുടെ മാർക്കറ്റ്പ്ലേസിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഉണ്ട്.

🚀 അവസരം

Zinn Hub-ൽ സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന ആദ്യത്തെയാളാകൂ

വാങ്ങുന്നവർ സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾക്കായി സജീവമായി തിരയുന്ന ഒരു ഉയർന്ന ഡിമാൻഡുള്ള വിഭാഗമാണിത്. നിലവിൽ ഇവിടെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള വിൽപ്പനക്കാർ ആരുമില്ല — അതായത് പൂജ്യം മത്സരവും ആദ്യം ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ആർക്കും മികച്ച ദൃശ്യപരതയും ലഭിക്കും. സന്ദർശിക്കുന്ന ഓരോ വാങ്ങുന്നയാൾക്കും നിങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പേജിന്റെ മുകളിൽ ദൃശ്യമാകും.

നിങ്ങൾ സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ഫ്രീലാൻസറോ ഏജൻസിയോ ആണെങ്കിൽ, മറ്റാരും ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ വിഭാഗം സ്വന്തമാക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത്. സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നത് സൗജന്യമാണ്, രണ്ട് മിനിറ്റിൽ താഴെ സമയമെടുക്കും.

ഇപ്പോൾ വിൽക്കാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക → വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക →

സോഷ്യൽ മീഡിയ ക്യാപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾക്കായി തിരയുകയാണോ?

ഈ പ്രത്യേക വിഭാഗം അതിന്റെ ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരെ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിലും, Zinn Hub-ൽ നൂറുകണക്കിന് വിഭാഗങ്ങളിലായി ആയിരക്കണക്കിന് സേവനങ്ങൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും — പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ താഴെ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക.

എല്ലാ Zinn-കളും ബ്രൗസ് ചെയ്യുക → എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും ബ്രൗസ് ചെയ്യുക → ഞങ്ങളുടെ മാർക്കറ്റ്പ്ലേസുകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക →