게임 메뉴 및 설정 번역에 이상적 | 저는 웹 디자이너, 브랜드 전략가, 번역가입니다.
캐릭터와 퀘스트의 개성과 본질을 유지하면서 게임을 번역하세요.
한눈에 보기
이 서비스에 대한 주요 정보로 결정을 내리는 데 도움을 드립니다. Zinn Hub에서 생성됨, 판매자가 아님.
가치 위치
언어 쌍
게임 장르 커버
번역 접근 방식
기본 배송
전체 설명
완료된 주문 6,000개 이상을 보유한 Zinn Hub 최고의 번역가!
Hey! I'm from Zinn Digital®! We have +7 years' experience in translation, based in London, England.
저희는 귀하의 게임을 최고의 현지화에 맞게 수동으로 전문적으로 번역하고 귀하의 게임의 SOUL 을 유지할 것입니다. 솔직히 말해서,
우리 모두 훌륭한 스토리가 있는 좋은 게임을 좋아하니까 모든 언어에서 그렇게 유지합시다!
저희 팀은 원어민 수준의 전문 지식으로 영어, 스페인어 및 포르투갈어 번역을 전문으로 합니다.
저희는 특히 다음과 같은 장르를 번역했습니다:
- 모험
- 인디
- RPG
- 시뮬레이션
- 로그라이크
- 성인
- 보드 게임
- 광고
귀하의 게임에 가장 적합한 패키지를 찾으려면 모든 패키지를 참조하십시오.
게임에 패키지에서 제공하는 것보다 더 많은 단어가 있다면 주저하지 말고 메시지를 보내주세요. 멋진 제안을 찾을 수 있습니다! [+85 잠금 해제를 위해 물물교환 필요]
* 번역 가능 언어: 유럽 영어, 미국 영어, 유럽 스페인어, 라틴 아메리카 스페인어, 브라질 포르투갈어, 포르투갈 포르투갈어
이 Zinn에는 (초보자)가 포함됩니다.
게임 메뉴 및 설정 번역에 이상적
배송: 2일
수정: 없음
포함:
• 교정
• 문서 서식
업그레이드 옵션
더 많은 기능을 얻으려면 업그레이드 추가 기능을 선택하세요:
| 기능 | 기본 | 부스트 업그레이드 | 프리미엄 업그레이드 |
|---|---|---|---|
| 배송 | 2일 | 4일 | 6일 |
| 수정 | 없음 | 없음 | 없음 |
| 교정 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 문서 서식 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 자막 제작 | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner 품질 보증
모든 Zinner는 플랫폼에 참여하기 전에 검토 및 승인됩니다.
모든 서비스는 당사의 품질 보증 약속으로 뒷받침됩니다.
배송된 작업을 승인할 때까지 결제가 보호됩니다.
추가 정보
우리와 채팅하세요
자주 묻는 질문
아니요, 가격은 주문당이 아니라 단어당으로 계산됩니다. 예: 1000단어를 2개 언어로 번역해야 하는 경우, 가격은 2000단어를 기준으로 계산됩니다.
아니요, 가격은 편집 가능한 파일에만 해당하며, 모든 전사는 추가 비용이 발생합니다. 전사 및 번역이 필요하신 경우 저에게 연락해 주세요.
주문할 때 유럽 현지화가 필요한 경우 알려주세요
네, 주문하기 전에 파일 형식을 알려주세요.
이 FAQ 작성 시점에 제가 번역한 온라인 게임이 여러 개 있으며, 그 중에서 찾을 수 있는 게임은 다음과 같습니다: * Bygone Dreams * Luck & Loot * Onirism * Quickie: A Love Hotel Story
고객 리뷰
이 Zinn에 대해 고객들이 무엇을 말하는지 확인하세요
항상 훌륭한 가치, 예정보다 일찍 배송되었습니다. 팀은 그녀의 작업에 매우 만족합니다.
놀랍습니다! 다시 이용하겠습니다!
이 상품을 구매한 로그인된 고객만 리뷰를 남길 수 있습니다.
